桃源路の散歩道

日常ブログです。。。

ちょっと寂しい元宵節?

2013-02-26 16:32:34 | 中国の節日




2月24日は、旧暦の1月15日ということで「元宵節」でした

「元宵節」は、春節の終わり

少し鳴り止んでいた爆竹と花火が、この日は朝からまた、けたたましく鳴り響きます



ただ、今年は深刻なスモッグの影響で、北京をはじめ、ここ鄭州でも

毎年恒例の花火大会が中止となりました。。。

個々的に、打ち上げ花火とか爆竹をする人はいるので賑やかではありますが

でもやっぱりいつもの元宵節より、ちょっと自粛ムードだったかな。。。


それに、鄭州市内は春節もそうだったんですが、今年は灯籠が少ない!

少なすぎる!!・・・中国経済もいよいよ・・・か。。。



さて。。。


↑は、元宵節の数日前に、夫の知人家族と食事をした時の写真




↑は、元宵節当日の食事会


いつもは夫の故郷の新密市で、義姉家族と食事をするのですが

今年は、新学期開始の日でもあったので、鄭州市内で

義弟の奥さんの兄弟家族との、めずらしい食事会となりました。。





↑元宵節に食べる「湯円」

これは小ぶりで中になにも入っていませんでしたが


市販されてるものは、もう少し大きくて中に餡が入っています

餡の種類は豊富で、私は黒胡麻餡が一番好きです。。。

茹で汁と一緒にいただきますが、それでもちょっと甘過ぎかな。。。







食事をしたところが、義弟の家に近いこともあり皆で、ぞろぞろと

歩いて移動して、酔いさましのお茶会となりました。。。







↑義弟の家は、マンションの22階!

いつも、無茶苦茶見晴らしが良いのですが・・・

花火大会の中止は正解です。。



ホッと一息。。。2

2013-02-17 15:39:30 | ちょっとユニーク系



冬休み中の娘は、宿題を終えるとピューッ!とパソコンの前へ・・・


QQ(中国のチャット)を、クラスのほとんどがやっているので

冬休み中とはいえ、毎日のようにコミュニケーションとっています

そのうえ家が近くて仲良しの子たちとは、いつも会ってるし。。。







そんな娘が、パソコンの前で大笑いしていて私を呼ぶので

見てみたら・・・

とあるサイトに投稿されてた記事なんですが





↑中国でも有名な「たれぱんだ」・・・のケーキ。 カワイイですね~


投稿者がルームメイトの誕生日に、仲間と、たれぱんだの誕生日ケーキを

プレゼントしようと、ネットで注文したそうなんですが・・・



当日出来上がったケーキが・・・









↑これ。。。。。

これはこれで、なんだかどこかで見たことがあるような

キャラクターですが、「たれぱんだ」 じゃないですよね。。。

ソース→ http://haha.sogou.com/?id=3354



で、続きがありました。。。

この投稿者は、クレームをいれたら、新しいのを作ると言われて

待つこと2時間・・・・





↑これが届いたそうです。。。

まあ、最初のよりは全然良いですけどね。。。。。。





他にもありました



↑キティちゃんのケーキ(サンプル)



そして・・・






↑出来上がり・・・・・・・・・・

一応ケーキ屋さん(プロフェッショナル)ですからね。。。







でも・・中国のこういうところ嫌いじゃないです。。。

私も笑わせていただきました!ははは・・・





ホッと一息。。。

2013-02-15 23:49:35 | 中国の節日




春節の一連の行事が終わりました。。。




大晦日である9日の餃子パ-ティ(?)から始まりました


元旦(10日)は、いつも男兄弟の家族が集まるのですが

義兄が亡くなり義兄の娘も嫁いでからは、うちと弟家族だけになり

ちょっと、こじんまりとした(平和ともいう・・・不謹慎?)元旦


4人の義姉家族は、いつも2家族ずつ来るのですが

すでに孫も居て親戚付き合いもあり、2日目は誰も来ず

3日目に大姐(1番目の姉)家族


4日目には3人の義姉家族が孫も一緒に合流となり・・・

狭い我が家に20人以上ひしめき合っての食事会となりました。。

写真なんて撮ってる余裕もありませんでした・・・

次の日(14日)は、8時まで爆睡状態。。。



ところで昨日(14日)は、バレンタインデーだったんですね~


 

夕方、娘と外に出て、お花屋さんの前を通って気がつきました!

中国では、バレンタインデーには、男性から彼女に花束をプレゼント

するんですよね。。。


そのうえ昨日(14日)は、ちょっと収まったかに思えた爆竹と花火が

朝からまたまた多くて・・・


どうして?と思い夫に聞いたら、一般企業の春節休みが今日までで

明日から仕事はじめだから・・・だって



ところが、ネットで偶然見つけました!

昨日は春節の第5日目・・・つまり「正月初五」

この「正月初五」の日は「接財神」と言い、財神(お金の神様)を迎える日で

爆竹や花火で、自分の居場所をアピールするんだとか。。。

私はここに居るよ~~て感じでしょうか。。。初めて知りました!

(まったく・・・







ま、ともかく一息ついたところです。。。


いや~、新年も6日経ってるのに「新年快楽~!」というタイトルじゃおかしいし、さりとて「やっと終わった。。。」とか
「やれやれ・・・」なんて・・・新年初のブログタイトルにはね~。。。





春節の買出し

2013-02-07 21:10:11 | 中国の節日




一昨日、ビザの更新に行ってきました

朝起きると、地面が薄っすらと雪・・・ではなく、氷の粒(あられ?)で

覆われていて、天気もちょっと霧・・・?






↑煙突は、暖気(熱水による室内暖房)を供給するために

石炭を燃やしているところです。。。





ビザの申請をしてから、春節の買出しに野菜市場へ









↑地面がぬかるんでいて、靴が泥だらけになりながらも

車と市場を3往復して、たくさんの野菜を仕入れてきました


なんせ春節の三が日は、三日連続で夫以外の兄弟姉妹が2家族ずつ孫まで
やって来るので(夫は7人兄弟)、ちょっとした宴会状態なんですよね。。。




↑黄河の鯉(いただき物)

写真では大きさが分かりにくいのですが、40cm強の丸々としたのを4匹(折?)も。。。

活きが良くて、跳ねるので大変でした・・・て、さばいたのは夫ですが。。。^^;






さて、明日は一日、揚げ物揚げまくり・・・

あさっては、大晦日で餃子作り・・・

そして明々後日が、春節です!



小年・他いろいろ

2013-02-03 17:07:42 | ちょっとこよみ



昨日の夜から、雨になっている鄭州です

鄭州の冬は、まったくといっていいほど雨が降らず(降るなら雪)

毎年カラッカラに乾燥した冬なので、雨が降ると

そろそろ春?・・・という感じです。(確かに明日は立春)







それはさておき、春節を前に

河南省(三門峡市)で、大変な事故が発生してしまいました





↑高速道路が、50mほど(もっとかな?)の距離にわたって崩落

車数台が巻き込まれてしましました。。。


原因は、なんと爆竹や花火を搬送していたトラックが爆発して

崩落を招いたようです。。。

それも、30mの高架橋で起きたため、落ちた車はスクラップ状態


この三門峡市というのは、河南省の最西端の市で、西安のある

陝西省に隣接しています

事故が起こった場所は、その三門峡市と東隣の洛陽市の中間でした


亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます


http://pic.news.sohu.com/group-413448.shtml#0
↑写真のソースはこちらからお借りしました







さて、今日は節分ですが

中国では、今日は旧暦の12月23日ということで「小年」といいます


「小年」は道教に由来する風習だそうで、中国ではこの日に

かまどをきれいにしたり、お供え物を供えたりするなどして

かまどの神様に感謝をささげるそうです。


また、中国の伝統的習慣では小年から、大掃除を始めたり

年越し用品の購入を開始したり、本格的な年越し準備がスタートします。

一週間後が「春節」・・いよいよ秒読み段階に入りました。。。