Ik heb niet gezien een dergelijk internationaal verarmde persbericht

De volgende is de voortzetting van het vorige hoofdstuk.

De nadruk in de zin me.

1992 dekking

Miyazawa Kiichi Op 11 januari 1992, het bezoek van de minister-president naar Korea voorafging, de Asahi Shimbun gemeld dat "Commode, militaire betrokkenheid data", "instructies voor het opzetten van troepen, controle en toezicht, waaronder recruitment", "de regering advies shakes".

Yoshimi Yoshiaki "ontdekt" dit materiaal uit het leger Shina dagboek.

Over deze: "Het is een bekend feit onder onderzoekers dat de troostmeisjes-gerelateerde documenten zijn opgenomen in het leger Sina dagboek," Hata Ikuhiko schreef.

In de avondkrant van Asahi krant op dezelfde dag, "Seoul Branch Offices" met "Zuid-Korea media citeerde De dekking van de Asahi Newspaper" werd gepubliceerd.

In dit artikel, de Asahi Shimbun te stellen over troostmeisjes over troostmeisjes "Omdat verkrachtingszaken door Japanse soldaten veelvuldig opgetreden in China in 1930, het beperken van anti-Japanse gevoelens en de oprichting van een babybadje om geslachtsziekten te voorkomen.

Volgens getuigenissen van ex-militairen en militaire artsen, wordt gezegd dat ongeveer 80% van de Koreanen waren Koreaanse vrouwen vanaf het begin. Bij het invoeren van de Pacifische Oorlog, nam hij een Koreaanse vrouw in de eerste plaats onder de naam van een vrijwilliger partij. Het aantal mensen wordt gezegd zowel 80.000 en 200.000 is. "Het is een commentaar.

De Asahi krant redactie op 12 januari van het daaropvolgende januari drong erop aan dat premier Miyazawa "wil een positieve houding" als "Draai niet je ogen uit de buurt van de geschiedenis."

The Japan Times zei minister van Buitenlandse Zaken Watanabe Michio, op een tv-programma op de avond van 11 januari, zei dat "er moet een aantal betrokkenheid moet worden aanvaard", "Japanse ambtenaren in Japan de oorlog, terwijl het Japanse leger is in strijd ik voor het eerst toegegeven gedwongen prostitutie naar Aziatische troostmeisjes als honderdduizenden. "

Op 13 januari, Chief Cabinet Secretary Koichi Kato kondigde een discours over "verontschuldiging en reflectie", op 14 januari, in Korea, onbegrepen de meisjes vrijwilligerskorps en verkeerd begrepen en vervormd "De brutaliteit van de keizer die de troostmeisjes aangevuld tot de "14 januari premier Miyazawa zei:" ik wil mijn excuses aanbieden voor de betrokkenheid van het leger, "op 16 januari, de Koreaanse keizerin 'poppen zijn verbrand en anti-Japanse demonstraties groeien in Korea, hij ging er, ik acht keer verontschuldigde op de topontmoeting en beloofde "om de waarheid te onderzoeken".

De correspondent Masaharu Shimokawa van de Mainichi Shimbun Seoul tak zegt: "Ik heb niet gezien een dergelijk internationaal verarmde persbericht."

Dit ontwerp wordt voortgezet.

Saya belum melihat seperti pers pengumuman internasional yang miskin

Berikut ini adalah kelanjutan dari bab sebelumnya.

Penekanan dalam kalimat adalah saya.

1992 cakupan

Miyazawa Kiichi Pada tanggal 11 Januari 1992, kunjungan Perdana Menteri ke Korea didahului, Asahi Shimbun melaporkan bahwa "stasiun kenyamanan, Data keterlibatan militer", "petunjuk untuk menyiapkan pasukan, kontrol dan pengawasan termasuk rekrutmen", "pendapat pemerintah getar".

Yoshimi Yoshiaki "ditemukan" bahan ini dari buku harian Army Shina.

Tentang ini, "Ini adalah fakta yang terkenal di antara para peneliti bahwa wanita penghibur-dokumen terkait yang termasuk dalam buku harian Army Sina," tulis Hata Ikuhiko.

Di koran sore dari Asahi koran hari yang sama, "Kantor Cabang Seoul" dengan "Korea Selatan Media Dikutip Cakupan dari Asahi koran" diterbitkan.

Pada artikel ini, Asahi Shimbun mengatur tentang wanita penghibur tentang wanita penghibur "Karena perkosaan kasus oleh tentara Jepang sering terjadi di Cina pada tahun 1930-an, menahan emosi anti-Jepang dan mendirikan stasiun kenyamanan untuk mencegah penyakit kelamin.

Menurut kesaksian mantan prajurit dan militer dokter, dikatakan bahwa sekitar 80% dari warga Korea yang wanita Korea dari awal. Ketika memasuki Perang Pasifik, ia mengambil seorang wanita Korea terutama di bawah nama partai relawan. Jumlah orang yang dikatakan kedua 80.000 dan 200.000. "Ini adalah sebuah komentar.

The Asahi editorial surat kabar pada 12 Januari berikut Januari bersikeras bahwa Perdana Menteri Miyazawa "ingin sikap positif" sebagai "Jangan mengubah mata Anda dari sejarah."

The Japan Times kata Menteri Luar Negeri Watanabe Michio, di program TV pada malam 11 Januari, mengatakan bahwa "harus ada keterlibatan harus diterima", "pejabat Jepang dalam perang Jepang sementara tentara Jepang dalam perang saya pertama kali mengakui prostitusi paksa untuk wanita penghibur Asia sebagai ratusan ribu. "

Pada tanggal 13 Januari, Sekretaris Kabinet Koichi Kato mengumumkan wacana tentang "permintaan maaf dan refleksi", pada 14 Januari, di Korea, salah paham korps relawan perempuan dan disalahpahami dan terdistorsi "Kebrutalan kaisar yang membuat wanita penghibur hingga "14 Januari Perdana Menteri Miyazawa mengatakan" saya ingin meminta maaf atas keterlibatan militer, "pada tanggal 16 Januari, boneka Ratu Korea 'dibakar dan demonstrasi anti-Jepang tumbuh di Korea, dia pergi ke sana, saya meminta maaf delapan kali pada pertemuan puncak dan berjanji "untuk menyelidiki kebenaran".

Koresponden Masaharu Shimokawa cabang Mainichi Shimbun Seoul mengatakan, "Saya belum melihat seperti pers pengumuman internasional miskin."

Draft ini terus berlanjut.

الفقير دوليا

ما يلي هو استمرار الفصل السابق.

التركيز في الجملة هو لي.

تغطية 1992

ميازاوا كيشي في 11 كانون الثاني، 1992، زيارة رئيس الوزراء إلى سبقت كوريا، ذكرت صحيفة اساهي شيمبون ان "محطة راحة والبيانات التدخل العسكري"، "تعليمات لإعداد القوات والسيطرة والمراقبة بما في ذلك التوظيف"، "الرأي حكومة يهز".

يوشيمي يوشياكي "اكتشف" هذه المواد من مذكرات الجيش شينا.

واضاف "انها حقيقة معروفة جيدا بين الباحثين التي تم تضمينها الراحة الوثائق المتعلقة بالمرأة في مذكرات الجيش سينا"، وكتب هاتا Ikuhiko عن هذا.

في ورقة مساء صحيفة اساهي في نفس اليوم، "مكاتب فرع سيول" مع "كوريا الجنوبية وسائل الإعلام نقلت تغطية صحيفة اساهي" ونشر.

في هذه المقالة، تعيين اساهي شيمبون عن نساء المتعة عن نساء المتعة "لحالات الاغتصاب من قبل الجنود اليابانيين كثيرا ما حدث في الصين في 1930s، وكبح المشاعر المعادية لليابانيين وإنشاء محطة راحة للوقاية من الأمراض التناسلية.

ووفقا لشهادة من الأطباء السابقين الجنود والعسكريين، ويقال أن حوالي 80٪ من الكوريين كانت النساء الكوريات من البداية. عند دخول حرب المحيط الهادئ، وقال انه اتخذ امرأة كورية في المقام الأول تحت اسم حزب المتطوعين. وقال عدد من الناس على حد سواء 80،000 و 200،000. "وهو التعليق.

في افتتاحية صحيفة اساهي يوم 12 يناير كانون الثاني بعد أن أصر رئيس الوزراء ميازاوا "نريد موقفا ايجابيا" على أنه "لا تتحول عينيك بعيدا عن التاريخ."

وقالت اليابان تايمز، قال وزير الخارجية واتانابي ميتشيو في برنامج تلفزيوني مساء يوم ال11 يناير كانون الثاني ان "يجب أن يكون هناك بعض التدخل يجب أن يكون مقبولا"، "المسؤولين اليابانيين في الحرب اليابانيين في حين أن الجيش الياباني في الحرب أنا اعترف لأول مرة البغاء القسري لنساء المتعة الآسيوية حيث مئات الآلاف ".

في 13 يناير، أعلن كبير أمناء مجلس الوزراء كويتشي كاتو الخطاب على "اعتذار والتفكير"، في 14 كانون الثاني، في كوريا، يساء فهمه الوحدات المتطوعة البنات ويساء فهمها ومشوهة "وحشية الإمبراطور الذي جعل نساء المتعة حتى "14 يناير قال رئيس الوزراء ميازاوا" أريد أن أعتذر لإشراك الجيش "، في 16 يناير، يتم حرق دمى الإمبراطورة الكوري والمظاهرات المناهضة للاليابانية تنمو في كوريا، وقال انه ذهب الى هناك، وأنا اعتذر ثماني مرات في اجتماع القمة ووعد "للتحقيق في الحقيقة".

ويقول مراسل ماساهارو شيموكاوا فرع ماينيتشي شيمبون سيول، "أنا لم أر مثل هذا الإعلان الصحفي الفقير دوليا."

هذا المشروع لا يزال مستمرا.

Ek het nie gesien so 'n internasionaal verarmde persaankondiging

Die volgende is die voortsetting van die vorige hoofstuk.

Klem in die sin is my.

1992 dekking

Mijazawa Kiichi op 11 Januarie, 1992, besoek die Eerste Minister se Korea voorafgegaan het, die Asahi Shimbun berig dat "troos stasie, militêre betrokkenheid data", "instruksies te rig troepe, beheer en toesig insluitend werwing", "regering mening skud".

Yoshimi Yoshiaki "ontdek" hierdie materiaal uit die weermag Shina dagboek.

Oor hierdie, "Dit is 'n bekende feit onder navorsers dat gerief vroue-verwante dokumente is ingesluit in die Army Sina dagboek," Hata Ikuhiko geskryf.

In die aand papier van Asahi Newspaper dieselfde dag, "Seoul Tak Kantore" met "Suid-Korea Media Aangehaal dekking van die Asahi Newspaper" gepubliseer is.

In hierdie artikel, die Asahi Shimbun stel oor troos vroue oor troos vroue "Omdat verkragtingsake deur Japannese soldate gereeld plaasgevind in China in 1930, matigende anti-Japannese emosies en stigting van 'n troos stasie na geslagsiektes te voorkom.

Volgens getuienis van oud-dienspligtiges en militêre dokters, is dit gesê dat ongeveer 80% van Koreane was Koreaanse vroue van die begin af. Wanneer hulle die Stille Oseaan Oorlog, het hy 'n Koreaanse vrou in die eerste plek onder die naam van 'n vrywilliger party. Die aantal mense wat daar gesê beide 80000 en 200000 te wees. "Dit is 'n kommentaar.

Die Asahi koerant redaksionele op 12 Januarie die daaropvolgende Januarie het daarop aangedring dat die Eerste Minister Mijazawa "wil 'n positiewe houding" as "Moenie draai jou oë weg van die geskiedenis."

Die Japan Times gesê minister van buitelandse sake Watanabe Michio, op 'n TV-program op die aand van 11 Januarie, het gesê dat "daar moet 'n paar betrokkenheid moet aanvaar", "Japannese amptenare in Japan oorlog terwyl die Japannese weermag is in 'n oorlog wat ek eers toegelaat gedwonge prostitusie te Asiatiese troos vroue as honderde duisende. "

Op 13 Januarie Hoof Kabinet Sekretaris Koichi Kato aangekondig dat 'n diskoers oor "verskoning en nadenke", op 14 Januarie, in Korea, misverstaan die meisies se vrywilligers en misverstaan en verdraai "Die brutaliteit van die keiser wat die troos vroue gemaak tot die "14 Januarie Eerste Minister Mijazawa gesê:" Ek wil vra om verskoning vir die betrokkenheid van die weermag, "op 16 Januarie het die Koreaanse Keiserin 'poppe is verbrand en anti-Japannese demonstrasies groei in Suid-Korea, het hy daar, ek agt keer om verskoning gevra op die top en belowe "om die waarheid te ondersoek".

Die korrespondent Masaharu Shimokawa van die Mainichi Shimbun Seoul tak sê, "Ek het nie gesien so 'n internasionaal verarmde persaankondiging."

Dit konsep voort.

If they do not think that this is abnormal, Korea has no future.

The following is the continuation of the previous chapter.

Which countries should deepen relations with countries in order to emerge the economic situation that does not exist?

Originally it should be Japan.

That is why South Korea had requested Japan to restart the currency swap we quit once.

Nonetheless, South Korea thinks that "Korea, the victim, is considerate of the perpetrators Japan, of course", and is also dependent on Japan’s kindness while advocating anti-Japanese.

So Park Geun-hye also made a foolish performance such as "a grudge against a thousand years" and was acclaimed.

Previously, the Japanese language school which I served as honorary chairman had recruited students in Korea.

For that, I hire a local guide, and they explained the wonderfulness of learning Japanese in Japan, at that time the guide was definitely the last but, they added that they are not a pro-Japanese faction.

When I heard this, I thought "This country is useless."

Even a civilian cannot admit the strengths of Japan publicly, so it is especially so if you are a politician.

No matter how much the times change, even if it is obvious that it will benefit the nation, it is not permissible to establish a true relationship of trust with Japan.

Rather than seeking reflection on Japan, Korea himself has to reflect on it, but they have not noticed that.

If they do not think that this is abnormal, Korea has no future.

This "anti-Japanese mistake" is a mistake of President Park Geun-hye as well as an entire Korean

The following is from Ms Kin Birei's article published in the February issue of the monthly magazine HANADA, a paper titled "Park Geun-hye's biggest mistake is" anti-Japanese ".

Preamble abbreviation.

To lonely President Park Geun-hye, rather than comrades, there might not have been even a person stopping, not be fooled by the father or daughter of such a bogus religionist.

Even if I think about such things, again, I think that the current riot is a tragedy that a person who should not stand on top becomes a president.

Compensation for "Let on" diplomacy　

President Park Geun - hye’s biggest mistake is to cut "anti - Japanese cards" right after inauguration.

Park Chung-hee, a father who studied at the Japanese military academy, was said to be "pro-Japan faction", it would have been to have a direct to it was excessively anti-Japanese than other politicians, but it did not know the Top priority.

As the top of the state, it is the nation that must protect more than anything, it should be the life and property of the people.

In front of the eyes of Korea, there is a threat of North Korea, repeating nuclear tests and missile launching cases.

President Park Geun-hye ignored the collaboration between "Japan, the US and the ROK" and repeated anti-Japanese behavior despite the fact that Korea is the most damaged if there is something if it is Korea.

Just after inauguration, she started with "it will not change the relationship between the victim and the perpetrator even after a thousand years", and she will "Let on" the Japanese abuse to the leaders of other countries and finally the real "guardian" Of North Korea, which China organized Anti-Japan Victory Commemoration Parade, she also participate in.

She does not like meeting with Prime Minister Abe, such as she had summit meeting at last in the three countries of Japan, the United States and South Korea, President Park Geun-hye's behavior was not a diplomacy.

This "anti-Japanese mistake" is a mistake of President Park Geun-hye as well as an entire Korean mistake.

This article continues