フランス語におけるＲの発音

フランス語をすこし学び始めて、Ｒの発音に関してはお手上げということが我ながら解りました。しかしながら以下のＹｏｕｔｕｂｅのページで英語の様に発音してもフランス人は解るという心強い解説がありましたので、また元気を出して頑張ります。

http://www.youtube.com/watch?v=_b920AesqDs

最初にぶつかった関門はgoob bye = Au revoir オゴグワーではなく、オーレボアーでも理解してくれるということが語られていました。勇気100倍の解説でした。上のＵＲＬでは以下の3個の文章を用いてRの音を聞くことが出来ます。後半の英語は記載されたフランス語の英語訳です。(注意：英語のキーボードなのでフランス語のスペルが正しく表示出来ていない場合があります。）

Je regarde par la fenetre I'm looking through the window.
Arrete de rire! Stop roughing
J'ai tres tres peur! I am so scared.

ここで英語の　Ｉ　がフランス語では　Jeであったり、J'aiである理由は全くわかりませんが、文法的なことにはあまり注意を払わない方針で、赤ちゃんが覚える順番で覚えて行こうと思っています。

（文責）
************************************************
* 株式会社スリースカンパニー
* 150-0031 　
* 東京都渋谷区桜丘町１４－１０
* 電話03-3770-7600,ファックス03-3770-7784
* メール tkaneko@threes.co.jp
* http://www.threes.jp （器械、電動車いす）
* http://www.threes.co.jp （ソフトウエアー）
* http://www.path.ne.jp （インターネット）
*　http://auctions.yahoo.co.jp/jp/booth/threescom　　(オークション出品ページ）
************************************************