I'll be right here

ポケットにパク・ヒョシン 🥨

ニュース記事: 全回全て全席売り切れ…10万観客も惑わす'笑う男'パク・ヒョシン

2022-08-23 18:50:00 | 笑う男
2022.8.22 クッキーニュース 이은호記者


売り切れ、売り切れ、また、売り切れ…。 複数のミュージカルが激突した夏の劇場街から'全回全て全席売り切れ'の神話を成し遂げた人物がいる。

歌手兼ミュージカル俳優のパク・ヒョシンだ。
彼が主人公グウィンプレインを演じたミュージカル'笑う男'が74日間の大長征を終えて22日、ソウル世宗文化会館で幕を閉じる。

製作会社EMKミュージカルカンパニーによると、今季36回公演を消化したパク・ヒョシンは3000席規模の世宗文化会館大劇場を毎回完売させ、10万観客を魅了した。

'笑う男'はフランスの大文豪ヴィクトル・ユゴーが書いた同名小説をミュージカルにした作品だ。共和政が退き、王権が強くなった17世紀の英国を背景に話が展開される。
人身売買団コムプラチコスの手で顔を傷つけられたグウィンプレインを通じて平等と人間の尊厳を力説する。

作品は2018年の初演当時4つの主要ミュージカルの授賞式で、作品賞を総なめした。韓国ミュージカル史上初めてのことだった。
パク・ヒョシンはこの作品でイェグリンミュージカル・アワーズと韓国ミュージカル・アワーズで主演男優賞を受賞した。


原作は、終始悲壮だ。ユゴーは野人ウルシュスを通じて快楽に目がくらんだ貴族を風刺する。 グウィンプレインの口を借りては「すべては上から押さえつけるようになっているから、この社会は失敗した建築物」と言い、階級社会を直撃する。

一方、ミュージカル'笑う男'は通俗劇に近い。 グウィンプレインが経験する試練と喪失に集中したからだ。パク・ヒョシンはミュージカルのこのような特性を魅力に昇華させる。繊細な感情表現と神業のような歌唱力で観客がグウィンプレインを同情するように、見上げるように、挙げ句の果てに愛するように作り上げる。

パク・ヒョシン流のグウィンプレインの最も大きな魅力は感情の層を豊かに表現して観客を没入させるという点だ。彼は世の中から否定された運命による欠乏と魂に刻まれた空腹、家族であり、恋人のデアとの愛、ジョシアナ女公爵など貴族と階級社会に向けた冷笑と反発、世の中を変えることができるという希望と決意、善意に向けた信頼、そして、このすべてが崩れた時の腹いせなどグウィンプレインが経由した感情を声と目で幾重にも積み上げる。
おかげで、観客はグウィンプレインを観察することにとどまらず、彼の感情を深く体験する。
 


このようなパク・ヒョシンに対し'笑う男'の作曲家のフランク・ワイルドホーンは「美しさ、力、情熱、歌詞を解釈する能力をすべて背負った唯一無二の存在」と評した。この作品を演出したロバート・ヨハンソンは初演当時、「パク・ヒョシンより歌が上手な人はこの世の中にないだろう」と語った。

パク・ヒョシンの名声は海の向こうの海外にまで伝えられた。米国ブロードウェーと英国ウェストエンドを行き来しながら活動していたフィリピン出身の歌手兼俳優レアサロンカは、SNSに'笑う男'初演当時、パク・ヒョシンのカーテンコールの映像を共有し、「次元が違う。本当に驚いた」と書いた。 

ただ出た賛辞ではない。相次ぐ評価の後には生まれつきの才能だけでなく、熾烈な努力がある。歌謡界では完璧主義者として知られるパク・ヒョシンはミュージカル業界でも練習の虫とうわさが飛び交う。同じ作品に出演した仲間の俳優たちの間で「公演の度に誰よりも早く来て準備して完璧を追及する素敵な人(チョン・ソナ)、」「インターミッションの時も休む姿を見ることはない、絶えず公演を準備する姿が尊敬に値する(イ・スビン)」という後日談が出るほどだ。

2000年'ハムレット'でミュージカルの舞台にデビューしたパク・ヒョシンは2013年から'エリザベート''モーツァルト! 'などに出演しながら着実に作品活動を続けてきた。興行性が保障された再演作にとどまらず、韓国型のキャラクターを完成しなければならない負担を抱えながら'ファントム''笑う男'など初演作に挑戦し、作品毎に進化した。一つの公演業界の関係者は「出演した作品が3000席規模の劇場を30回以上売り切れさせた事例は多くない。パク・ヒョシンのチケットパワーを確認できる部分」「4年間の作品の空白を感じさせないほど、ミュージカル界でパクヒョシンの影響力がすごい」と話した。

ニュース記事: パク・ガンヒョン「'笑う男'純粋で美しく大切な作品」終演所感

2022-08-23 18:15:00 | 笑う男
2022.8.23 TV Report 박설이記者


パク・ガンヒョンがミュージカル'笑う男'最後の公演を成功的に終えた。

22日、世宗文化会館大劇場でミュージカル'笑う男'最後の公演舞台に上がったパク・ガンヒョンは爆発的な歌唱力と熱演で観客たちの熱い反応を得て、旅を終えた。

フランスの大文豪ヴィクトル・ユゴーの同名小説を土台に誕生した'笑う男'は身分差別が激しかった17世紀の英国を背景にグウィンプルレンを通じ、正義と人間性が崩れた世相を批判し、人間の尊厳性と平等の価値を照明した作品で、パク・ガンヒョンは'笑う男'の初演、再演そして今回三演まで共にした。 'グウィンプレイン'そのものになって完成度の高い演技を繰り広げてきたパク・ガンヒョンは、今回も観客の好評を得た。

悲劇的な運命に巻き込まれ、無惨な怪物の顔をするようになったが、誰より純粋で優しい内面を持ったグウィンプレインを繊細に描き出し、没入度を高めた。

パクカンヒョンは「'笑う男'は私にとって、大人たちの童話のような物語だった。あまりにも純粋で美しく大切な作品だった。」と愛情を示し、「初演、再演を経て、今回三演まで使命感を持って本当に一生懸命やった。'笑う男'をさらに引き立ててくださった全てのスタッフと俳優たち、そして相変わらずの大きな愛を送ってくださった観客みなさんに深く感謝を申し上げる」と感謝の挨拶を伝えた。
一方、パクカンヒョンは11月、ミュージカル'ウエスト・サイド・ストーリ'舞台に上がる。

ニュース記事: '笑う男'グウィンプレインを熱演した三人の俳優の感想

2022-08-23 18:10:00 | 笑う男
2022.8.23 ニュースカルチャー 권수빈記者
http://www.newsculture.press/news/articleView.html?idxno=510260


6月からの公演、3番目のシーズンにピリオド


ミュージカル'笑う男'が熱い声援の下、幕を下ろした。

6月10日、世宗文化会館大劇場で3番目のシーズンを入ったミュージカル'笑う男'が、22日の公演を最後にシーズンにピリオドを打った。
韓国ミュージカル史上最大興行作の面目を保ち熱い拍手を受けた。

フランスの大文豪ヴィクトル・ユゴーの同名小説を土台に誕生したミュージカル'笑う男'は身分差別が激しかった17世紀の英国を背景に奇妙に口が裂かれたグウィンプレインを通じ、正義と人間性が崩れた世相を批判し、人間の尊厳と平等の価値を証明した。

名実共に、実力と人気を兼ね備えたパク・ヒョシン、パク・ウンテ、パク・ガンヒョンをはじめ、ミン・ヨンギ、ヤン・ジュンモ、シン・ヨンスク、キム・ソヒャン、イ・スビン、ユ・ソリなど、すべての俳優たちが優れた実力を土台と完璧な舞台であり、生き生きとしたキャラクターを具現した。




最後の公演を迎えた俳優たちは感謝の気持ちを込めた舞台挨拶を通じて観客たちの名残り惜しい気持ちを慰めた。 

'笑う男'のすべての舞台で圧倒的な歌唱力でグウィンプレインの叙事をドラマチックに伝えたパク・ヒョシンは「グウィンプレインは実存する人物ではないが、私と似た面がたくさんあり、親しみのあるキャラクターだ。 '笑う男'の次の舞台でも観客の皆様にまた会いたい」と作品とキャラクターに対する愛情を表して次の舞台を約束した。

今回のシーズン'笑う男'に初めて参加しながらも、特有の繊細で暖かい感情演技と歌唱力で観客を魅了したパク・ウンテは、「一緒に舞台に立った俳優の皆さん、完璧な舞台に向け力を貸してくれたクリエイティブスタッフ、スタッフ、多くの職員の皆さんがくれた応援のおかげで最後までやりこなすことができた。一生、今回の'笑う男'を忘れないだろう」と言い、切ない気持ちを伝えた。

毎シーズン'笑う男'のステージに上がり、グウィンプレインの叙事を完成させたパク・ガンヒョンは、「2018年、'笑う男'に会った後の人生が完全に変わった。あまりにも大切な作品で、最後まで愛する。私にとって'笑う男'はパク・ガンヒョンそのものだと思います。今まで観客皆さんが送って下さった大きな愛に深く感謝を申し上げます。」と作品に対する格別な心と感謝の気持ちを表現した。