goo blog サービス終了のお知らせ 

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Ils sont égaux à nier les résultats des élections des citoyens japonais.

2017年12月15日 14時32分57秒 | 日記

Hier, trois journaux du matin sont arrivés chez nous pour la première fois.

Yomiuri a ajouté à l'Asahi Shimbun et au Nikkei auxquels je souscris depuis si longtemps.

Il a décidé d'arrêter la poursuite de la souscription de l'Asahi Shimbun en termes de suivi.

Parce que Nikkei est un journal économique, comme une chose à garder, j'ai regardé la première page de Yomiuri et le journal Asahi devant moi.

Voir c'est croire.

Je pensais que les Asahi Shimbun et Yomiuri ne changeaient pas tellement la page, mais dans un sens très étroit, c'était complètement différent.

Première page du journal Yomiuri lancée au Premier ministre, la pression de la Corée du Nord parle avec les premiers ministres de chaque pays

Le Premier ministre Shinzo Abe a lancé un engagement à réaliser l'engagement du PLD aux élections à la chambre basse, incluant une conversation téléphonique avec les trois dirigeants sud-coréen, australien et malaisien pour une série de politiques visant à renforcer la pression sur la Corée du Nord.

Dans l'enquête nationale d'opinion publique d'urgence menée par le Yomiuri Shimbun les 23 à 24, le taux d'approbation du Cabinet a augmenté. Abréviation.

À gauche, des articles du Congrès du Parti communiste chinois sont affichés sur un petit titre que cet article intitulé M. Xi Jinping, il n'a pas placé un successeur.

Pendant ce temps, l'Asahi Shimbun n'a pas d'article sur le comportement du Premier ministre du Japon, mais a renforcé son autorité sur la pensée de M. Xi Jinping. La clarification du nom dans les lignes directrices du parti a été depuis Mao Zedong · Deng Xiaoping.

Il ne serait pas exagéré de dire que ce n'est pas différent du Quotidien du Peuple en Chine.

C'est un fait bien connu que la Chine et la Corée du Sud ont été contre l'administration Abe d'une manière scandaleuse.

En dessous de cet article, il est écrit que les deux tiers du parti au pouvoir sont "trop" 51% du sondage d'opinion du siège.

De plus, à gauche, les personnages tels que la crise de la politique des partis politiques sont excitants.

Asahi Shimbun et la chaîne de télévision NHK 9 sont fous du gouvernement anti-Abe, de sorte qu'ils ne savent même pas qu'ils nient la démocratie.

Ils sont égaux à nier les résultats des élections des citoyens japonais.

Ce projet continue.


Equivalen a negar los resultados electorales de los ciudadanos japoneses.

2017年12月15日 14時32分19秒 | 日記

Ayer, tres periódicos matutinos de periódicos llegaron a nuestra casa por primera vez.

Yomiuri agregó al Asahi Shimbun y al Nikkei al que me he estado suscribiendo hasta ahora durante mucho tiempo.

Decidió dejar de continuar la suscripción del Asahi Shimbun en términos de monitoreo.

Debido a que Nikkei es un periódico económico, como una forma de mantenerlo, miré la página principal de Yomiuri y el periódico Asahi en frente de mí.

Ver es creer.

Pensé que los Asahi Shimbun y Yomiuri no cambiaron mucho la página, pero en un sentido muy estricto, era completamente diferente.

Portada del periódico Yomiuri lanzado al primer ministro, presión de Corea del Norte Conversaciones telefónicas con los primeros ministros de cada país

El primer ministro Shinzo Abe lanzó un compromiso a gran escala para cumplir el compromiso del PLD con las elecciones internas, incluida una conversación telefónica con los tres líderes, Corea del Sur, Australia y Malasia en una serie de políticas para cooperar en el fortalecimiento de la presión sobre Corea del Norte.

En la encuesta de opinión pública de emergencia a nivel nacional realizada por Yomiuri Shimbun el 23 a 24, la tasa de aprobación del gabinete aumentó. Abreviatura.

A la izquierda, los artículos del Congreso del Partido Comunista de China están publicados en un pequeño titular que este artículo titulado Sr. Xi Jinping no colocó un sucesor.

Mientras tanto, el Asahi Shimbun no tiene ningún artículo sobre el comportamiento del Primer Ministro de Japón, pero fortaleció la autoridad sobre el pensamiento del Sr. Xi Jinping. La aclaración del nombre en las Pautas de la fiesta ha sido desde Mao Zedong · Deng Xiaoping.

No sería una exageración decir que esto no difiere del Diario del Pueblo en China.

Es un hecho bien conocido que China y Corea del Sur han estado en contra de la administración de Abe de una manera escandalosa.

Debajo de este artículo, está escrito que dos tercios del partido gobernante es "demasiado" 51% encuesta de la sede central.

Además, en el lado izquierdo, los personajes como la crisis de la política de los partidos políticos son emocionantes.

Asahi Shimbun y NHK's watch 9 están locos por el gobierno anti - Abe, por lo que ni siquiera son conscientes de que realmente niegan la democracia.

Equivalen a negar los resultados electorales de los ciudadanos japoneses.

Este borrador continúa.


Sie sind gleichbedeutend mit der Leugnung der Wahlergebnisse der japanischen Bürger.

2017年12月15日 14時31分35秒 | 日記

Gestern sind zum ersten Mal drei Morgenzeitungen bei uns eingetroffen.

Yomiuri fügte dem Asahi Shimbun und dem Nikkei, die ich bis jetzt abonniert habe, eine lange Zeit hinzu.

Es beschloss, das Abonnement des Asahi Shimbun in Bezug auf die Überwachung nicht fortzusetzen.

Weil der Nikkei ein wirtschaftliches Papier ist, um es zu behalten, schaute ich auf die Titelseite von Yomiuri und die Asahi Zeitung vor mir.

Sehen heißt glauben.

Ich dachte, dass die Asahi Shimbun und Yomiuri die Seite nicht so sehr änderten, aber in einem sehr engen Sinne war es ganz anders.

Titelseite der Yomiuri-Zeitung für Premierminister, Nordkorea Druck Telefongespräche mit den Premierministern jedes Landes

Ministerpräsident Shinzo Abe hat sich in vollem Umfang verpflichtet, das Engagement der LDP zur Senkung der Hauswahlen umzusetzen, einschließlich eines Telefongesprächs mit den drei Führern Südkorea, Australien und Malaysia in einer Reihe von Maßnahmen zur Zusammenarbeit bei der Stärkung des Drucks auf Nordkorea.

In der landesweiten öffentlichen Meinungsumfrage, die von der Yomiuri Shimbun zwischen 23 und 24 Uhr durchgeführt wurde, stieg die Kabinettszulassungsrate. Abkürzung.

Auf der linken Seite sind Artikel des Kongresses der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) mit einer kleinen Schlagzeile als dieser Artikel mit dem Titel Mr. Xi Jinping, er hat keinen Nachfolger platziert.

Inzwischen hat die Asahi Shimbun keinen Artikel über das Verhalten des Premierministers von Japan, aber sie hat die Autorität über Herrn Xi Jinpings Gedanken gestärkt. Die Namensklärung in den Parteirichtlinien erfolgte seit Mao Zedong · Deng Xiaoping.

Es wäre keine Übertreibung zu sagen, dass dies nicht anders ist als die Volkszeitung in China.

Es ist eine bekannte Tatsache, dass China und Südkorea auf abscheuliche Weise gegen die Abe-Regierung waren.

Unter diesem Artikel steht geschrieben, dass zwei Drittel der regierenden Partei "zu viel" 51% Zentrale Meinungsumfrage ist.

Darüber hinaus sind auf der linken Seite die Charaktere wie die Krise der politischen Parteienpolitik spannend.

Asahi Shimbun und NHKs Uhr 9 sind verrückt nach der Anti-Abe-Regierung, so dass sie nicht einmal wissen, dass sie die Demokratie tatsächlich ablehnen.

Sie sind gleichbedeutend mit der Leugnung der Wahlergebnisse der japanischen Bürger.

Dieser Entwurf wird fortgesetzt.


Eles são iguais a negar os resultados eleitorais dos cidadãos japoneses.

2017年12月15日 14時30分09秒 | 日記

Ontem, três jornais da manhã do jornal chegaram em nossa casa pela primeira vez.

Yomiuri adicionou ao Asahi Shimbun e ao Nikkei em que já subscrevo há muito tempo.

Ele decidiu parar de continuar a subscrição do Asahi Shimbun em termos de monitoramento.

Porque Nikkei é um papel econômico, como uma coisa para mantê-lo, eu olhei na primeira página de Yomiuri e do jornal Asahi na minha frente.

Ver é crer.

Eu pensei que o Asahi Shimbun e Yomiuri não mudaram a página, mas em um sentido muito estreito, era completamente diferente.

Página inicial do jornal Yomiuri lançado para o primeiro-ministro, pressão da Coréia do Norte O telefone fala com os primeiros-ministros de cada país

O primeiro-ministro Shinzo Abe lançou um compromisso em grande escala para realizar o compromisso do LDP com as eleições para casas baixas, incluindo uma conversa telefônica com os três líderes, Coréia do Sul, Austrália e Malásia em uma série de políticas para cooperar no fortalecimento da pressão sobre a Coréia do Norte.

Na pesquisa de opinião pública nacional de emergência conduzida pelo Yomiuri Shimbun em 23 a 24, a taxa de aprovação do gabinete aumentou. Abreviação.

À esquerda disto, artigos do Congresso do Partido Comunista Chinês são postados em uma pequena manchete do que este artigo intitulado Sr. Xi Jinping, ele não colocou um sucessor.

Enquanto isso, o Asahi Shimbun não tem nenhum artigo sobre o comportamento do primeiro-ministro do Japão, mas reforçou a autoridade sobre o pensamento do Sr. Xi Jinping. O esclarecimento do nome nas Diretrizes do Partido foi desde Mao Zedong · Deng Xiaoping.

Não seria um exagero dizer que isso não é diferente do Diário do Povo na China.

É um fato bem conhecido que a China e a Coréia do Sul estiveram contra a administração do Abe de forma ultrajante.

Abaixo deste artigo, está escrito que dois terços do partido no poder são "demais" 51% da sondagem de opinião da sede.

Além disso, no lado esquerdo, os personagens como a crise da política de partidos políticos são excitantes.

Asahi Shimbun e o relógio da NHK 9 estão loucos pelo governo anti-Abe, de modo que eles nem sabem que eles realmente negam a democracia.

Eles são iguais a negar os resultados eleitorais dos cidadãos japoneses.

Este rascunho continua.


这等于否认日本公民的选举结果。

2017年12月15日 14時29分08秒 | 日記

昨天有三家报纸早报第一次来到我们家。

读卖新加入了朝日新闻和日经,我已经订了很久了。

它决定停止继续认购朝日新闻的监测。

因为日经是经济型的文件,所以作为保存它的东西,我在前面看了读卖新闻的头版和朝日报。

眼见为实。

我认为“朝日新闻”和“读卖新闻”并没有太多改变,但从狭义上来说,情况完全不同。

读卖新闻的首页向总理发出,朝鲜压力电话与各国总理会谈

首相安倍晋三发动全面承诺,实现自民党对下议院选举的承诺,包括与三国领导人韩国,澳大利亚和马来西亚通过一系列政策进行电话交谈,合作加强对朝鲜的压力。

在读卖新闻23日至24日进行的全国紧急民意调查中,内阁批准率上升。缩写。

在左边,中共的一些文章都是贴在一个小标题上,而不是像习近平先生这样的文章,他没有继任。

与此同时,朝日新闻没有关于日本首相的行为的文章,而是增强了习近平先生思想的权威性。毛泽东邓小平以来党的纲领中的名称澄清。

可以毫不夸张地说,这与“中国人民日报”没有什么不同。

中国和韩国以安倍的方式反对安倍政府是众所周知的事实。

在这篇文章下面写道,执政党的三分之二是“太多”51%的总部民意调查。

而且左边的政党政治危机这个角色是令人兴奋的。

朝日新闻和日本放松协会的手表9对于反安倍政府是疯狂的,所以他们甚至不知道他们实际上否认了民主。

这等于否认日本公民的选举结果。

这个草案继续。


이는 일본

2017年12月15日 14時28分19秒 | 日記

어제, 3 개의 아침 신문이 우리 집에 처음으로 도착했습니다.

요미우리는 아사히 신문과 니케이에 내가 지금까지 오랫동안 가입 해 왔다고 덧붙였다.

그것은 모니터링 측면에서 아사히 신문의 구독을 중단하는 것을 결정했다.

닛케이는 경제 신문이기 때문에 그것을 지키기 위해 요미우리 (Yomiuri)와 아사히 신문 (Asahi Newspaper)의 첫 페이지를 보았다.

보는 것은 믿는 것입니다.

나는 아사히 신문과 요미우리가 그 페이지를 너무 많이 바꾸지 않았다고 생각했다. 그러나 매우 좁은 의미에서, 그것은 완전히 달랐다.

요미우리 신문의 첫 페이지가 북한 총리에게 발포 됨. 각 국 총리와 전화 협상.

아베 신조 (安 倍 晋 三) 총리는 북한에 대한 압력 강화를위한 일련의 정책으로 한국, 호주, 말레이시아 3 국 지도자들과의 전화 통화를 포함 해 자민당의 의회 선거에 대한 의지를 실현하기위한 본격적인 공약을 시작했다.

23 ~ 24 일 요미우리 신문이 전국 긴급 여론 조사에서 내각 승인율이 상승했다. 약어.

그것의 왼쪽에, 중국 공산당 의회에서 기사는 작은 표제에 씨 Xi Jinping이라고 표제가 붙은이 기사보다는 배치된다. 그는 후임을 두지 않았다.

한편 아사히 신문은 일본 총리의 행동에 대한 기사는 없지만 사이 핑핑 (Xi Jinping)의 생각에 대한 권한을 강화했다. 당 지도부의 명분은 마오 쩌둥 · 덩 샤오핑 이후부터였다.

이것이 중국의 인민 일보와 다르지 않다고해도 과언이 아닙니다.

중국과 한국이 아베 정권에 어이없는 방식으로 반대했다는 것은 잘 알려진 사실이다.

이 기사 밑에 여당의 3 분의 2가 "너무 많은"51 %의 본부 여론 조사라고 쓰여있다.

또한, 왼쪽에는 정당 정치 위기와 같은 인물이 흥미 롭습니다.

아사히 신문과 NHK의 시계 9 개는 반 아베 정부에 열중하고있어 실제로 민주주의를 부정한다는 사실조차 모르고있다.

이는 일본 시민의 선거 결과를 부정하는 것과 동일합니다.

이 초안은 계속됩니다.


Они равны

2017年12月15日 14時27分41秒 | 日記

Вчера в наш дом впервые вошли три газетные утренние газеты.

Йомиури добавил к Asahi Shimbun и Nikkei, что я уже давно подписываюсь.

Он решил прекратить подписку на Асахи Симбун с точки зрения мониторинга.

Поскольку Nikkei - экономическая газета, как вещь, чтобы сохранить ее, я смотрел на первую страницу Йомиури и газету Асахи передо мной.

Видеть значит верить.

Я думал, что Асахи Симбун и Йомиури так сильно не изменили страницу, но в очень узком смысле это было совершенно иначе.

Главная страница газеты «Йомиури» началась с премьер-министра, давление в Северной Корее Телефонные переговоры с премьер-министрами каждой страны

Премьер-министр Синдзо Абэ приступил к полномасштабной приверженности делу реализации обязательств ЛДП в отношении выборов в нижестоящие дома, в том числе телефонный разговор с тремя лидерами, Южной Кореей, Австралией и Малайзией в рамках ряда стратегий сотрудничества по усилению давления на Северную Корею.

В экстренном общенациональном опросе общественного мнения, проведенном Yomiuri Shimbun с 23 по 24, уровень одобрения кабинета вырос. Сокращение.

Слева от него статьи из Коммунистического партийного съезда Китая размещены на небольшом заголовке, чем в этой статье, озаглавленной г-н Си Цзиньпин, он не размещал преемника.

Между тем, у Асахи Симбуна нет статьи о поведении премьер-министра Японии, но он усилил авторитет в отношении г-на Си Цзиньпина. Прояснение названия в Руководстве партии было после Мао Цзэдуна · Дэн Сяопина.

Не будет преувеличением сказать, что это ничем не отличается от «Жэньминь жибао» в Китае.

Известно, что Китай и Южная Корея были возмутительны против администрации Абэ.

Ниже этой статьи написано, что две трети правящей партии - это «слишком много» 51% опросов в штаб-квартире.

Кроме того, с левой стороны персонажи, такие как кризис политической партийной политики, увлекательны.

Asahi Shimbun и часы NHK 9 сходят с ума от правительства анти-Abe, так что они даже не знают, что фактически отрицают демократию.

Они равны отрицанию результатов выборов японских граждан.

Этот проект продолжается.


Mereka adalah sama dengan menafikan keputusan pilihan raya rakyat Jepun.

2017年12月15日 14時26分58秒 | 日記

Semalam, tiga akhbar pagi akhbar tiba di rumah kami untuk kali pertama.

Yomiuri menambah kepada Asahi Shimbun dan Nikkei bahawa saya telah melanggan setakat ini untuk masa yang lama.

Ia memutuskan untuk berhenti meneruskan langganan Asahi Shimbun dari segi pemantauan.

Kerana Nikkei adalah kertas ekonomi, sebagai perkara untuk menyimpannya, saya melihat halaman depan Yomiuri dan Akhbar Asahi di hadapan saya.

Melihat adalah percaya.

Saya fikir bahawa Asahi Shimbun dan Yomiuri tidak banyak mengubah halaman, tetapi dalam erti kata yang sangat sempit, ia sama sekali berbeza.

Halaman depan Yomiuri Newspaper dilancarkan kepada Perdana Menteri, tekanan Korea Utara Telefon ceramah dengan Perdana Menteri di setiap negara

Perdana Menteri Shinzo Abe melancarkan komitmen penuh untuk merealisasikan komitmen LDP untuk menurunkan pilihan raya rumah, termasuk perbualan telefon dengan tiga pemimpin, Korea Selatan, Australia dan Malaysia dalam beberapa siri dasar untuk bekerjasama dalam memperkuat tekanan di Korea Utara.

Dalam tinjauan kecemasan awam di seluruh negara yang dijalankan oleh Yomiuri Shimbun pada 23-24, kadar kelulusan kabinet meningkat. Singkatan.

Di sebelah kiri, artikel dari Kongres Parti Komunis China disiarkan di tajuk kecil daripada artikel ini yang bertajuk Tn. Xi Jinping, dia tidak meletakkan pengganti.

Sementara itu, Asahi Shimbun tidak mempunyai artikel tentang tingkah laku Perdana Menteri Jepun, tetapi memperkuat kuasa pada pemikiran Tuan Xi Jinping. Penjelasan nama dalam Garis Panduan Parti sejak Mao Zedong · Deng Xiaoping.

Ia tidak akan berlebihan untuk mengatakan bahawa ini tidak berbeza dengan Harian Rakyat di China.

Fakta yang terkenal adalah bahawa China dan Korea Selatan telah menentang pentadbiran Abe dengan cara yang keterlaluan.

Di bawah artikel ini, tertulis bahawa dua pertiga daripada parti pemerintah adalah "terlalu banyak" 51% pendapat pendapat ibu pejabat.

Tambahan pula, di sebelah kiri watak-watak seperti krisis politik parti politik adalah menarik.

Asahi Shimbun dan menonton NHK 9 gila tentang kerajaan anti-Abe supaya mereka tidak menyedari bahawa mereka sebenarnya menafikan demokrasi.

Mereka adalah sama dengan menafikan keputusan pilihan raya rakyat Jepun.

Draf ini berterusan.


He ovat yhtä kieltäytyneet Japanin kansalaisten vaalituloksista.

2017年12月15日 14時25分55秒 | 日記

Eilen kolme sanomalehti-aamu-sanomalehteä saapui talomme ensimmäistä kertaa.

Yomiuri lisäsi Asahi Shimbun ja Nikkei, jonka olen jo ollut jo pitkään tilaamassa.

Se päätti lopettaa Asahi Shimbunin tilauksen seurannan.

Koska Nikkei on taloudellinen paperi, pitäen sitä yllä, katselin Yomiurin ja Asahin sanomalehden etusivua edessäni.

Näkeminen on uskomista.

Ajattelin, että Asahi Shimbun ja Yomiuri eivät muuttaneet sivua niin paljon, mutta hyvin suppeassa mielessä se oli täysin erilainen.

Yomiurin sanomalehden etusivu aloitettiin pääministerille, Pohjois-Korea painostaa puhelinkeskusteluja kunkin maan päämiesten kanssa

Pääministeri Shinzo Abe käynnisti täysimittaisen sitoumuksen toteuttaa LDP: n sitoutuminen alentaa asunto - vaaleja, mukaan lukien puhelinkeskustelu kolmen johtajan, Etelä - Korean, Australian ja Malesian kanssa useissa politiikoissa yhteistyössä Pohjois - Korean painostuksen lisäämiseksi.

Yomiuri Shimbunin 23.-24. Päivinä tekemässä hätätilanteessa julkisessa mielipidekyselyssä kaapin hyväksyntäaste nousi. Lyhenne.

Sen vasemmalla puolella Kiinan kommunistisen puolueen kongressin artikkelit on lähetetty pienelle otsikolle kuin tämä artikkeli Mr. Xi Jinping hän ei asettanut seuraajalle.

Sillä välin Asahi Shimbunilla ei ole artikkelia Japanin pääministerin käyttäytymisestä vaan vahvisti Mr. Xipingin ajatusta. Puolueen suuntaviivojen nimen selvennys on ollut Mao Zedong · Deng Xiaoping.

Ei olisi liioiteltua sanoa, että tämä ei ole erilainen Kiinan kansantasavallasta.

On tunnettua, että Kiina ja Etelä-Korea ovat vastustaneet Abe-hallintoa törkeällä tavalla.

Tämän artikkelin alapuolella kirjoitetaan, että kaksi kolmasosaa hallitsevasta puolueesta on "liikaa" 51% pääministerin mielipidetutkimus.

Lisäksi vasemmalla puolella poliittisen puoluepolitiikan kriisit ovat jännittäviä.

Asahi Shimbun ja NHK: n kello 9 ovat hulluja anti Abe -hallituksesta, jotta he eivät edes tiedä, että he todella kiistävät demokratian.

He ovat yhtä kieltäytyneet Japanin kansalaisten vaalituloksista.

Tämä luonnos jatkuu.


広く会議を興し、万機公論に決すべし。上下心を一にして、さかんに経綸を行うべし。

2017年12月15日 14時17分25秒 | 日記

・(現代表記)広く会議を興し、万機公論に決すべし。

・(現代表記)上下心を一にして、さかんに経綸を行うべし。

・(現代表記)官武一途庶民にいたるまで、おのおのその志を遂げ、人心をして倦まざらしめんことを要す。

・(現代表記)旧来の陋習を破り、天地の公道に基づくべし。

・(現代表記)智識を世界に求め、大いに皇基を振起すべし。


この御誓文を見ましても、日本国は民主主義であり、デモクラシーそのものであり、あえて君権政治とか、あるいは圧制政治の

2017年12月15日 14時10分33秒 | 日記

以下は前章の続きである。

昭和21年(1946年)6月25日、衆議院本会議における日本国憲法案の審議の初め、当時の吉田茂首相は御誓文に言及して、

「日本の憲法は御承知のごとく五箇条の御誓文から出発したものと云ってもよいのでありますが、いわゆる五箇条の御誓文なるものは、日本の歴史・日本の国情をただ文字に表しただけの話でありまして、御誓文の精神、それが日本国の国体であります。日本国そのものであったのであります。この御誓文を見ましても、日本国は民主主義であり、デモクラシーそのものであり、あえて君権政治とか、あるいは圧制政治の国体でなかったことは明瞭であります」
と答弁した。
後略。


それが基となって明治憲法ができたんで、民主主義というものは決して輸入物ではないということを示す必要が大いに

2017年12月15日 14時09分06秒 | 日記

以下は前章の続きである。
自由民権運動と御誓文
土佐藩出身の板垣退助の主導する自由民権運動が高まる中、御誓文は立憲政治の実現を公約したものとして板垣らに解釈されるようになった。特に第一条「広く会議を興し万機公論に決すべし」は、当初は民選議会を意図したものではなかったが、後に民選議会を開設すべき根拠とされた。
例えば、明治13年(1880年)4月に植木枝盛が起草し片岡健吉・河野広中らが提出した「国会を開設するの允可を上願する書」が著名である。
明治憲法制定により帝国議会が開設されるまでの間、自由民権派は御誓文の実現を求めて政府に対する批判を繰り返した。

戦後の御誓文
戦後、昭和21年(1946年)1月1日の昭和天皇の、いわゆる人間宣言において御誓文の全文が引用されている。
昭和天皇は幣原喜重郎首相が作成した草案を初めて見た際に、「これで結構だが、これまでも皇室が決して独裁的なものでなかったことを示すために、明治天皇の五箇条の御誓文を加えることはできないだろうか」と述べ、GHQの許可を得て急遽加えられることになった。
天皇は後に、「それが実は、あの詔書の一番の目的であって、神格とかそういうことは二の問題でした。(中略)民主主義を採用したのは明治大帝の思召しである。しかも神に誓われた。そうして五箇条御誓文を発して、それが基となって明治憲法ができたんで、民主主義というものは決して輸入物ではないということを示す必要が大いにあったと思います。」
— 昭和52年(1977年)8月23日記者会見
と語っている。

この稿続く。

 


政体書は、アメリカ合衆国憲法の影響を受けたものであり、三権分立や官職の互選、藩代表議会の設置などが定められ

2017年12月15日 14時04分12秒 | 日記

以下は前章の続きである。

御誓文は太政官日誌(官報の前身)をもって一般に布告された。太政官日誌には「御誓文之御写」が勅語と奉答書とともに掲載されたほか、その前後には天神地祇御誓祭の式次第と御祭文や御宸翰が掲載された。当時の太政官日誌は都市の書店で一般に販売されていたが、各農村にまで配布されておらず、一般国民に対しては、キリスト教の禁止など幕府の旧来の政策を暫定処置として踏襲する五榜の掲示が出された。

政体書体制での御誓文
慶応4年閏4月21日(1868年6月11日)に明治新政府の政治体制を定めた政体書は、冒頭で「大いに斯国是を定め制度規律を建てるは御誓文を以て目的とす」と掲げ、続いて御誓文の五箇条全文を引用した。

政体書は、アメリカ合衆国憲法の影響を受けたものであり、三権分立や官職の互選、藩代表議会の設置などが定められ、また、地方行政は「御誓文を体すべし」とされた。

このほか、同布告では、諸藩に対して御誓文の趣旨に沿って人材抜擢などの改革を進めることを命じている。

また、各地の人民に対して出された告諭書にも御誓文を部分的に引用する例がある。

例えば、同年8月7日(1868年9月22日)の「奥羽処分ノ詔」は御誓文第一条を元に「広く会議を興し万機公論に決するは素より天下の事一人の私する所にあらざればなり」と述べ、同年10月の「京都府下人民告諭大意」は御誓文第三条を元に「上下心を一にし、末々に至るまで各其志を遂げさせ」と述べている。

御誓文の復活
その後、政体書体制がなし崩しになり、さらには明治4年(1871年)の廃藩置県により中央集権が確立するに至り、御誓文の存在意義が薄れかけた。

明治5年(1872年)4月1日、岩倉使節団がワシントン滞在中、御誓文の話題になった時、木戸孝允は「なるほど左様なことがあった。その御誓文を今覚えておるか」と言い、その存在を忘れていた模様である。

この時、御誓文の写しを貰った木戸孝允は翌日には「かの御誓文は昨夜反復熟読したが、実によくできておる。この御主意は決して改変してはならぬ。自分の目の黒い間は死を賭しても支持する」と語った。

明治8年(1875年)、木戸孝允の主導により出された立憲政体の詔書で「誓文の意を拡充して…漸次に国家立憲の政体を立て」と宣言。

立憲政治の実現に向けての出発点として御誓文を位置付けた。

この稿続く。

 


明治天皇が天地神明に誓約する形式で、公卿や諸侯などに示した明治政府の基本方針である。

2017年12月15日 14時00分16秒 | 日記

以下もウィキペディアからである。

五箇条の御誓文(ごかじょうのごせいもん)は、慶応4年3月14日(1868年4月6日)に明治天皇が天地神明に誓約する形式で、公卿や諸侯などに示した明治政府の基本方針である。

正式名称は御誓文であり、以下においては御誓文と表記する。

明治新政府は大政奉還後の発足当初から「公議」を標榜し、その具体的方策としての国是を模索していた。

慶応4年1月、福井藩出身の参与由利公正が、「議事之体大意」五箇条を起案し、次いで土佐藩出身の制度取調参与福岡孝弟が修正し、そのまま放置されていた。

それを同年3月に入って長州藩出身の参与木戸孝允が加筆し、同じく参与の東久世通禧を通じて議定兼副総裁の岩倉具視に提出した。

福岡孝弟は、由利五箇条に対して第一条冒頭に「列矦會議ヲ興シ」(列侯会議ヲ興シ)の字句を入れるなどして封建的な方向へ後退させ、表題も「会盟」に改めたため、列侯会盟の色彩が非常に強くなった。

さらに福岡は発表の形式として天皇と諸侯が共に会盟を約する形を提案した。

しかし、この「会盟」形式は、天皇と諸侯とを対等に扱うものであり、「諸事神武創業之始ニ原キ」とする王政復古の理念にも反するという批判にさらされた。

そこで、参与で総裁局顧問の木戸孝允は、天皇が天神地祇(てんじんちぎ。簡単に言えば神)を祀り、神前で公卿・諸侯を率いて共に誓いの文言を述べ、かつ、その場に伺候する全員が署名するという形式を提案し、これが採用されることとなった。

その際、木戸は、福岡案第一条の「列侯会議ヲ興シ」を「廣ク會議ヲ興シ」(広ク会議ヲ興シ)に改め、「徴士」の任用期間を制限していた福岡案第五条を削除して、(3)木戸最終案第四条「旧来ノ陋習ヲ破リ天地ノ公道ニ基クヘシ」を新たに組み込み、五箇条の順序を体裁良く整え直すなど、大幅に変更を加え、より普遍的な内容にした。

また、議定兼副総裁の三条実美も福岡案表題の「会盟」を「誓」に修正したため、木戸による五箇条が「誓文」「御誓文」「五箇条誓文」「五箇条の御誓文」と呼ばれるようになった。

この木戸五箇条が、天下に布告すべき日本国の国是として明治天皇の裁可を受け、慶応4314日(186846日)、朝廷の偉大さを天下に確定させんとする木戸の狙い通り、誓約された。

木戸は後日その意図について、「天下の侯伯と誓い、億兆の向ふ所を知らしめ、藩主をして其責に任ぜんと欲し」たと述べている。

儀式と布告

御誓文は、明治天皇の勅命によって、儀式前日に天皇の書道指南役であった有栖川宮幟仁親王の手で正本が揮毫された。

翌日、京都御所の正殿である紫宸殿にしつらえられた祭壇の前で、「天神地祇御誓祭」と称する儀式が執り行われた。

御誓文の内容は、三条実美が神前で読み上げる形式で示された。

なお、儀式の前には、天皇の書簡である御宸翰(明治維新の御宸翰)が披瀝されている。

儀式の式次第は以下の通り。

まず、同日正午、京都に所在する公卿・諸侯・徴士ら群臣が着座。

神祇事務局が塩水行事、散米行事、神おろし神歌、献供の儀式を行った後、天皇が出御。

議定兼副総裁の三条実美が天皇に代わって神前で御祭文を奉読。

天皇みずから幣帛の玉串を捧げて神拝して再び着座。

三条が再び神前で御誓文を奉読し、続いて勅語を読み上げた。

その後、公卿・諸侯が一人ずつ神位と玉座に拝礼し、奉答書に署名した。

その途中で天皇は退出。最後に神祇事務局が神あげ神歌の儀式を行い群臣が退出した。

この稿続く。