Aşağıdakiler, Hiroshi Yuasa'nın bugünkü Sankei Shimbun'da yayınlanan bir başyazısından alınmıştır.
Sadece Japonya'nın değil, dünyanın her yerinden insanların okuması gereken bir kitap.
2022 yılının başlangıcı garip bir ilk rüyayla başladı.
Her zamanki gibi bilgisayarımda bir gazete köşesi yazarken oldu.
Aniden, kendine "Ağabey" diyen garip görünüşlü bir adam belirdi ve beni işaret ederek, "Yaptığın her şeyi izliyorum.
Bunun bir rüya mı yoksa bir yanılsama mı olduğundan emin değilim çünkü uykulu uykulu bir sonraki sütunumda ne yazacağımı düşünüyordum.
Big Brother, ünlü İngiliz yazar George Orwell'in "1984" adlı romanında kasvetli dünyanın diktatörüne atıfta bulunur.
Tüm vatandaşlar partinin gözetimi altında ve ses toplayıcı mikrofonlar sokaklardaki tüm hükümet karşıtı konuşmaları engelliyor.
O gün yatağımdan kalkıp Washington Post'a (elektronik versiyonu) baktığımda, Çin'in "yabancı gazeteciler ve akademisyenlerden oluşan bir veri tabanı oluşturmak için Facebook ve dünyanın dört bir yanındaki diğer sosyal ağ sitelerini araştırdığını" bildirdi.
Eğer öyleyse, Big Brother'ın tehdidi gerçek bir rüyaya yakın olabilir.
Pekin'in çıkarlarına zarar veren rapor ve analizlere anında alarm sisteminin devreye girdiği bir sistem olduğu söyleniyor.
Dijital gözetleme ekipmanı ve büyük miktarda büyük veri ile Komünist Parti için hem içeride hem de dışarıda rahatsız edici eleştirmenler sonsuza kadar izlenecek.
Bu makale için yazdığım makaleler ve sütunlar, Çin'in kontrol edeceği varsayılarak yazılmıştır.
Yazılarımın ve köşe yazılarımın sürekli gözetim altında olduğunu defalarca yaşadım.
1990'ların ortalarında, Washington, D.C.'de görevlendirildiğimde, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Çin Büyükelçiliği'nden biri tarafından öğle yemeğine davet edildim.
Atlantik Konseyi himayesinde Şanghay ve Pekin'de düzenlenen Japonya-ABD-Çin sempozyumuna katılırken bu kişiyle tanışmıştım; bir ABD düşünce kuruluşu.
Senkaku Adaları hakkında 1974 tarihli bir Kongre raporu elde etmiştim; bu raporda, Birleşik Devletler'in, Japonya-ABD Güvenlik Antlaşması uyarınca üçüncü bir ülkenin Senkakus'a yönelik askeri saldırısına karşı savunma sorumluluğu olduğunu erkenden beyan ettiğini bildirmişti.
Bu teklifi kibarca reddettim ve onu doğrudan Kongre Araştırma Servisi'nden almaya çağırdım.
Karşı taraf Çinli bir diplomat olduğu için istismar edilmek istemedik.
Son yıllardaki gözetim ve sansür döneminde, zamanın Başbakanı Shinzo Abe, Facebook'ta yayınladığı bir fotoğrafla 29 Aralık 2018'de yıl sonu tatiline çıktı.
Fotoğrafta, tatili boyunca okuyacağı üç kitap olarak yazar Naoki Hyakuta'nın "Japonya Günlükleri" ve Ryosuke Kakine'nin "Nobunaga'nın İlkeleri" ile birlikte benim "Eijiro Kawai, Totalitarizmle Savaşan Adam" kitabım gösteriliyordu.
Çin Komünist Partisi'nin resmi gazetesi The People's Daily, kitabımı "Liberalizme inanan bir ekonomistin öyküsü üzerinden Japonya'daki sol grupların eleştirisi" olarak tanıttı.
Yazar, sağcı medyanın deneyimli bir muhabiridir", bu yüzden eleştirinin günlük tonumu hedef alıp almadığını merak ettim.
Bu yüzden, yılın başındaki köşemde, "Huanghua Times'a Çürütme" başlığıyla karşılık verdim, "İnsanlar mantıktan çok kelimelere kızıyorlar, ama propaganda odaklı Komünist Partiye kızgınlar.
ÇKP'nin sevmediği eleştirmenlerin sağcı olduğunu varsayması her zaman böyledir ve eğer bu "totaliterliğin eleştirmenleri" anlamına geliyorsa, çok memnunum.
Ve böylece, 22 Ocak 2020'de Xinhua web sitesi, diğer ülkeler tarafından işaret edildiğinde isyan eden "Wuhan virüsü" için İngilizce ifadeyi kullanırken buldu.
Çin liderliği yeni virüsün kökenini bulanıklaştırmak isterken, devlet haber ajansı genel bir haber makalesinde "Wuhan virüsü" terimini kullandı.
Çin liderliği yeni virüsün kökenini bulanıklaştırmak istedi, ancak devlet haber ajansı genel bir haber makalesinde "Wuhan virüsü" terimini kullandı.
3 Nisan'daki köşemde belirttiğim gibi, Xinhua web sitesinden "Wuhan virüsü" başlığını kaldırdılar.
Bu arada, ABD'de okurken yakın arkadaşım olan Çinli bir profesör, Çin'e yönelik eleştirimi "ılımlı kılmamı" tavsiye etti çünkü Çin'i ne kadar eleştirirsem, onu o kadar kışkırtırdım.
Ancak gerçekler bükülemez.
Böylece Büyük Birader'in tehditlerinin bir rüya ya da hayalet olmadığına, gerçek alemde vızıldadıklarına ikna oldum.
