否定疑問文

この週末は、たぶん日曜日が「カナダデー」という祝日で、たぶん月曜日が振り替え休日になるらしく・・・３連休です！
ジェフ君も、「やったぁ連休だぁ～～」なんて思ったりしはるんかしら♪


この前のことですが、カナダ在住の日本の友達（Ｎちゃん）と亀吉ちゃんとで、「否定疑問文ってなんであんなにややこしいんかなぁ。難しいやんなぁ～～。とっさに間違える！（笑）」と話をしました。
日本語では、「食べないの？」と聞かれたら、「はい。食べません」と答えるけれど、英語では、“Ｎｏ．　Ｉ　ｄｏｎ’ｔ．”と答えるという、あのやっかい極まりない文法です★

その夜

６才クンが私達の部屋で、小さなおもちゃの銃をあちこちに隠していたのですが・・・。（「どこに隠したか当ててごらん！」の遊びです）
隠したまではよかったものの、どうやらどこに隠したのかすっかりわからなくなってしまったらしい・・！

“Ｄｏ　ｙｏｕ　ｒｅｍｅｍｂｅｒ？”と聞いても、
“Ｎｏｏｏｏｏｏ・・・・”

いくら探しても、
“Ｎｏｏｏｏｏｏ・・・”

出てきません。

そのとき！ふと思いつきました！！

「亀吉ちゃん、亀吉ちゃん、行くで！否定疑問文！」

“Ｄｏｎ’ｔ　ｙｏｕ　ｒｅｍｅｍｂｅｒ？？”

“Ｎｏｏｏｏｏｏｏ！！！”

出た！否定疑問文！！
まさしく、生きた英語！！（笑）

（その後、帰国した亀吉ちゃんのスーツケースの中から、彼の銃が出てきたとの報告を受けております）

ケロケロケロ♪

さっき、ＢＧＭで「イマジン」が流れてました。
んー、ジョニー元気かな。


午後のクラスは、先生がアメリカ出身の女の人、生徒はメキシコ、ブラジル、フランス、チェコ、トルコ、韓国、そして私が日本で、計８ヶ国の人が集まっています。

時々、「この言葉はあなたの国では何て言うの？」と比べっこするのですが、それがおもしろい！

この前は、「カエルの鳴き方」を比べっこしました。

私が日本語で「ケロケロケロ」と言ったらば、なんとブラジル（ポルトガル語）でその音は

“Ｉ ｗａｎｔ！ Ｉ ｗａｎｔ！ Ｉ ｗａｎｔ！”

と言ってるんだって♪

ブラジルの人が日本でカエルの大合唱を聞いたら、

「何をそんなに欲しがってるんだーーーー！」

って思うのかな☆

笑け

（セナも日本でカエルの大合唱、聞いたかな？）

うー

あ！目つむっちゃった！

うーさん、元気かなぁ？？
（家族からの情報によると、相変わらずのほほんとしているらしい）

庭にまた大穴掘ったけれど、大雨でその穴はつぶれてしまったそうな。


この写真は、カナダに来る前に撮りました。せっかく撮ったのに、お～～～い、目つむっちゃったよ。
これ、うーさんが懐かしくなったら投稿しようと思って、とっておいたものです。
懐かしくなるのん、早過ぎ？！

まあ、いいや。

明日もがんばるぞー！

聞き取りができない・・やっぱり英語は宇宙語★

んー、学校２週目真っ盛りです。

１週目はとにかくいろんなことが新しくてひえ～～★
でも、超初心者クラスだし、なんとかかんとかついていけたけど・・・

２週目になって。

自分が苦手なことが、はっきりわかってきた！
いや本当は全部苦手なんだけど・・
でも特に苦手なのは、

★聞き取りができない！！！

★とっさに反応できない！！！

昨日は、このことでか～な～り落ち込みました。
まだ始まったばかりで、わからなくて当たり前だと頭の中では思うんだけど、やっぱり、周りができると・・・あせるし落ち込む。

メキシコをはじめ、他の地域の人たちは、文法はあんまりなんだけど、とにかくよく喋るし発言するし、すごい。


おまけに私は発音に自信ないし、メキシコ人の女の子にｄｏｅｓの発音を「ダズじゃない、ドズだ」と訂正され、「え～～～～？日本ではダズやったし！それはそちらの訛りでは？」と思ったけれど、そんな主張もできず・・＊

あ～～～凹む・・と思いながらも、でも、今日の授業は昨日より大丈夫で、ちょっと気分も復活。
昨日、なぜだか閉まっていた郵便局（平日なのに！！）のことも落ち込みに輪をかけていたのだけれど、復活方向に向かえてます♪

とまあ、だらだらと書きましたが・・これからは、こんな一喜一憂な毎日になるんだろな。
こちらに来てくださる方に、マイナス話はあんまり言いたくないのですが・・たまに（むしろ頻繁に？）出るかもです。ごめんなさい

あ！でもですね。イイ話！
先生がいいんですよ！！
今、午前と午後と二人の先生に習ってるんですが、二人ともとても熱心な方で♪
午前中のコミュニケーションのクラスは、アジア人は私一人だけ。なかなか自分から積極的に声が出ない私をわかってくれてるのか、発言できるように仕向けてくれてます。（自分にも「先生」経験が少しあるからかな？なんとなくそんな配慮がわかる）
とてもありがたく、ほっとします。

クラスもおもしろい人たちばかりだし・・日本じゃありえなかったこの環境を、楽しまなくてはですよね♪

一人がスタート！

先週末、一緒にカナダ入りした亀吉ちゃんが、一足お先に日本に帰国しました
（無事に「ただいま♪」、よかったです！）

空港まで見送りに行って、やっぱり少し泣いてしまった。
バイバイするときに、亀吉ちゃんからもらった手紙とアメリカン模様のポーチ（５月２１日のこちらを参考！！この柄の手作りポーチをプレゼントしてくれました♪）
ありがとう！宝物にするわ！

亀吉ちゃんの乗った飛行機が離陸に向けて動き出したときに、また涙。
でも、とっても飛行機日和な青空に向かって飛んでいったときは、涙なしでバイバーイってしましたよ。う～ん、成長？（笑）

空港からの帰り道、初めて一人でバスに乗りました。
これまでは、いつも亀吉ちゃんと一緒だったから。
なんとか一人でも乗り換えできて（←ちょいとバスの路線がややこしい）帰れました☆
バス停から家まで歩きながら、しみじみと、「う～～～ん、いよいよ本当にスタートだな」って思いました。ドキドキして、少しわくわくして、でもやっぱりちょっとドキドキかな★




カナダ入りする前からいろいろたくさん抱えていた不安を、亀吉ちゃんがさりげなくフォローしてくれたことに、心から感謝です☆

「本当にありがとう！」


冒頭の写真、本当は違う飛行機なの。間違えて写しちゃった。（笑）
でも、なかなかいいショットなので使ってみました。
本当はこちらの飛行機♪ → バイバーイ！

亀！亀！亀！

おとといだったかな、ホームステイ先の６歳君と遊んでいたときのこと・・

うーん、当たり前なんだけど、ネイティブの発音って、子どもなのに、超～～～～英語で感心しまくりなのよね。
ベッドの下にもぐっていきながら、「Ｕｎｄｅｒ　ｔｈｅ　ｂｅｅｅｅｄ！」
おまわりさんの人形をもって、「Ｃｒａｚｙ　ｐｏｌｉｃｅ！」（なんでやねん★）
もう、いちいち言うことがかっこいい。（笑）

そして、塗り絵で遊んでいたとき（←思いっきり日本のポケモンだった）、亀の絵があったから、
「た～とぉ～？」って聞いてみました。
そしたら、
「Ｔｕｒｔｌｅ」
「た～とぉ？」
「Ｔｕｒｔｌｅ！」
「たろぉ？」
「Ｔｕｒｔｌｅ！！」
「たろー！」
「Ｔｕｒｔｌｅ！！」

の大合戦になりました。

これって、日本では、
「亀！」
「亀！」
「亀！」
「亀！」
「亀！」
「亀！」
「亀！」
「亀！」

って叫んでたってことだと思うと、大笑いなのでした！

　　　　

緊張しまくり！

昨日、ホームステイ先に入り、そして今日、学校初日を終えました。
今は、学校の中にあるパソコンから投稿。

たくさんの生徒が世界から集まっていて（特にメキシコから来てる人がめっちゃ多い！！！）、その雰囲気に圧倒～～～されております。ふぃーーー。
想像はしていたものの、やっぱり、不安がいっぱい。
でも、他の生徒さんたちは明らかに私よりもしっかり一回り以上年下の子たちばっかりで、「若いのに、えらいなぁ～～」と、感心せずにはいられません。（私がこの子達の年のときは、こんなこと、想像もできなかった！）

ドキドキのホストマザーとの初対面も、なんとか無事にクリア！笑顔で迎えてくださり、本当に嬉しかったです。でもまだ少し緊張してるけど・・。でも、早く慣れなくてはだわ。今週末まで一緒に居てくれてる友人・亀吉ちゃんの存在に、感謝感謝大感謝です。

そうそう、ホストファミリー宅にいる、６歳の男の子＆１５歳のお兄ちゃんがとっても可愛いのです。「小さいのに英語めっちゃうまい！」と当たり前なことに感動しつつ、この子達とのふれあいも楽しめたらなぁと思ってます。

＜おまけ＞
＊Ｆ１アメリカＧＰ、琢磨選手はリタイアだったのかな・・？まだちゃんとチェックできてないのですが・・次回頑張れ！！

＊久しぶりにジョニー。ジョニーの情報追えなくて、とても寂しい・・元気に日本でアイスショーしてくれたのかな？
大分公演がキャンセルになったことで、お友達＆こちらに来てくださるジョニーファンのお客様が落ち込んでしまってるのではないかと心配です。
なんと言っていいのか言葉が見つからないのですが・・（私ならめっちゃ落ち込んでる・・涙）、どうか元気出してくださいね。

緑の島

プリンス・エドワード島の緑に、たんぽぽの黄色と綿毛の白がとても映えて、本当に素敵な場所でした。

天気がうす曇の写真ですが、取り急ぎ、お気に入りの１枚をＵＰします。

あとこちらは、「赤毛のアン」の作者、モンゴメリの生家です。
　　　　　　　


昨日＆今日は、ケベック・シティに行って来ました。
こちらもまた、石畳のすごい街並みで。まるでヨーロッパ！もちろん、街の表記は全部フランス語で。いやぁ～～～すごかった。
すごい坂の街です。グロッキーになりました
でも、こちらもまた素敵な街でした。
スケカナがここで開催されるんだなぁ～と思いながら歩きました♪

　　　　　　　
　　　　　　　　　　　ケベックの街並み＆お馬さんパカパカ♪　　


明日から、友人の家を離れ、４週間ほどですがホームステイ先に入ります。
か～な～り緊張してますが、楽しく頑張ってきます！
ブログ、ちょっとほったらかしになるかとは思いますが、よければまた遊びに来てくださいね。

アンの島

昨日から、「赤毛のアン」の島、プリンス・エドワード島に来ています

本日の宿泊先にパソコンがあったので、取り急ぎ投稿♪
写真はまた、時間ができたらＵＰしたいなぁと思っています。

私、「赤毛のアン」の作者・モンゴメリが大好きで、アンシリーズはもちろん、パットお嬢さんシリーズ、エミリーシリーズも大大大好き！

でも、自分がまさかその島に来れるなんて、正直考えてもみなかったことでした。

本当に嬉しいです！

緑が美しい、とてもとても素敵な島との出会いに感謝です

Ｆ１カナダＧＰ！！

カナダに入った週末が、ちょうどグランプリウィークにあたっていました。
というか、実は、狙ってしまいました☆！

「カナダＧＰがちょうどあるなんて！これを見逃す手はない！！」

ドキドキの海外ＧＰ初観戦！
ものすごい一日となりました！！

いろいろ書きたいことがありますが、今日は取り急ぎ・・・
佐藤琢磨！６位入賞！！おめでとう！！！

もう、本当に素晴らしい走りでした！
レースは大荒れに荒れ（セーフティーカーがなんと４回も出ました！）、そんなクレイジーな雰囲気の中、ラスト数週、ポイント圏内の８位を走行していたにも関わらず、まずはラルフ・シューマッハを、そして次にはアロンソを！果敢に攻め抜きさり、なんとなんと６位でチェッカーフラッグ！！
琢磨選手の熱い走りに、心から感動しました。


そしてそして、そのあと嬉しいことが・・！

カナダＧＰって、レース終了後、観客がコースに入って「うおーー！」って盛り上がることができるんです！
もちろん、亀吉ちゃんと私も入りました！
コースのあちこちにタイヤかすが落ちてたりして、マニアックに大興奮☆
（スケートだと、選手のエッジで削れた氷にワクワクするようなもん？笑）

そのまま、どんどんピットのあるスタートの方まで行き、「スーパー亜久里」のピットの前でたくさんのお客さんと一緒にいてたら、琢磨選手が出てきてくれました！！
ご本人自ら、サインペン持参で出てきてくれて、一人ずつ丁寧にサインに応じてくれたのです。私も幸運なことに、チケットにサインしてもらうことができました。
緊張しすぎて、なんと言ったかはっきり覚えていないのですが、素晴らしかったです・感動しましたみたいなことを言ったら、「ありがとう」と言ってくれました。本当に嬉しかったです。

疲れているだろうに、丁寧にファンに応えてくれた琢磨選手。これからも琢磨選手とＦ１を応援していきます！本当に、素晴らしい世界をありがとう！

　　　　　　　
　　　　　　　　　　ファンに応える琢磨選手！


＜びっくりおまけ＞
なんと帰り道、鈴木亜久里監督にも会えました
車を運転して帰ってはる途中で、「わぁ～～～～！」と手を振ったら、手を振り返してくれました