waniko's blog

wanikoの日常を記録するブログ

北海道弁~?

2013-03-15 22:10:50 | 北海道弁を考える!!


キッチンの窓からの雪。。。例年なら~雪割草やクリスマスローズが。。。。(T_T)

 先日miyさんブログでのこと。。。ダイヤルMさまが「おととい」について語っていた…
で、職場の息子~と読んでいる若い男性職員は、道東阿寒湖出身♪生粋の~なのです(*^。^*)
なので、「おととい」について聞いてみた(^^♪
するとカレ曰く「『おととい来やがれ~』って落語で覚えた気する…普段は、『おとつい』って言うなぁ~」って
そう言えばそんな気が…って他の職員も同じこと言っていました。
 waniko近辺では~「おとつい」で落ち着きましたよ(^。^) 道東は「おとつい」みたいですよ!ダイヤルMさま~~~
なんか。。。ダイヤルMさまのえっへん!!ってのが聞こえてくるカンジ…(._.)
ネットで検索したら~標準語は「おととい」です。
正しい本来の形は「おとつい」のほうです。
「おとつい」がなまって「おととい」となりました。なまった方が標準語になっています。ってぇ~~~

「一昨日」の読み方としては、「いっさくじつ」が普通です。だって…
「おとつい」は北海道弁~ダイヤルMさまが正解でした(゜o゜)
←miyさんブログのおとつい。。。について…

wanikoの父母は小樽出身です。家族内では「おととい」なんですよねぇ~~
どちらも意味が通じるのでまあいいか~♪ハイ!出ましたよ!!大雑把な性格が(笑)

 そして、またまたmiyさんブログで除雪のスコップの話題が。。。。「ジョンバ」だわん♪
←コチラをポチッと♪
wanikoの子どもの頃は竹製だったこの除雪スコップ~軽いし、沢山の雪を避けられる(^^)v
miyさん買えなかったの大変だぁ~~って。。。で、我が家では使ってないのでお届けしました!
喜んで頂けて最高の気分♪♪
 ところで、「ジョンバ」もある特徴のある方に使うんだよね~wanikoはよく言われていた…それは。。。
手の大きい人に「お前の手ってジョンバのようだなぁ~」って
スコップより大きいことから来てるのか。。。確かにwanikoの手は大きい^^
ONちゃんよりも(@_@;) 手が大きいと自慢しながらバスケットボールを持って見せてくれたHALパパのミニバスのコーチの前で~
wanikoも同じバスケットボール持つこと出来てガッカリさせてしまった経験があります^^;
それから~ジュウノウ(十能)とかデレッキなんていうルンペンストーブの必需品も思い出して~~~
miyさんブログですっかり1人で盛り上がったwanikoなのでしたぁ~~(^◇^)




コメント (10)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北方領土で思い出したこと(*^。^*)

2009-02-10 19:55:29 | 北海道弁を考える!!
wanikoの誕生日は北方領土の日で思い出しました♪
皆さんは北方領土どのくらい知っています?
北方領土とは…こんなHPがあります!←ここをポチッと
歯舞群島、 色丹島・国後島・択捉島をさして北方四島と言っています。
歯舞群島は貝殻島、水晶島、秋勇留島、勇留島、志発島、多楽島などの島からなっています。
四島を合わせた面積は、5,036平方キロメートルで、この面積は千葉県の広さにほぼ匹敵します。
納沙布岬からは歯舞群島貝殻島まではわずか3.7kmしか離れておらず、ロシアの巡視艇が海上見ることが出来ます。
北方館並びに望郷の家2階では、双眼鏡(無料)が設置され、ここから歯舞群島の水晶島(7km)を見ることができ、平坦な島の上に、ロシアの監視塔や、レーダー施設を見ることが出来る。
ところで、この北方領土ですが北海道に住んでいてもあんまり認知されていないのが現状ですから、日本国民の認知度はカナリ低いと思うのです。
wanikoが就職した時~道内の漁協新人職員研修が大雪青少年の家で行なわれました。
根室管内には、8つの漁業協同組合があります。根室・歯舞・落石・湾中・野付・別海・標津・羅臼です。
このとき参加したのは、歯舞と羅臼から~自己紹介で歯舞漁協の人が漁協名を言った途端質問が…「今日は船できたのですか?」
根室管内の面々は???? これを読んでいる人も???でしょうね~
実は歯舞と言う町が納沙布岬に行く途中にあるんです。
しかし、北海道の人でも知らない人は北方領土の歯舞諸島と混同してこんな質問が出るのです。
そして身近なONちゃんも同じこと思っていたと聞いて(゜o゜)
ONちゃんは、紋別で生まれ丸瀬布町、函館、中学3年生から釧路と転々と…
根室に勤務していた冬の雪降る日先輩から「歯舞で故障が出たから行くぞ!」と…
このとき先輩に「こんなに荒れていて船でるんですか? 故障って海中ケーブルですか?」なんてトンチンカンな質問…
ピンと来た先輩が「今日は泊まりになるかもな!途中ソ連の警備船の尋問あるかもしれないぞ」なんて脅されたそう~
行きの車の中で ズッ~とドキドキ 船に弱いし!警備艇の警備兵は銃を持ってるし~良くニュースに出てました当時(ーー;)
北方領土の日には雪祭りにあわせて大通公園で署名運動が行なわれています。近年大きくニュースに取り上げられること
激減と思うwanikoです。
2月7日は北方領土の日 誕生日に重なるwaniko
子供の頃の北方領土は資源が豊かと言う教育を受けていますが、
今はどうなのかな?200海里問題は???
納沙布岬や羅臼港からは北方領土はすぐそこに見えるべさ~(^o^)丿



たま~にHALくんとJUNくんです♪ しばらく見ないうちに大きくなってるよ~~(゜o゜)

コメント (8)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

まぜて…

2007-11-04 20:52:17 | 北海道弁を考える!!


小学校の楽焼クラブでの作品となぜか今もあるKYONちゃんのケンパの石
wanikoの裁縫箱が隠し場所でズッ~とそのままでした。星型で流れ星のように飛ぶ!とのことでした(笑)

昨晩このはさんのブログにお邪魔すると~業務連絡
≪かせて≫って言う と言う質問にTV見ているONちゃんにも聞いてみました。「まぜて」は言っていたけどな~との答えでした。wanikoは「かぜて」とか「まぜて」、報告するとこのはさんとこも、「かぜて」と言うとのお答え…wanikoが使っていた頃は北海道の東端根室市に住んでいたのですぅ~このはさんとは結構共通点多いです(勝手な思い込み?迷惑?)
でも、仲間に入れてとか、一緒に遊ぼうとかより「まぜて!」「いいよ!」で会話が成立していた子供の頃。遊びも、ケンパ、ゴムとび、縄跳び、缶けり、十字架ポン、ダルマさんが転んだ…1人ではなく何人でも遊べる遊びで、用意するものが少ない素朴な遊びが多かったですよね(^^♪
ケンパのための平たい石大事に取っておいたっけ~
ところで、札幌ではほとんど北海道弁聞きませんが何故か、KYONちゃんが帰って来て口開くとポロポロ飛び出します(笑)一緒のKUMAちゃんからは出てきませんが…なんでも、KYONちゃんの周りの方々がバリバリの北海道弁使いだそうです。感染したと言っています。ホントかな~

コメント (9)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ONちゃんは、人気者…

2007-05-22 20:54:41 | 北海道弁を考える!!

北海道テレビの人気キャラクターONちゃんです!大泉 洋出演の<水曜どうでしょう>にも時々ONちゃん出てましたよ。

なぜ夫をONちゃんというか…弟・次男以降を<オンジ・オンチャン>と言います。夫は三男坊なので~そればかりではありません。夫の名前は、クラス・職場や親戚に必ず1人はいる名前なのです。wanikoの父方長男が字は違いますが同じ名前です。札幌三越の地下広場の前にも同じ名前の待合わせ場所が(分かっちゃうな~)という訳で、名前で呼ぶと紛らわしいので…こう呼んでます(^^♪
ところで、ONちゃんはキャラONちゃんと同じように穏やかな人です。yumamitiさんのリンクで思い出した話~KYONちゃんが同じようなこと2回も経験(多すぎな~いぃってカンジ)1度目は大学2年生の時付き合っていた同級生、別れをKYONちゃんから言ったところ「やったものとおごった金全部返せ!」とセコイ!!何をおごって貰ったかというとラーメンとかハンバーガーらしい…2度目は中学3年生の時の同級生で、23歳の時3ヶ月くらい交際。期間中いやにプレゼント貰ってくるんですよ~~花束とかアクセサリーとか、食事とか連れて行ってくれたりとか…母としてwanikoもらいすぎじゃな~イィ(ーー;)と言っていたところ、突然結婚したい!!KYONちゃんエッ~~(゜o゜)なぜ急に…で、お別れ言ったところ「今までに使った10万円返せ!!」もう!!びっくり(ーー゛)ドッテンコイタ!!(動転するくらいびっくり!)KYONちゃんONちゃんにしこたまヤキ入りました。「1度ならず2度もそんなこと言う男と付き合うなんてタクランケ(ばか者)がぁ!」いや~計算するヤツいるんですね~~
KYONちゃんの夫KUMAちゃんは、プレゼントはこの2年間に3つだけ…だから大事にするんですよね~~もしかして、ホントに好きな人からだとグリコのおまけ(古い??)貰ってもプレゼントだと思うかも…ONちゃんは「人見る目ない!!」とKYONちゃんを怒っていたけど、同じこと言う人2人は多すぎですよね(ーー;)

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

昨夜は早寝…(-_-)zzz

2007-04-25 07:51:09 | 北海道弁を考える!!
昨日は仕事が超忙しくて、昼休みが15分取れただけでした。ジムに行く予定も却下して帰宅してしまいました。お風呂入って軽くビール飲んで(こんなことできるのは実はwanikoバ~旅行中&ONちゃん出張で…)<踊る!サンマ御殿!!>観て9時に布団へGO!!体がメチャクチャこわくて~~(T_T)こわくて=は恐ろしいではなく疲れたとイコールなのです(゜o゜)北海道人が怖いものないトコで<こわい>と言ったら疲れてるのです。状況判断よろしく(^_^)vお布団の中でウダウダしているとHALパパから電話後2日でHALに会えます(^^♪HALパパと話をしていると、HALゴンボほってました。聞くと、沢庵を食べたいと騒いでいたとか…<ゴンボホル>=だだをこねるです(^_^)vところでHAL語の紹介<がっこ!!>=抱っこのことです(笑)お散歩の途中<がっこ>を連発します。最初は(?_?)でした。滞在は2泊3日ですがどんなHAL語出てくるか楽しみです。北海道弁の教え込もうかしら…
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする