桃源路の散歩道

日常ブログです。。。

元宵節

2016-02-24 10:50:00 | ちょっとこよみ



2月22日は、旧暦1月15日で「元宵節」でした

中国の春節期間も元宵節まで、娘の通う学校の冬休みもこの日まで。


花火や爆竹も「元宵節」までなので、春節以降ちょっと鳴り止んでいた花火や爆竹が

最終の美を飾るべく鳴り響くのですが、いかんせん今年の鄭州は

深刻な空気汚染で花火・爆竹が禁止されているため春節同様、静か~な元宵節

でも、お月様はきれいでした





ちょっと遡りまして・・・


↑春節の桃源路沿いはこんな感じ。。。

人も車もほとんど居ませんでした




↑春節も一段落した頃、娘とケンタッキーへ

春節バージョンの店内のディスプレイ・・・「福」文字ガーランド^^






そうそう春節の8日は、気温が20度!

その後、また寒くなったりしていますが、庭の「玉蘭花」も咲きだして

久々にカササギの姿も^^
(カササギは中国では「喜鵲」と書き縁起の良い鳥です)


さて、





↑元宵節は、灯篭を飾って「元宵」と呼ばれる団子を食べるのですが

うちは水餃子を食べました。。。^^;


元宵節というと・・・

一度行ってみたいと長年思っている元宵節の開封市。。。



↑今年の元宵節の写真が出ていたので勝手にご紹介。。。^^;
(すごい電飾・・・龍亭とか清明上河園だと思います。たぶん)

お隣なのに久しく行ってないです。。。


水滸伝に、宋江が柴進や李逵を伴って元宵節の開封を訪れる場面があって

結局大騒動になるのですが(李逵が居る時点で想像に難くないのですが^^)

数年前、中国の電視劇(ドラマ)でリメイクされた水滸伝を見てから

より一層行きたいと思っているのですけどね。。。





さて娘は6月の中学卒業まであと3ヶ月半、短い後期の開始です



春節快楽!^^

2016-02-08 17:15:00 | 中国の節日



中国も、ようやく新年を迎えました

今年の春節(旧暦のお正月)、ここ鄭州市では、PM2.5による大気汚染が深刻なため

爆竹と花火が禁止となりました


なので、久々に(何年振りだろう?)静かな春節です。。。

爆竹には、いつも心臓が飛び出そうなくらい驚かされるのですが

それでも春節の風物詩なので、勝手なのですが無いとちょっと寂しいかな。。。^^;







春節の今日は、例年なら義弟家族がやって來るのですが

今年は、旅行先のハルビンで年越しをするとかで

数日前に、一足先に食事会をしました(いつもの火鍋のお店で^^)

・・・なので今朝はゆっくりしていたら


義弟だけは旅行に行かなかったみたいで、急遽食事の準備をすることに。。。
(準備と言っても下ごしらえは、春節前にいくらかしてあるので楽ですが)

ただ、写真を折り忘れたのが失敗。。。




↑は、一週間ほど前、娘と私のビザの更新に入管へ行った帰り

二年ぶりに義弟の家に遊びに行き、火鍋のお店へ夕食に。。。

うちの近所とは違い、おッ洒落~なお店でした。。。
(火鍋ばっかですが。。。^^;)

義弟の友人(上司?)も来られたので、食事中の写真は遠慮しました。






↑義弟夫婦は、以前プーアル茶が苦手で鉄観音を愛飲してた記憶なのですが

いつの間にか、プーアル茶派になったみたいで

竹筒に入った面白いプーアル茶があると言って、頂いてしまいしました。

他にも、壺入りの蜂蜜とか、写真はないのですがナツメとか鉄観音とか。。







なんか、春節とは関係ない内容になってきました。。。


予定では、春節4日目に義姉たち家族がどどっと来る予定ですが

義姉たちの孫は大きくなったせいか、去年はほとんど来ませんでした

春節の顔ぶれも年々変わってきています。。。