Slijedi uvodnik Hirošija Yuase koji se pojavio u današnjem Sankei Shimbunu.
Neophodno je štivo ne samo za narod Japana nego i za ljude širom svijeta.
Početak 2022. godine započeo je čudnim prvim snom.
Bilo je to kad sam kao i obično pisao novinsku kolumnu na računalu.
Odjednom se pojavio čovjek čudnog izgleda koji je sebe nazvao "Big Brother" i pokazao na mene govoreći: "Pazim sve što radiš.
Nisam siguran je li to bio san ili iluzija jer sam pospano razmišljao o čemu bih trebao pisati u svojoj sljedećoj kolumni.
Big Brother se u romanu poznatog britanskog književnika Georgea Orwella "1984" poziva na diktatora sumornog svijeta.
Svi građani su pod budnim okom stranke, a mikrofoni za prikupljanje zvuka blokiraju svaki protuvladin govor na ulicama.
Kad sam napustio krevet i pogledao Washington Post (elektronička verzija) tog dana, izvijestio je da Kina "pretražuje Facebook i druge društvene mreže diljem svijeta kako bi stvorila bazu podataka stranih novinara i znanstvenika.
Ako je tako, prijetnja Velikog brata mogla bi biti bliska pravom snu.
Rečeno je da se radi o sustavu da se alarmni sustav odmah aktivira na izvješće i analize koje štete interesu Pekinga.
S opremom za digitalni nadzor i golemim količinama velikih podataka, kritičari koji su nezgodni za Komunističku partiju, kako iznutra tako i izvana, bit će praćeni zauvijek.
Članci i kolumne koje pišem za ovaj rad napisani su pod pretpostavkom da će ih Kina provjeriti.
Mnogo sam puta doživio da su moji članci i kolumne pod stalnim nadzorom.
Još sredinom 1990-ih, kada sam bio postavljen u Washington, D.C., pozvao me na ručak netko iz kineskog veleposlanstva u Sjedinjenim Državama.
Upoznao sam ovu osobu dok sam sudjelovao na simpoziju Japan-SAD-Kina održanom u Šangaju i Pekingu pod pokroviteljstvom Atlantskog vijeća; američki think tank.
Dobio sam izvješće Kongresa iz 1974. o otocima Senkaku, u kojem se izvještava da su Sjedinjene Države rano izjavile da imaju odgovornost prema Japansko-američkom sigurnosnom ugovoru za obranu od vojnog napada treće zemlje na Senkakue.
Uljudno sam odbio ovu ponudu i pozvao ga da je dobije izravno od Službe za istraživanje Kongresa.
Kako je druga strana bio kineski diplomat, nismo htjeli biti iskorištavani.
Posljednjih godina nadzora i cenzure, tadašnji premijer Shinzo Abe otišao je na svoj godišnji odmor 29. prosinca 2018. s fotografijom koju je objavio na Facebooku.
Na fotografiji je prikazana moja knjiga "Eijiro Kawai, čovjek koji se borio protiv totalitarizma" uz "Kronike Japana" autora Naokija Hyakute i "Načela Nobunage" Ryosukea Kakinea kao tri knjige koje će pročitati tijekom svog odmora.
People's Daily, službene novine Komunističke partije Kine, predstavio je moju knjigu kao "kritiku japanskih ljevičarskih skupina kroz priču o ekonomistu koji je vjerovao u liberalizam.
Autor je izvjestitelj desničarskih medija”, pa sam se pitao jesu li kritike usmjerene na moj svakodnevni ton.
Dakle, u svojoj kolumni s početka godine, s naslovom "Pobijanje Huanghua Timesu", uzvratio sam: "Ljudi su bijesni na riječi nego na logiku, ali su bijesni na propagandno orijentiranu Komunističku partiju.
Uvijek je slučaj da KPK pretpostavlja da su kritičari koji joj se ne sviđaju desničari, a ako to znači "kritičari totalitarizma", ja sam oduševljen.
Tako je bilo i kada je web stranica Xinhue 22. siječnja 2020. našla da koristi engleski izraz za "Wuhan virus", koji je odvratan kada ga druge zemlje istaknu.
Dok je kinesko vodstvo željelo zamagliti podrijetlo novog virusa, državna novinska agencija koristila je izraz "Wuhan virus" u općem članku.
Kinesko vodstvo željelo je zamagliti podrijetlo novog virusa, ali je državna novinska agencija upotrijebila izraz "Wuhan virus" u općem članku.
Kao što sam istaknuo u svojoj kolumni 3. travnja, uklonili su naslov "Wuhan virus" s web stranice Xinhue.
Inače, jedan kineski profesor koji mi je postao blizak prijatelj dok sam studirao u SAD-u savjetovao mi je da "moderiram" svoju kritiku Kine jer što sam više kritizirao Kinu, to sam je više provocirao.
Međutim, činjenice se ne mogu savijati.
Tako sam se uvjerio da prijetnje Big Brothera nisu san ili fantom, već da bruje u sferi stvarnosti.
