#07 난 해냈어 / I Made It

#7 I Made It / 난 해냈어

成し遂げた

*()内はパクヒョシン スペシャル

베토벤:
마음껏 비웃던 사람들
지금 이무대 위 나를 보라(지금 이곳 위에 나를 봐)
이 영광스러운 극장
하이든과 모차르트가 섰던 이곳

思い切り笑っていた人々よ

このステージの上の私を見ろ

この映えある劇場

ハイドンとモーツァルトが立ったここ

사람들 나를 좋아하지 않아​(날 조롱하던 사람들)
거친 얼굴에 수두 자국
이젠 나를 찬양해
(내겐)가슴 울리는 음악이 있어

人々は私が好きではない(私を嘲弄した人々よ)

荒れた顔に水痘の顔

今や私を讃える

(私には)胸に響く音楽がある

결국 난 해냈어
인정 받았어
의심없이 나를 환호하아(니)
어떤 도움 없이
그 누구 하나 없이
내가 해낸 거야 나의 승리

私は成し遂げた

認められた

疑いなく私を歓呼するのだから

何の助けもなく

誰でもない

私が成し遂げた私の勝利

카스파 지각했잖아(지각이야 카스파)

遅刻だよ、カスパール

카스파:

다들 밤새서 악보 필사 겨우 끝냈어

カスパール:

みんな徹夜で楽譜の筆写をやっと終えたんだ

지금 몇 시야? ​

今、何時だ?

지금? 10시 45분! ​

今？10時45分！

연주자들은 준비했어요? (연주자들은 어디있어?)

演出者たちは準備したのか？(どこにいる？)

어... 아직 밑에 있거나, 밖에서 기다리나보지

まだ、下にいたり、外にいるみたい

피아노는 조율은 확인했거 (피아노는 조율했는지 확인해봤어?)

ピアノは調律したか確認した？

했어!

やった

좋아! 연주자들 빨리 들어와!(뭐 하고 서 있어? 가서 연주자들을 데리고 와)

よし！演奏者たちを入れろ！(何突っ立ってるんだ。演奏者たちを連れて来い！)

15:30 난 해냈어

2/17マチネ 退勤

今日はマチネだったのでまた退勤もよく見えますね(p_-)

マネが着ているジャケットはHERBIGHAROストアでそのうち売り出されるのかな

<svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg>

View this post on Instagram

A post shared by min 耿 (@min8160.official)

2/15 退勤

ヒョシンくんが車に乗り込んだ時に腰を屈めるマネの気遣いよ。

ファンの視線を遮らないようにここまでするマネはいるか

いや、日本にはいるわよ。日本人スタッフだったら全然普通です。韓国にもいるんだね〜👀

古川くんがトレンドに入っていて何かと思ったら...

ツイのトレンド入りしていて...

何かと思って見てみたら...

コンサートが無料で配信されると...👀

アイコンは見覚えがあるけど..

でもいきなり開演時間過ぎて生配信の告知とかあんのか？と思ったら...

アカウントが違った！

@kcon_live_linkってなんぞや

👇こちらが公式。

見るためににはアカウント登録が必要だと。

怖い..😱

ココで登録したメアドのリストがフィッシング詐欺とかに使われるのかな..。

これ以外にも似せたアカウントがいっぱいUpされてました。

一昔前はちょっと後ろめたいサイトにアクセスした人が詐欺にあった話をよく聞きましたが、最近はあちこちに巧妙に罠🪤が仕掛けられていて怖いです。

古川くんの名前が使われるなんて〜

😢😢😢

ラストオープンのチケッティングは...

どうだったのかな(・・?)

今日は出社日で、会社は電波がほぼ入らないし、トイレなんて妨害電波が出てるのかってくらい📶立たないし、尚且つお昼もランチMTGで携帯見れず..

携帯を触れる時間がほぼ無かったので、インパは今初めて見たのですが...👀

席を拘らなければ自力で取れそうですね。

マッコンも戻りもあるだろうし、ずっと見張っていれば取れる鴨🦆です。

セミマッコン

マッコン

ミューペンが食いつかないとチケット取りやすくなるので、ヒョシンペンにとっては有り難いと思ってしまうのは私だけかしら^ ^

いや、ヒョシンくんにとってはチケット売れた方がいいんだけどね。

韓国の場合、日にちが迫ってくると売れていくので、特にヒョシンくんの場合は売り切ってしまう可能性大ですが、チケットを確保してから航空券を取れるというのはストレスのかかり方が全然違います