”玲瓏”管理人のつぶやき

"玲瓏:羽生善治(棋士)データベース"管理人たいがーの独り言(HP更新情報含む)

玲瓏のドメイン取得

2006年01月23日 | 更新情報
 玲瓏のドメイン取得しました。実は、www.web.infoseek.co.jp の契約更新を2月1日に控えていて、ええいこの際ドメインを取得しちゃえ、と思ったのが発端です。

 名前はいろいろ考えました。
http://www.habuyoshiharu.com/
とか
http://www.habudatabase.com/
とか・・・。

 結局ナンテことはない自分のサイト名(というか羽生さんの揮毫なんですけどね(^^;)でドメイン取得しました。

 さて英字。”玲瓏”をローマ字読みするとreirou ですがガイジンに読ませると”リールー”とかになっちゃうので(^^;コリャイカンと思い、ガイジン読みでいいワードはないか探しました。

レイロー:単語見当たらず

レイとローに分ける。レイ=lay or ray ロー=raw low row law

その中で、

ray =放射線、輝き、ひらめき、視線、光線を出す
raw =生の、格好いい、いかした、粋な、とてもよい、未熟な、粗野な

の組合せがサイトの特性にもあいよさげと判断し、

レイロー=rayraw

としました。