コペンハーゲン桜祭りと娘の学校準備

コペンハーゲンサクラ祭りに行ってきました。

今年は桜満開！お店の数も増えたみたい。けろりんはたい焼き、かき氷とお寿司食べて大満足でした。

私は帰ってからもたい焼きの味が忘れられず、、、、ホットサンドウィッチメーカーで似たようなものが作れないか模索中(笑)

魚の形じゃなくてもいいのだ。

ホーセンスから遊びに来ていた知り合いの方々にも素早く会えたし、けろりんの日本人補習校がお休みの日で本当によかった、よかった。

 

私の衛生管理の講習会の話は職安に行ってから1か月たつが何の話ものないので職安に催促のメール。

次の実習は幼稚園ではできない（前回と同じ職種は無理らしい）と聞いていたのにこの間職安の別の担当者から幼稚園で実習しませんかって電話きましたが。。。。どうなっているんだG市の職安。。。。

4月に入り夏から始まる新しいコースの申し込みが始まり私もさっそく申し込み、無事前回行けなかった英語もいけることになりました。

先生からもう一度今いるコースを受けたほうがいい人たちも勝手に次の上のコースに申し込んでしまい今のデンマーク語の先生があわててましたけど。。。。

仕事しながらデンマーク語だけ受けている50代のパキスタンのおじさんは毎回宿題やってこない、辞書持ってこない、スマホもタブレットもノートパソコンも持ってこない。。。夏からも引き続きベーシッククラスに来ることになりました。

後数人の中東系の若者たちも引き続きベーシック。。。。

もう決まっている人とまだ決まっていない人がいるようですが私はもう込みしたと言っても何も言われなかったので次のクラス行ってもよいみたいでうれしい。来月におさらいテストが一応あるって聞いているので苦手な文法しっかり見直さなきゃ。。。。テスト終わったら学校来なくていいのかな？ちょっと確認してみよう。

けろりんのデンマーク現地校のランドセル

けろりんは最後までレゴフレンズかアナ雪で迷っていました。

デンマークでは本屋さんやかばん屋さんでこういうリュック（低学年用）として売っています。

 中はこんな感じ、Ipadが学校から支給されることが決まっているので背中のところに入れるところがあるものを買いました。

このリュックサックも上の年齢になると普通のリュックサックに変えている子が多くせいぜい使われても2，3年らしい。。。キャラが時代遅れいという感じになるのかな？1万円ぐらいしたんですけど。。。。

お揃いで買った筆箱？

まずは色鉛筆、噂ではかなり使用頻度＆どっかに行ってしまう頻度が高いらしい。。。

鉛筆とメモ

きっと、消しゴムも鉛筆も鉛筆削りも日本のものにチェンジしていくことでしょう。。。

筆箱もま、、、いろいろ入っているので5000円ぐらいしたよ。長く使ってくれることを祈る。それなのに。。。。

消しゴムは消えない

鉛筆は芯に混ぜ物してあるのかなめらか？ではないし、すぐに折れる。書いているとわかるけど、鉛筆の芯でないものが混ざっているみたいに書いていると書けなくなるところがあったりします。そして鉛筆の木のところの素材も悪いものが多く鉛筆削りで削っているとごっそっと芯が見えるぐらいに木が塊で取れてしまったりします。こうなっては書いていてもすぐに芯がれてしまい。。。。がっくしきます。

鉛筆削りもかすを受けるところがないので不便です。

でもこの形が多いデンマークの学校用のペンケース、これも本屋さんやかばん屋さんに今の時期売ってます。

鉛筆の持ち方が悪いけろりん、、、、日本の三角の書き方鉛筆1ダース注文済み。。。。。

ついでに私のシャープペンも購入。。。。日本製のシャープペンをこっちで買うと1200円ぐらいして。。。シャープペンの芯が６００円ぐらい。。。

いやいやいや、、、日本の100円ショップで売っているようなものでいいので。。。。せめて半額にしてくれ。。。手が出ません。その前に筆箱なくした私が悪いんだけど。。。たぶん新聞と一緒にリサイクルの場所に捨ててきてしまったようです。。。。。

それでは本日天気が良いので蚤の市に張り切って行ってきます。

職安と学校

去年の12月初めに職安へ行って担当者が変わるので1か月ほど待って！というお話から3か月にしてようやく新しい担当者から連絡が来た。

1か月たったころからまずは旧担当者へ連絡したり、職安へ直接連絡してみたり、メール送ってみたりして（←伝言で残したデンマーク語に自信がなかったので(笑)）ようやく連絡来ましたよ。

ま、相変わらず仕事が遅い雑、まちがっても謝らないのはふつーのことなのでいちいち怒ったりしませんよ。←こんなことで怒っていては身が持ちません。

旧担当者へメールした時のこと。新しい担当者の名前は教えてくれたが連絡先（電話番号＆メールアドレス）一切なーーし。

新しい担当者の名前がわかったので職安へ直接連絡して連絡先を聞いたところ、あなたの健康保険証カード番号から調べると私が教えてもらったのと違う担当者なのでそちらに連絡するようにとのこと。（でも担当者違っていて前担当者が教えてくれた人で合ってた。）

教えてもらった電話番号に伝言残したり電話かけた回数５，６回、一度も話せず、電話番号は留守電に切り替わるときに担当者が名前を言うので間違いなのですが。。。。どうしたものかと、、、前担当者は着信や、伝言があるとその日のうちに折り返して電話してくれたので、担当者によってこうも違うのかと驚き。。。。（ま、この担当者からしたら自分の担当じゃないから連絡しなかったのかもしれないね。でも間違っているよーって言ってくれなきゃわかりませんけど、なにか？）

いつもお世話になっているボランティアの高齢者の方々に職安に送るメールの誤字脱字を見てもらい、職安へ送ってみても1週間ほど連絡がなく。。。。

ようやく新しい担当者と会ってきました。

一応今回決めたとこは語学学校が終わってからまた実習を始める。

語学学校へ行っている間に食品衛生管理の講習会へ行く。この資格があるとキッチンや食堂で働けます。

いつもお世話になっているデンマーク人のボランティアの方についてきてもらい、話がスムーズに進みました。さすがデンマーク人パワー！！

次に実習できるところは学校の食堂、幼稚園のキッチン、老人ホームの食堂です。

 

けろりんはデンマーク日本人補習校に（いろいろありましたが。。。）入学できることになりました。

まだすべてのひらがなが読めない、会話が文章でなく単語が多く助詞も抜けてしまいますが。。。。。28日には入学式です。日本からの荷物も無事に届きなんとか洋服、靴も間に合いました。

かなクラブに行き始めひらがながめきめきと上達しました。。。私が教えていたのはなんだったんだ。。。。と思うくらい(笑)S先生には感謝！感謝！

 

そして今行っている学校のこと

私が行っているのはデンマークのAVU（almen voksenuddannelse） 上のほうに進んでいくと9年生とか10年生とかと同じレベルになれるコース。

ちなみに今は7-8年生（中学生かな？）ベーシックというクラスのなので。。。

デンマーク語はまあまあついて行けるので夏からは新しいコースに行けると思う。これは幼稚園はP手芸店で実習していたおかげで耳ができてきたおかげかな？相変わらず自分の発音は悪いが相手の行っていることはなんとなく（100％ではないので(笑)）わかるようになってきた。

問題は口述試験がある数学。。。。ほんと計算は早くできるけど。。。。文章問題ができません。この間の小テストもことごとく引っかかりました。

まずは％を説明しなさい。。。。ない頭を駆使して書いてみたが駄目だった。

あと100を×（かける）とはどういう事か？

÷１０とはどういう事か？

この二つも見事に撃沈。。。。

先週掛け算の九九を覚えなさいと言っていたと思ったらもう分数の計算やら、X、Yの問題も出てくるし、確率もやったりとペースが速い。

分数ではまっているのが分母と分子のデンマーク語が分からないしその真ん中の線の名前もわからず結局説明もできず。。。。計算はできるけどね。

計算問題は脳トレだと思ってばしばしといてます。

 

そして花粉症の症状がひどい、、、、皮膚炎、しかも顔全体まっかっかになります。最近錠剤ものみ始めました。去年はとっても首がかゆかったのに。。。今年はまだ首はかゆくない。他分、首は寒くて露出してないからだと思うけど。。。。来年は頭か？だんだん上に上がってきてますね。。。。

しかも私は白樺の花粉症だと思っていたのに、今年はまだ白樺の花粉は発生してないようで、今ひどいのは楡の木。。。。楡の木なんてどれかわからん。

DMIで調べると今日はニレ８と書いてある（単位は不明）顔全体がかゆいよ～～。

鼻水や結膜炎にはなってないのでまだよしとするか。。。。。デンマークってマスクとかしている人いないからなかなか恥ずかしくてマスクできません。

一応、帽子とストール首に巻いてなるべく保護してます。顔にはクリームぬって保護！しかない。。。。

来週からは学校もイースター休暇に入ります。

線路の工事もイースターの時に始まるのでおとなしく家にいるつもり、、、でもチボリが4月1日から開くので天気がよかったら行ってこようかと思います。

それではみなさん、良いイースター休暇をお過ごしください。

コペンハーゲンでテロ？？

今日はコペンハーゲンのテロについて書きたいと思います。１週間ちょっと経って自分でも新聞読んで思った点をデンマーク人に話を聞いてもらったりしてようやくブログに書いてみようという気持ちになりました。

日本でもたくさん報道があったようでびっくりしています。

私は事件のことしったのは次の日、事件当日はレゴワールドに行っていて帰り危うくノアポート駅近くでご飯を食べて帰るところでした。ケロりんが寝てしまったのでそのまま帰っただけなんだけど。。。

そして次の日FBで友達の記事読んでびっくり！

最初の場所はストロイエからは離れた場所だったけど２回目のシナゴークはかなりストロイエから近く、ノアポート駅にも近く、１本入った道だとはいえかなり人がいたのではないかと想像されます。先週近くを通りかかった時もシナゴークの前にはたくさんの花が手向けてありました。

デンマークでもテロ攻撃！！とニュースも新聞言っていましたが。。。。

私が日本のニュースとデンマークのニュースを読んで思うところは。。。。あの事件はテロではない。。。

その前にあったフランスの事件に影響されているとは思うけど、犯人はイスラム国とも関係ないし、アルカイダとも関係がない。

事件２週間前に刑務所から出てきたばっかりで、刑務所もしくは裁判中に拘留されている場所でさらに悪いお友達と仲良くなってしまったようです。デンマークでは一般の人が許可なく銃を所持できないし、今回の犯人も銃を調達した仲間がいたそうです。その人たちもすでにつかまっています。

デンマークは景気があまり良くないので失業者も多く。。。。（私もだけど。。。）犯罪に手を染めてしまう人は多く、スリやひったくりなど増えたような気がしますし、実際に目の前でおばあさんがバスが来たのでお財布をバックから出したとたんにひったくりに会った現場を見たこともあります。

今回の事件は社会に不満をもった若者の犯行だった、ということ。学校にいっても勉強できない、仕事も見つからない。（それって私も同じなんだけどね。あ、若者ではないってところが違うかな。）刑務所に入る前に行っていた学校は今私が言っている学校と同じ種類の学校で、若者で行くとしたら中学校卒業したけど成績？単位が足りない、人たちが多く来ています。親が外国人で両親が教育を受けてこなかった人たちの子供の中にはなかなか学校の勉強についていくのが難しいようです。宿題が見てやることができないし、デンマークには塾とか、家庭教師とかなかなか見かけないしね。それでも地域の図書館には無料で宿題教えてくれる高齢者のボランティアの人たちのグループがあったりします。でもあんまり知られていない。私もデンマークに住んで８年目ですが今の街に来て６年目、、、日本にいたときは何もしなくても？？かなり情報が飛び込んできたけど、デンマークでは探さないと入ってこない。

今回の事件でけがをした警察官や襲撃に失敗して入れなかったからと周りにいた一般人とボランティアで警備していたかたがたが犠牲になり本当に心が痛みます。

そしてこのままデンマーク社会がまた外国人に対し厳しい政策をするのではとちょっとドキドキしています。もうすぐ、選挙があるので余計にね。。。。

は～、もう少しデンマークで暮らす外国人向けの教育をもう少し変えてもらえるとうれしい。今のシステムは日本人にはあってないようです。。。（あ、私には。。。。でした。）

 

 

私が通っている今のデンマーク語のクラスも数学のクラスも若い人数人はノートも筆記用具も持ってこない人が多く、宿題もなかなかやってこない。。。（今日もたくさん出たのでこれ書いたら私もやらねば、、、、）　先生も何度も紙とペンと辞書（デンマーク語の授業）を持ってきて宿題をやってきなさい。って言ってますが１月から始まってそろそろ２か月なおる気配無いですね。

１人５０歳ぐらいのおじさんがいるけど、お掃除の仕事の合間にデンマーク語の勉強に来ています。かなり個性が強く、英語が話せるので２０年以上住んでいますが私よりデンマーク語ができていません。そして辞書持ってこないので（本人いわく、高いからだそうです。）私が教えたり、隣のおじさん（この人はタブレット持ってきてヤル気ある人）しています。図書館で無料で借りられるよ～と教えてあげましたが持ってくる気配無し、（個人的にはコーヒーを学校で買うのと煙草を控えれば買えそうな気がしないでもないですが、、、、）もちろん言いませんよ、そんなこと！

どうも多くのやる気のない若者はSU（返金しなくてもよい奨学金でおおよそ１０万円前後毎月もらえます。）ほしさに来ているようです。もちろん学校へきっちり行ってないとでないようですが。。。。

何か少しもったいないな～と思ってしまうのは私がおばさんだからか？せっかく勉強しに来るのに、準備なし、ノート鉛筆、辞書は最低持ってこようよって思うのは私だけかしら？

 

そして最後に私が答えられなかった数学の問題

５６÷７=８　８だと答えられるのは７×８が５６だと知っているからで、もし掛け算を知らない人がいてその人にこの割り算の計算の仕方を教える場合どうするか？　という問題。

もちろん、デンマーク語で口頭で説明することがデンマークではその問題が理解できているということになり、数式ができてもその数式がどうしてその答えになるかという説明をしないといけない。日本ではやってこなかったよね？とおもいつつ、目からうろこの授業です。

それでは、さっさと宿題やらねば。。。。

 

２月はイベントがたくさんで。。。

まずはけろりんの誕生日会。。。。幼稚園の女の子たちを招待して室内の遊び場でやりました。（ノースリーブの子が多いですが。。。２月です。）

子供たちが飲んでいるのはスラッシュアイス、すでに３色がミックスされてちょっと濁ってます。担当のお姉さんが新人か？やる気がないのか？ちょっとがっくしくるところはあったけど。。。子供たちは楽しめたようで何よりです。しかも金曜日午後開始だったのでほか２組の誕生日会のお兄さん、お姉さんと一緒だっただけで人ごみも少なくてよかった。

幼稚園からは友達に手伝ってもらい、歩きとバスで連れて行ったけど何とかなったし、去年より子供たちとも打ち解けて？？？ごたごたせずに何とか終了。手伝ってくれた友達には感謝、感謝、この遊び場のHPによるとお手伝いのお姉さんが付くと書いてあったけど。。。。ほぼ役に立たなかったしね。

あ、その前の週に日本人補習校の入学試験があって、、、そして結果がきた。けろりんは仮合格。。。。

２月の終わりに私が補習校の講師との面談を受けてから合格が決定するようです。面接の様子は落ち着きがなく。。。読めないひらがながある。。。。鉛筆の持ち方が悪い、、、、などなど散々な結果。。。。

ま、日本語を母国語として勉強していくという補習校の学校に仮でも合格できて良しとするか。。。。。

正しい日本語ってなんだーーー！と改めて考え、ご飯食べるときにケロりんと日本語特訓。

そして誕生日が終わったと思ったらその次の週からは冬休み。。。。私の学校も休みですが、けろりんには幼稚園に行っていただきました。（前の週の誕生日の準備とかでかなり疲れが。。。）

それでも水曜日は市内のスケートリンクで１日講座があるというので参加してきました。けろりんはまだまだ、アナと雪の女王にはまっており。。。。

私は人生で２，３回？？ぐらいしかスケートしたことがないので滑れません。

けろりんは１時間の講習でペンギン歩きや後ろ向きですべるとか、滑ったまま腰落としてボール拾う、なんてことができるようになりました。

調子に乗って土曜日の朝の講座にも申し込み(笑)

土曜日は朝一でスケート講座へ行きその後、ベラセンターでやっているレゴのイベントへ。

写真はレゴフレンズの音楽に合わせてダンス中、前にお姉さんが２人いてどうやってダンスするか教えてくれます。

レゴのイベントはここ２，３年毎年やっていますが、だんだん良くなってきますね。最初の年は食べるところと食事を提供するところが少なくてびっくりしましたが、今年はかなり増えていて、コーヒー飲んでゆっくりするところもありました。でも水のペットボトルが５００円。。。とか値段は高いけどね。

ま、基本、男の子のレゴが多いのでけろりんはレゴフレンズとプリンセスのところのみ、スペース的には全体の１０分の１ぐらいかも。。。それで入場料が大人も子供の３０００円は高いかな。。。。でもレゴランドに行ってもレゴフレンズのお姉さんとダンスできたり、プリンセスの洋服着てウォーキングとかできないから、一回レゴランド（冬の間はやっていません）行ったと思えばいいかな？なんて思っています。レゴフレンズができて２，３年たつのにレゴランドにレゴフレンズの乗り物がないのが残念。。。。

プリンセスと一緒に踊った後は。。。。

レゴでできたクラウンを付けたプリンセスとお話しして写真撮ってもらいました。女の子は大好きですね。プリンセス。。。

そして今日は冬休み最終日＆ファステラウンというハロウィンのように仮装してイベント会場へ行ってきます。

ケロりんはアナと雪の女王のアナが山へ登って行ったときの服を着ていく予定。

上の写真はLyngby storcenterの冬休み子供チケットの中身、１０００円ほど払うとチケットがもらえて写真に乗っているものすべてもらえます。ケロりんは朝からスラッシュアイスにしようかソフトクリームにしようか悩み中。。。。

今回は食べ物が多いな。。。。このチケット、ほんとだったら２回に分けてきたかったが。。。。仕方ない。

ケロりんさすがにすべては食べないと思うが。。。こんなに甘いもの食べたことがないので吐くか鼻血ブーするかも(笑)

 

 

あ、そういえば職安からはさっぱり連絡がないので前担当者に連絡して新しい担当者を教えてもらいました。でも彼女も忙しいらしく、新しい担当者の電話番号もメールアドレスも書いていなかったので仕方なく職安あてにメールで事情を説明して担当者の連絡先を聞いたところ。。。。新しく？（もしくは間違って教えてもらっている）担当者がいて、私が前担当者から聞いていた名前ではなかった(笑)オイオイ。。。。

そんなこんなで冬休みなのでその新しい（と思われる）担当者に電話しても出ない。。。。１２月２日から担当者がいない状態。。。。はや２か月

とりあえず再度職安に連絡して、ジョブトレできるところ紹介してもらわねば。ま、学校がない日もしくは学校終わったらだけ行きたいと考えているんだけどね。

学校の友達と話したら、デンマーク語レベルPD2（私もこのレベル）の人が社会や生物の科目（中学生レベル）やるのは専門用語があり難しいらしい。友達はそのほかに英語とデンマーク語もとっていて私とはデンマーク語が一緒。そんな話を聞くとやっぱりデンマーク語をもう少し勉強しないととってもじゃないが保育士の学校難しいなんて思ってしまいます。そりあえず目指せデンマーク語レベルPD3～～

 

今更がっかりしないけど。。。頼むよ職安

今年もよろしくお願いします。

前回職安に行ってから1か月以上がたちましたが。。。。やはりまだ新しい担当者からの連絡がなく。。。。まだ決まらないのか、忘れられているのか。。。。

さすがデンマークといったところです。この辺のところは7年も住んでいるのでイライラもしなくなってきました。12月に学校申込みしといて正解です。デンマーク語とデンマーク語で数学の授業を受けています。こちらは1月5日から開始しました。

デンマーク語はなんとかなっていると思うけど。。。数学のデンマーク語が難しいのでインターネットで調べまくり(笑)

すっかり忘れている、無理数、有理数、自然数、整数、、、習ったことすら忘れていた。

小数点や、直径、、、などなど。。。√（ルート）とかもう計算忘れた。。。。

円周率はπ（パイ）って記号を見て、お～～って思ったぐらい(笑)など。。。デンマーク語で今のクラスを卒業するとデンマークの9年生レベルのクラスに行けるようです。なれるかな？？

そして所違えば、割り算、掛け算のやり方も違う。。。

そして5月には数学の口述テストですと、、、、受かる気がしない。単なる計算はできるけど説明できるようになるのかな？私。。。。

筆記試験はないってすごいな、って思うのは私だけなのか？？？

そして合わせてボランティアの高齢者の方と知り合いになり月に2回ほど、個人的に本を読んだり書いた文章を見ていただくことになりました。デンマーク人Hはもともと小学校でデンマーク語の先生をしていた方で毎週火曜日に行っているデンマークに住んでいる外国人を助けようというボランティアのグループに参加していて知り合いました。時々履歴書や、市役所からきて意味が分からない書類など持って行ってみてもらったり、コーヒー飲みながらデンマーク語で会話しています。

日本人にありがちな、読んだり書いたりできるけどしゃべれない（あ、私だけかも(笑)）

私が考えるのは、日本人は日本の学校で試験たくさん受けてきたので試験慣れをしているので語学学校などは簡単なのですが、、、、卒業してもしゃべれない。。。のかなと最近思います。

でもそれをデンマーク人に理解してもらうのに時間がかかりましたが。。。

デンマーク人に私がよく言われるのはしゃべれないので、デンマーク語が読めない＆書けないと思われていることが多く、自分で書いた履歴書を見せたりすると本当にこれを自分で書いたのか？としつこく聞かれます(笑)

それでもなかなか理解されにくく、本の感想文、要約を書いて持って行ってようやく信じてもらった感じです。

そんなこんなで明日は学校が休みなのでHさんちでお勉強会。いま必死で出された課題（PD３の過去問題）やってます。

PD３というのはこれを持っていればデンマークの9年生と同じぐらいのレベルのデンマーク語力があるってことで、私が行ってみたいと思っている保育士の学校に行くのにもこの資格が入ります。あ、今の学校に行っていても1年ぐらい通えばPD3以上のレベルに行けます（試験通ればね。）

過去問題はこのホームページから無料でダウンロードできますよ。

http://uvm.dk/Uddannelser/Uddannelser-til-voksne/Overblik-over-voksenuddannelser/Dansk-for-voksne-udlaendinge/Danskproever-til-voksne-udlaendinge/Tidligere-afholdte-proever

デンマークの文部省のホームページです。

そして、私はいろんな語学学校に行っていろんな先生に教わってきましたが、宿題やってきても答え合わせしないとか、作文書いて持っていても戻ってこないとかそういう先生が多かったので1対1で勉強見てもらえるのはとっても助かるのですが、さっきメールで戻ってきた作文の添削を見てへこむ。。。。(笑)←別のボランティアのNに文章添削していただいた。。。。

２００字程度のメールですが半分ほど赤。。。。。。詳しく読んでないけど。。。。見れない。。。。明日にします。。。。

こんなに事細かく添削してもらったことがなかったので本当にうれしいな～～。でも明日にします。。。

けろりんも日本人補習校の入学試験が今月末にあります。落ちたら。。。。もう一度かなクラブ年長さんやっていただく予定。

そしてけろりん誕生日が来月はじめ。。。。誕生日にはまた幼稚園の女の子たちを招待する予定。。。。これは近くにある室内の遊び場でやる予定。こっちも招待状作ったりせねば。。。招待状も添削してもらうかな。。。うぅぅ時間が。。。。

おやすみなさい。

ドイツのクリスマスマーケットへ行く

God jul! メリークリスマス。

今日のデンマークは雪模様。。。。ふぶいてます。ホワイトクリスマスですが吹雪じゃね。。。。。

たぶん、クリスマスだから除雪車こないな。。。。私のうちはアパートだから管理組合の人が塩とか撒いてくれるんだけどたぶん来ないよな。。。

できれば牛乳を買いに行きたかった。。。。。午後まで待って止んだら歩いて行ってこようと思います。デンマークもここ数年でかなり変わり、一部のスーパーはクリスマスも開いています。便利になった。

先日行ってきたハンブルグ！楽しかった！

ハンブルグまではコペンハーゲン中央駅から4時間ほど、子供たちもなんとかなりました。途中で電車ごとフェリーに乗っていくのも気分転換になってよかったのかも！船の中には免税店、レストラン、小さな遊び場があるので大人も子供も楽しめます。

写真はハンブルグ中央駅の近くのクリスマスマーケット！デンマークとは規模が違うわ(笑)写真の中のクリスマスツリーのところまで、お店がぎっしりです。写真に写っている黒いサンタ帽子、これはデンマークにはないな～。

デパートもたくさんあるし、そして日本のデパート見たいに大きいし、楽しい（ごめん、デンマークのデパートM。。。）

すこし暗くなってくるとイルミネーションがきれい。

このお店はチョコレートのお菓子屋さん。

ひとつ、大人のグーぐらいの大きさありチョコの中には甘いメレンゲです。そのほかにもチョコバナナやリンゴも売っています。

けろりんがかったハート型のはちみつクッキー

裏を見たら2017年まで日持ちするようです、飾りかな？と思いましたが。。。食べられるようでけろりんデンマークに帰ってきてから早速食べましたが。。。。いまいちだったようです。私も少し食べましたが、クッキーは堅いしあんまり甘くない。メレンゲだけ拾って食べてて終了。。。。

はちみつクッキーの下に売っているのはナッツ類の砂糖を溶かして絡めてあるやつ。。。。（名前がわからん、なんとなくかりんとうをイメージしてもらえりといいかも）　デンマークにもあるんだけど、一種類だけなんだよね。いろいろあると選べて楽しいのにね。

ホットワインは毎年、オリジナルコップが出るそうで、私も記念にもらってきました。写真の青いコップがホットワイン。デンマークだとアーモンド入れたりレーズン入れたりしますがドイツのは何も入っていません。味の違いもわからなかった(笑)

屋台で焼いているソーセージはおいしい、デンマークのソーセージに比べ大きいし、塩分も控えめです。2泊3日の旅だったけど。。。。何回食べたかなあ？？

天気には恵まれず、ほとんど雨降ってましたが、楽しかった！また行きたい！

今回ネットで調べていきたい店が2件あったのに、両方なくなっていたのがちょっと残念だったけど、お魚もおいしかったし（ハンブルグは港町なので魚料理がおいしいと聞いていた）、デンマークより安い！ホテルの裏にスーパーがあり食品の多さと安さに感動。。。。

しいたけとか大根とか普通に売っているし、出前一丁とかコアラのマーチやポッキーもあったな。。。なんで隣のデンマークでは売ってくれないのかな？

ま、大きなスーパーに行けば大根とかシイタケあるけど値段がドイツの倍近い。。。。

砂糖税？たしかそんな名前のものがあるデンマークではチョコレートなど高い！でも買うけどね。

ハンブルグのスーパーでうはうはして買いすぎました(笑)　次回はパン屋さんのバームクーヘンを買いたいな。スーパーで見かけて買ってしまったんだけどそのあと通りかかったパン屋さんでもバームクーヘン売ってたし。。。次回はちゃんと下準備していかないとな。

そして今回この旅行に誘ってくれた友達に感謝！なんせ英語もドイツ語もできないので私一人では企画できなかった。

次はバーゲンの時に行きたい、子供抜きならさらにグー(笑)　27日からはデンマークでもバーゲン始まります！行くぞーー。

そして今年も牡蠣買うぞ！（デンマークのスーパーではクリスマスあとにしか売ってない）

それでは皆様よいお年を！

たぶん今年最後のブログだと思うので。。。。元気があったらもう一度更新するかもです。

2015年もよろしく。

 

 

そして職安にいく

幼稚園のお仕事が終わり、すぐに職安に行ってきました。そして開口一番に担当が変わるから待っててねと言われ。。。事情を聴くと、失業者が多いのでチームを2つに分け対応していくことになったそうで私と私の担当者は違うチームになるらしい。余裕があったので次の人見つかるまでどのくらい時間がかかるか聞いたところ。。。1か月ぐらいだといわれ。。。。え！！でももし次の実習先すぐ見つからなかったら学校に行きたいし、学校の申し込みは12月中じゃないとと突っ込んで聞いてみましたが、あ、あきらめて次の人と相談してみてって。。。。。もうこの人やる気なしだな。。。という発言

じゃ、もし1月始まっても連絡来なかったらどうしたらいいのか最後に聞いて帰ってきました。とほほな職安、さすが公務員。。。

なぜ1か月も探すのに時間がかかるんだ？さすがデンマーク、クリスマス前でやる気ないのか？

そして

12月の初めの土曜日は忘年会でした。

園長先生に誘っていただいたので行ってきました。。。。前菜だけでおなかいっぱいで、メインが出てくるまでに1時間、そのあとデザートまで1時間。。。。9時からはひたすらしゃべってましたよ←みんながね(笑)帰ったのは12時ごろ・・・始まりは夕方6時でした。長っ！！しかも私が帰った時もまだ10人ほどいた・・・・何時までやったかは不明・・・

メニュー

ニシンの酢漬け2種とチーズ

ライ麦パンは手作りでアーモンドが入っていておいしかったです。

その次のメイン、ローストポーク、ハンバーグ、レバーペースト、ジャガイモのブラウンシュガー炒め？

最後にライスプディングのさくらんぼソースかけ、チーズ3種盛り合わせとクラッカー

ニシンの酢漬けも自家製のようでえのきと大根と紫の玉ねぎが一緒にマリネされていました。

ローストポークもジューシーでお肉も柔らかくおいしかったのですが、おなかがいっぱいで上のかりっとやきあげてあった背油のところをポリポリ食べつつほとんど食べられず。。。。

ライスプディングは好きなので食べたけど。。。チーズとクラッカーもほんと味見程度でほとんど食べられなかった、おなかいっぱいで・・・・

一緒に食べているデンマーク人は男の人たちと若い人たちはほぼ全部平らげていました。そしてよく飲みますね、この職場の人たちは！

P手芸店に働いているときよりもデンマーク語の耳ができてきたので時々お話しできました。ほとんど相槌だけどね。

20人ほどの職場でみんなでいろんな話をすると、単なる雑音にしか聞こえんっていう段階は超えたかな(笑)1対1で面と向かって話すのが一番だけどね。みんなまじめだからお仕事の話やこの子にこんなこと言われたよ～と若い子が言うとベテランさんが対処方法教えてあげたりと、私も納得するところあり。。。。

新しく来た若い保育士手伝いは、幼稚園グループに入って3日目で忘年会に参加。。。以前も幼稚園でのお仕事の経験があるようですが、子供からはまだまだ受け入れてもらえないようで、注意したらあなたは大人じゃないんだから言うこときかないと言われたりとか、

昼寝する年少さんの昼寝時間にはベテランさんだとすぐに寝るのに、若い女の子が補助に入ったりするとふざけていてなかなか寝てくれないとか、本を読んでくれと永遠と言われ寝ないとか・・

そんなとき、Jを呼んでこようかな？Pにしようかな？とベテランの保育士の名前を出すということを聞くという話も聞けた。

1か月ほどでやめてしまった若い保育士補助の女の子は携帯電話が止められず、絵本にかくしてゲームとかやっていたらしい、、、などなど。。。

普段話すことがない幼稚園のKはコスプレが趣味でサークルにはいっていて写真をたくさん見せてくれました。4月に毎年行われるサクラ祭りにも行ったことがあるそうでもしかしたらあっていたかもななんて思ったり、初音ミクも知ってたよ。←私は名前だけ知ってるけど何かわからん。

Nの弟は日本の大学に行っていたそうでNも1度日本を旅行したことがあって、今の彼女は日本人だって！弁当とか変な日本語知ってた(笑)

コーヒー保育士は娘と絵文字メールを送りあっていてそれを見せてくれました。

そんなこんなで6時間。。。

その次の日はけろりんのかなクラブのクリスマス会があったりして午後帰ってから撃沈しました。

そして今日、社会人向けの学校にデンマーク語の授業の申し込みに行ってきました。

1月5日からバイリンガルの人のためのデンマーク語週3日と数学2日に行くことが決定。職安には新年あけて新しく担当者が決まったら話そうと思います。

クリスマス近いから求人もあんまりないので、ちょっとのんびりムードですが、来月からまた頑張りま～す。

 

 

あと1週間と理想の幼稚園

あーーー、あと一週間で今働いている幼稚園のお仕事が終わってしまいます。

前回の記事でも書きましたが、幼稚園で2人、保育園で1人の保育士さんが精神的に参ってお仕事来たり来なかったり。。。。

夏から変わった新しい園長先生（もともとは幼稚園グループのリーダー）も頑張っているようですが、なんせ、新米園長先生、ちょっと頼りないですね。そしてかけてしまった幼稚園グループの新リーダーが仕事いっぱいいっぱいでダウン。。。。彼女は10年ほどこの幼稚園で働いているベテランさんでした。。。

もう一人は前々回の記事で書いたコーヒー保育士さん、彼女もまだお仕事空回りしているようでいっぱいいっぱいになってしまうようです。　コーヒー保育士さんは学童保育やクラブのほうで長年仕事をしていたようで小さい子供を相手にするのは久しぶりなようです。それにしても休んでお仕事復帰してからまた仕事中にコーヒー飲むの始まっちゃいました。

うちの幼稚園では仕事中、携帯電話使用禁止、コーヒーや水のペットボトルも持ち込み禁止です。

子供を預ける親にとってはよい幼稚園だと思うし、こういう幼稚園で働きたいなーーーと考えていましたが、、、、です。

保育園グループにも新しい保育士さんが2名入ってお仕事にも余裕があります。でもそのうちの一人は人を使うのが下手でかなり周りが見えないタイプ。そしてこの保育士さんが精神的に参って2か月ほど休んで今月からようやく週3日5時間勤務。。。。

この間もどこ子供がフルーツの食べるときに皮をむくか、小さく切るか、パンを小さく切るかとかわからない！と切れてましたが。。。そろそろ働いて5か月ですよ。。。覚えようよ、わからなかったら聞こうよ。。。。おいおい。その保育士さん、2人の女の子のお母さんで一人は保育園でもう一人は幼稚園に行っているし、なんとなくわかるだろーー、子供のいない若い人より。。。。

 

幼稚園では風邪が流行っていて、せき、鼻水がすごい。。。先週私も風邪でダウンしました。

うちでもけろりん咳がひどい。特に寝てるとき。。。

枕高くして、ベスト着せて、枕元に水筒おいていつでも水分補給

クリスマスが近付いてきて、スーパーの売り場でもいろいろ雑貨が売っていて見に行くのが楽しいし、チボリ公園もオープンしてる。

クリスマスマーケットにも行きたいな～～。

デンマークの自転車屋さんと保育園のお仕事

私は雨、風が強くなければ、なるべくお仕事先の幼稚園まで自転車で行っています。

自転車はデンマークに来てすぐ買ったマウンテンバイクです。そろそろ７年目。。。後ろのパンクが今年に入ってから１０回ほど。。。そのうち８回は自分でチューブ交換してみましたが。。。うまくいきません。。。近所に大手チェーン店のJ自転車屋があるのでタイヤ交換は？などと聞いてみたがこのタイヤはまだ使えるとの若い兄ちゃんの返事を真に受けて１回2000円ほどするパンク修理を何度か受けましたが。。。ついに仕事帰りにパンクしてしまい、S中央道通りにある個人の自転車屋さんに持って行ったところ親切に見てもらい、ノンパンクタイヤに新しくして、中のリムテープを新しく交換してもらいしました。

パンクの原因はリムテープにあったようです。そして自分で修理したチューブは確かに空気を入れる部分の根元付近に穴が開いていることが多く、パンク修理できないのでそのままチューブ交換。。。。やはりリムテープに問題があったか、私のチューブのセットに問題があったようです。

デンマークにありがちな二日後の夕方とりに来いなどとは言われず。。。３時間で終わるから～とのお返事で、こちらが聞き返したぐらい(笑)

デンマークのノンパンクタイヤは大きなガラス片ではパンクしてしまうようですが。。。パンクしにくいよ～と言っていました。ま、普通のタイヤの倍の値段払ったんだから頼みますよ。。。。ほんと。今のところ大丈夫です。

早いときは三日でパンクしていたので(笑)

自転車高い買ったので７年乗っていてもほかのところは大丈夫、ギアは日本のシマノ製です。Fri自転車屋で買ったのですが、それでもその店で一番安い私の足が届く自転車買いました。デンマークはふつう大人サイズが２８インチ、ママチャリが良かったのにサドル一番下げても足がつかなかったので断念。。。デンマーク人どんだけ足長いんだ。。。

ちなみに私が知っている限り、J自転車とFri自転車が近所の大手自転車チェーン店です。

ま、私のデンマーク語がいまいちで和解兄ちゃんに伝わらなかった可能性も十分ありですが。。。。

 

そして、幼稚園のお仕事。

先日第１回目の面接に行ってきましたが、、、だめでした。

めげずにお仕事探してます。そして今の幼稚園は１１月末でやめようと思って職安に相談中、、、、メール出してから１０日たっても来ないので私の担当者がやめてしまったのかと思って他の担当者へへんこうしてもらおうかとおもっていた

やめますって言わなくても期限が切れるんだけど、半年延長も可能なんだ。。。たぶん。

ほかの幼稚園ではもしかしたら私が働くチャンスがあるかもしれないしね。

今私の職場では夏からコーヒー保育士と交換で幼稚園からやって来た人が精神的に参っていてお仕事３週間来ていません。。。。そして若い保育士手伝いさんも精神的に参って３週間休んだ挙句。。。やめていきました。

なのでお仕事が大変忙しいです(笑)

約１０か月働いている実習生ですが。。。。正社員の方に仕事聞かれることも多くなりました。受け答えがしどろもどろですが・・・・何か？

私からしてみると正社員がんばれよって感じだけど。。。。デンマーク的にはどうなんでしょうかね。。。。。

 

そろそろ10か月

そろそろ、幼稚園で働いて10か月、幼稚園的には給料の補助が出るようになっても私の立場は実習らしい。

そして、まったく雇う気なし。園長先生との面接（何の前触れもなく本日の予定に１２時から園長先生と面接と書きこまれていてこっちがビビった）では園長先自ら若い人しか雇わないから！と宣言。。。。もう履歴書送るなって事ね、と思いましたが。。。。ま、11月までまだ日があるので推薦状を書いてもらいせっせとほかの幼稚園の求人にせっせと送ってますよ。今の私の立場だと失業保険に加盟できず、つらい。。。

週10時間でも20時間でも仕事もらえれば失業保険加盟できるのにな。。。。とほほ

 

 

なんとこの間書いたコーヒー保育士のCさんは幼稚園への移動をだしめでたく移動となりました。

でもその代わりに幼稚園から来たKはあんまり使えない。

そして最近休みがち。。。。大丈夫でしょうか。。。。書類書く時間がないのよ。。。とぼやいていましたが。。。ま、幼稚園児より手間暇かかる保育園児まだまだコツがつかめていないだけだと祈るばかり。。。

そして新しく保育士を募集かけて決めたのに10月以降じゃないと来ないそうで。。。。今は学生が研修に来ているけどはっきり言って見学決め込んでいるので使えません。

そして今日は事件でした。でもそれは私のせいらしいよ。誰も私に誰を探しているの聞かなかったけど、、、、１０か月いたらすべての子供とその両親の顔を覚えてないとだめだよ！と幼稚園の保育士に言われました。無理だ。。。。。特徴のある人しか覚えてません。。。きっと明日は園長先生に報告されてなんか言われるんだろうなきっと。。。。とほほ。

自分から誰を探しているのか私からは話しかけないとだめだな　φ(..)メモメモ

 

 

今日の学生さんの衝撃の一言。。。ブランド物の時計におむつ替えしているときにおし○こかけられてしまったらしい。今日はその時計してませんでした。。。。私はけろりんにも幼稚園でもそういう経験がないのでびっくり(*_*)

 

今住んでいるG市にはボランティアの人がデンマークに住む外国人を助けるグループがあり、時々参加してます。今日は特に困ったことはなかったのですがデンマーク語を話しに行ってきました。P手芸店で働いていた時に大変だな。。。と思った高齢者のデンマーク語もほぼ１対１で聞くとなんとなくわかるようになり少し会話もできるようになりました。この間行ったときはわからない書類があり一緒に解決してもらいました。

別の曜日には大人のための宿題を専門に見てくれるボランティアグループもあるようなのでまた学校始まったらそちらにも行ってみようと思います。

明日幼稚園で園長先生もしくは保育園のリーダーから呼び出しがありませんように・・・・・