【みんな生きている】有本恵子さん［ミサイル発射］／ＯＸ

《トンチキミサイルじゃなくて、拉致被害者を返せ！北朝鮮が弾道ミサイル発射　拉致被害者家族は》

北朝鮮が４月５日朝、また弾道ミサイルを発射しました。
北朝鮮に家族を拉致されたままになっている家族は、年内の拉致問題解決、それだけを念じていると語りました。

「（北朝鮮は）対等に話をしようとしているんですけどね、それはまず無理やねん。そら北朝鮮とアメリカとは対等にはなりませんわ。『これだったらいかんよ』ということを言うて聞かせる人が出てこないと、大変なことになると思いますよ」
（有本嘉代子さん９１歳。拉致被害者・有本恵子さんの母）

北朝鮮に拉致されたままになっている有本恵子さんの母・嘉代子さん（９１歳）は、北朝鮮が繰り返すミサイル発射について呆れたように話しました。
３月６日に４発連続で弾道ミサイルを発射してから、わずか１ヵ月。
米・中首脳会談直前の暴挙に、父・明弘さんと嘉代子さんは「北朝鮮が日本の方を向いていない」と指摘します。

「北朝鮮はとにかくアメリカの方ばかり向いているんです。アメリカとしての行動をきちっと起こしてくださったら、それに対して、拉致は拉致で日本はそれに追従していきますからね。それで何とか年内に解決してほしいなという思いは持っています。拉致の問題が後回しになるとは考えていない」
（有本嘉代子さん）

８８歳の明弘さんと、９１歳の嘉代子さん。
元気なうちに恵子さんに会いたいと、それだけを願っています。

■有本恵子さんのご家族のメッセージ
http://www.rachi.go.jp/jp/message/movie_8.html
■有本恵子さんのご家族のメッセージ（英語版）
http://www.rachi.go.jp/en/shisei/keihatsu/videomessage_8en.html
■政府拉致問題ＨＰ
http://www.rachi.go.jp/
■警察庁ＨＰ
http://www.npa.go.jp/
■宮城県警ＨＰ
http://www.police.pref.miyagi.jp/
■救う会宮城facebook
http://ja-jp.facebook.com/sukuukai.miyagi
■救う会全国協議会ＨＰ
http://www.sukuukai.jp/
■特定失踪者問題調査会ＨＰ
http://www.chosa-kai.jp/
■北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会ＨＰ
http://hrnk.trycomp.net/
■北朝鮮人権人道ネットワークfacebook
http://www.facebook.com/nknet2015
■北朝鮮を離れて自由へ★イ・エラン★のブログ
http://blog.goo.ne.jp/aeran2000
■脱北者トーク番組動画
https://www.youtube.com/watch?v=KJZWxe9P-L8&feature=youtu.be
■脱北者・金柱聖さんの動画［前編］（日本語訳付き）
https://www.youtube.com/watch?v=zCPxzwHK8fQ&feature=youtu.be
■脱北者・金柱聖さんの動画［後編］（日本語訳付き）
https://www.youtube.com/watch?v=bq4sYy6d6EA&feature=youtu.be



◆昭和５８（１９８３）年７月頃
欧州における日本人女性拉致容疑事案
被害者：有本恵子さん（Keiko Arimoto）
（拉致被害時２３歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州にて失踪。
「よど号」犯人の元妻は、北朝鮮当局と協力して有本さんを拉致したことを認めている。
捜査当局は拉致実行犯である「よど号」犯人の魚本（旧姓安部）公博について、平成１４年９月逮捕状の発付を得て国際手配するとともに、政府として北朝鮮側に身柄の引き渡しを要求しているが北朝鮮側はこれに応じていない。
北朝鮮側は、有本さんは１９８８（昭和６３）年１１月にガス事故で石岡　亨さんと共に死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
■救う会兵庫facebook
http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around July 1983: Japanese woman abducted in Europe］

Abductee: Keiko Arimoto (23, female, Europe)
Disappeared in Europe.
The ex-wife of a Yodo-go member has acknowledged that she abducted Ms. Arimoto in cooperation with North Korean authorities. In September 2002, Japanese authorities issued an arrest warrant for Kimihiro Uomoto (formerly Kimihiro Abe), a Yodo-go member believed to be responsible for the abduction, and listed him with Interpol. The GoJ demands that North Korea extradite him to Japan, but North Korea has shown no willingness to comply.
North Korea asserts that in November 1988 Ms. Arimoto and Mr. Toru Ishioka died in the same gas poisoning accident, but has provided no documents or evidence to support these claims.

《特定失踪者・岩佐寅雄さんについて》
◆氏名：岩佐　寅雄
（いわさとらお）
（Torao Iwasa）
◆失踪年月日：昭和３６（１９６１）年１２月２０日
◆生年月日：大正１５（１９２６）年１２月８日
◆性別：男
◆当時の年齢：３５歳
◆当時の住所：神奈川県鎌倉市
◆当時の身分：魚屋の店員（板前も出来た）
◆身長：１７０cm
◆失踪場所：神奈川県鎌倉市の魚屋から

【失踪状況】
勤めていた店の人に黙っていなくなった。
その後、横須賀のいとこが四方八方探し回ったが消息はつかめず。
■神奈川県警ＨＰ
http://www.police.pref.kanagawa.jp/

《特定失踪者・早坂勝男さんについて》
◆氏名：早坂　勝男
（はやさかかつお）
（Katsuo Hayasaka）
◆失踪年月日：昭和４３（１９６８）年４月頃
◆生年月日：昭和１９（１９４４）年１月２２日
◆性別：男
◆当時の年齢：２４歳
◆当時の住所：東京都墨田区石原
◆当時の身分：印刷会社社員
◆宮城県加美町出身
◆身長：１５６cm
◆体重：５５kg
◆血液型：Ａ型かＯ型
◆特徴：印刷の仕事で指を怪我し、親指と人さし指がやや変形している
◆失踪場所：東京都墨田区

【失踪状況】
墨田区の下宿先から失踪。正月に兄弟とその家族７人で過ごしている。
別の兄の話によると２月か３月にケガで入院した。
失踪後数ヶ月して、会社から本人の友人に荷物を引き取ってくれと電話ある。
■警視庁ＨＰ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp

《特定失踪者・日高信男さんについて》
◆氏名：日高　信夫
（ひだかのぶお）
（Nobuo Hidaka）
◆失踪年月日：昭和４１（１９６６）年９月２９日
◆生年月日：昭和１９（１９４４）年１１月２７日
◆性別：男
◆当時の年齢：２１歳
◆当時の住所：東京都新宿区
◆当時の身分：印刷工
◆身長：１５５cm
◆体重：５０kg
◆特徴：印刷機による事故のため、右手人指し指第２関節と右手中指第１関節欠損
◆失踪場所：東京都台東区上野駅

【失踪状況】
勤務していた東京都新宿区の印刷会社を９月２５日退職し、２９日に大阪に向かったまま失踪。
実家には『大阪で新しい職場が決まった』と手紙を出しているが、実際に大阪で就職したことは現時点で確認されていない。
平成１８年１１月６日、警視庁に告発状を提出。
■警視庁ＨＰ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp

《特定失踪者・吉田賢光さんについて》
◆氏名：吉田　賢光
（よしだけんこう）
（Kenkou Yoshida）
◆失踪年月日：昭和５２（１９７７）年３月１２日
◆生年月日：昭和１５（１９４０）年５月２日
◆性別：男
◆当時の年齢：３６歳
◆当時の住所：神奈川県川崎市
◆当時の身分：無職（前年１１月まで団体職員）
◆特徴：小柄で細身
◆特技：
１）特別上手ではないが、スポーツは何でもこなす
２）登山も少しはする
◆失踪場所：東北本線白石駅

【失踪状況】
体調不良のため次の転居予定地である大阪へ向かう前に約３ヶ月間、宮城県にある伯父の寺へ居候。
実家である岩手へ墓参りがてら帰って来いといっても来ず、居候先の伯父の話では何か連絡を待っている様子だったと話したと聞いている。
失踪前の住所は神奈川県川崎市。
■宮城県警ＨＰ
http://www.police.pref.miyagi.jp/
■神奈川県警ＨＰ
http://www.police.pref.kanagawa.jp/
■大阪府警ＨＰ
http://www.police.pref.osaka.jp/

【荒木和博・特定失踪者問題調査会代表による早坂勝男さん・日高信男さん・吉田賢光さん失踪事件の解説】
◆共通項は「大阪へ行く」
早坂勝男さんと日高信男さんに共通しているキーワードの一つに「大阪」がありました。
早坂勝男さんはお兄さんに「大阪に行って印刷の勉強をしてみたい」とも話していたことがあり、アルバムの中からも大阪市の住之江公園で写した写真が出てきました。
日高信男さんは失踪直前鹿児島の実家に「印刷会社を退職し、大阪で働く会社が決まった」旨の手紙を送付していました。一方会社の同僚には「大阪で仕事を探す」と伝えていました。
また、吉田賢光さんは昭和５２年（１９７７）３月１２日、「大阪に行く」と言って東北本線白石駅で妹さんが見送ったのを最後に行方不明になっています。ご本人は町役場の職員から社団法人の職員になり、失踪前年退職していましたが曹洞宗の僧籍を持っていました。

《特定失踪者・河合美智愛さんについて》
◆氏名：河合　美智愛
（かわいみちえ）
（Michie Kawai）
◆失踪年月日：昭和５９（１９８４）年４月２日
◆生年月日：昭和３８（１９６３）年１２月１８日
◆性別：女性
◆当時の年齢：２０歳
◆当時の住所：福井県越前市
◆当時の身分：会社員
◆身長：１６９cm
◆特徴：
１）おでこが広い
２）口元に小さなホクロ
３）右膝外側に１０cm程度のあざ
◆失踪場所：福井県武生市（現・越前市）

【失踪状況】
失踪前日から地元の繊維会社に勤め始めていた。
昼食のために会社から一旦帰宅して昼食を取った後、会社に向かったが会社には着かずそのまま行方不明となった。
乗っていた自家用車（カローラ）も見つかっていない。
失踪後、１～２回、実家に無言電話がかかってきたが、名前を呼びかけると直ぐに切れた。
平成６年頃、宮城県内で目撃情報があります。
■福井県警ＨＰ
http://www.pref.fukui.jp/kenkei/

◆昭和５３（１９７８）年６月頃
元飲食店店員拉致容疑事案
被害者：田中　実さん（Minoru Tanaka）
（拉致被害時２８歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州に向け出国したあと失踪。
平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。
平成１７年４月に田中　実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
■救う会兵庫facebook
http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around June 1978: Former restaurant worker abducted］

Abductee: Minoru Tanaka (28, male, Hyogo Prefecture)
Disappeared after departing Japan for Europe.
The GoJ requested that North Korea provide information on this case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Mr. Tanaka had ever entered North Korean territory.
Since April 2005, when the GoJ officially identified Minoru Tanaka as an abductee, the GoJ has demanded that North Korea immediately allow him to return to Japan and provide a full accounting of his case. North Korea, however, has not responded.



【ＳＥＡ　ＯＦ　ＭＥＲＣＹ】
The book named “Sea of Mercy”
13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.
He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.
Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.
Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.
Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.
They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.
In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.
Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.
Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.
But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.
North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.
Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.
In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.
In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.
The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.
In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.
Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.
But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.
“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.

【みんな生きている】有本恵子さん［ミサイル発射］／ＦＴＶ

《トンチキミサイルじゃなくて、拉致被害者を返せ！北朝鮮が弾道ミサイル発射　拉致被害者家族は》

北朝鮮が４月５日朝、また弾道ミサイルを発射しました。
北朝鮮に家族を拉致されたままになっている家族は、年内の拉致問題解決、それだけを念じていると語りました。

「（北朝鮮は）対等に話をしようとしているんですけどね、それはまず無理やねん。そら北朝鮮とアメリカとは対等にはなりませんわ。『これだったらいかんよ』ということを言うて聞かせる人が出てこないと、大変なことになると思いますよ」
（有本嘉代子さん９１歳。拉致被害者・有本恵子さんの母）

北朝鮮に拉致されたままになっている有本恵子さんの母・嘉代子さん（９１歳）は、北朝鮮が繰り返すミサイル発射について呆れたように話しました。
３月６日に４発連続で弾道ミサイルを発射してから、わずか１ヵ月。
米・中首脳会談直前の暴挙に、父・明弘さんと嘉代子さんは「北朝鮮が日本の方を向いていない」と指摘します。

「北朝鮮はとにかくアメリカの方ばかり向いているんです。アメリカとしての行動をきちっと起こしてくださったら、それに対して、拉致は拉致で日本はそれに追従していきますからね。それで何とか年内に解決してほしいなという思いは持っています。拉致の問題が後回しになるとは考えていない」
（有本嘉代子さん）

８８歳の明弘さんと、９１歳の嘉代子さん。
元気なうちに恵子さんに会いたいと、それだけを願っています。

■有本恵子さんのご家族のメッセージ
http://www.rachi.go.jp/jp/message/movie_8.html
■有本恵子さんのご家族のメッセージ（英語版）
http://www.rachi.go.jp/en/shisei/keihatsu/videomessage_8en.html
■政府拉致問題ＨＰ
http://www.rachi.go.jp/
■警察庁ＨＰ
http://www.npa.go.jp/
■福島県警ＨＰ
http://www.police.pref.fukushima.jp/
■救う会全国協議会ＨＰ
http://www.sukuukai.jp/
■特定失踪者問題調査会ＨＰ
http://www.chosa-kai.jp/
■北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会ＨＰ
http://hrnk.trycomp.net/
■北朝鮮人権人道ネットワークfacebook
http://www.facebook.com/nknet2015
■北朝鮮を離れて自由へ★イ・エラン★のブログ
http://blog.goo.ne.jp/aeran2000
■脱北者トーク番組動画
https://www.youtube.com/watch?v=KJZWxe9P-L8&feature=youtu.be
■脱北者・金柱聖さんの動画［前編］（日本語訳付き）
https://www.youtube.com/watch?v=zCPxzwHK8fQ&feature=youtu.be
■脱北者・金柱聖さんの動画［後編］（日本語訳付き）
https://www.youtube.com/watch?v=bq4sYy6d6EA&feature=youtu.be



◆昭和５８（１９８３）年７月頃
欧州における日本人女性拉致容疑事案
被害者：有本恵子さん（Keiko Arimoto）
（拉致被害時２３歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州にて失踪。
「よど号」犯人の元妻は、北朝鮮当局と協力して有本さんを拉致したことを認めている。
捜査当局は拉致実行犯である「よど号」犯人の魚本（旧姓安部）公博について、平成１４年９月逮捕状の発付を得て国際手配するとともに、政府として北朝鮮側に身柄の引き渡しを要求しているが北朝鮮側はこれに応じていない。
北朝鮮側は、有本さんは１９８８（昭和６３）年１１月にガス事故で石岡　亨さんと共に死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
■救う会兵庫facebook
http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around July 1983: Japanese woman abducted in Europe］

Abductee: Keiko Arimoto (23, female, Europe)
Disappeared in Europe.
The ex-wife of a Yodo-go member has acknowledged that she abducted Ms. Arimoto in cooperation with North Korean authorities. In September 2002, Japanese authorities issued an arrest warrant for Kimihiro Uomoto (formerly Kimihiro Abe), a Yodo-go member believed to be responsible for the abduction, and listed him with Interpol. The GoJ demands that North Korea extradite him to Japan, but North Korea has shown no willingness to comply.
North Korea asserts that in November 1988 Ms. Arimoto and Mr. Toru Ishioka died in the same gas poisoning accident, but has provided no documents or evidence to support these claims.

《特定失踪者・坂上良則さんについて》
◆氏名：坂上　良則
（さかうえよしのり）
（Yoshinori Sakaue）
◆失踪年月日：昭和５１（１９７６）年８月１０日
◆生年月日：昭和２３（１９４８）年５月２１日
◆性別：男
◆当時の年齢：２８歳
◆当時の住所：福島県南相馬市
◆当時の身分：ガソリンスタンド従業員
◆北海道川上郡弟子屈町出身
◆身長：１７０cmくらい
◆特徴：痩せ型
◆失踪場所：福島県原町市

【失踪状況】
当時本人は下宿住まいで、叔父の紹介で勤めていたガソリンスタンドまで歩いて通勤していた。
失踪当日普段と変わらず、いつも持って歩く手提げバックを持ち下宿を出る。
スタンドに出勤していないので、下宿に連絡するが普段通り出ていったとのこと。
北海道の親元にも連絡があり、両親が下宿先に行き部屋を見たが、何も持って出た様子もなく、今にもすぐ帰ってくるような状態であった。
■北海道警ＨＰ
http://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/

《特定失踪者・熊倉清一さんについて》
◆氏名：熊倉　清一
（くまくらせいいち）
（Sei-ichi Kumakura）
◆失踪年月日：昭和５５（１９８０）年２月４日
◆生年月日：昭和２４（１９４９）年１１月７日
◆性別：男
◆当時の年齢：２９歳
◆当時の住所：福島県会津若松市
◆当時の身分：蒔絵師（吸物椀や重箱などの高級漆器に絵を描いていた）
◆身長：１６５cm
◆特徴：十二指腸の手術痕
◆失踪場所：福島県会津若松市

【失踪状況】
高校時代の友人Ａさんが「新潟に行ったことがない」というので、本人の車に乗せて新潟へ向かったが、そのまま２人とも行方不明。
新潟県五泉町（現・五泉市）の親戚に向かったはずだが、親戚宅に姿を見せていない。
会津若松から新潟にかけて阿賀野川沿いを走る国道などを探したが、事故などの痕跡もなく、車も発見されなかった。
■新潟県警ＨＰ
http://www.police.pref.niigata.jp/

◆昭和５３（１９７８）年６月頃
元飲食店店員拉致容疑事案
被害者：田中　実さん（Minoru Tanaka）
（拉致被害時２８歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州に向け出国したあと失踪。
平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。
平成１７年４月に田中　実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
■救う会兵庫facebook
http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around June 1978: Former restaurant worker abducted］

Abductee: Minoru Tanaka (28, male, Hyogo Prefecture)
Disappeared after departing Japan for Europe.
The GoJ requested that North Korea provide information on this case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Mr. Tanaka had ever entered North Korean territory.
Since April 2005, when the GoJ officially identified Minoru Tanaka as an abductee, the GoJ has demanded that North Korea immediately allow him to return to Japan and provide a full accounting of his case. North Korea, however, has not responded.



【ＳＥＡ　ＯＦ　ＭＥＲＣＹ】
The book named “Sea of Mercy”
13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.
He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.
Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.
Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.
Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.
They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.
In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.
Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.
Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.
But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.
North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.
Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.
In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.
In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.
The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.
In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.
Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.
But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.
“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.

【みんな生きている】有本恵子さん［ミサイル発射］／ＮＳＴ

《トンチキミサイルじゃなくて、拉致被害者を返せ！北朝鮮が弾道ミサイル発射　拉致被害者家族は》

北朝鮮が４月５日朝、また弾道ミサイルを発射しました。
北朝鮮に家族を拉致されたままになっている家族は、年内の拉致問題解決、それだけを念じていると語りました。

「（北朝鮮は）対等に話をしようとしているんですけどね、それはまず無理やねん。そら北朝鮮とアメリカとは対等にはなりませんわ。『これだったらいかんよ』ということを言うて聞かせる人が出てこないと、大変なことになると思いますよ」
（有本嘉代子さん９１歳。拉致被害者・有本恵子さんの母）

北朝鮮に拉致されたままになっている有本恵子さんの母・嘉代子さん（９１歳）は、北朝鮮が繰り返すミサイル発射について呆れたように話しました。
３月６日に４発連続で弾道ミサイルを発射してから、わずか１ヵ月。
米・中首脳会談直前の暴挙に、父・明弘さんと嘉代子さんは「北朝鮮が日本の方を向いていない」と指摘します。

「北朝鮮はとにかくアメリカの方ばかり向いているんです。アメリカとしての行動をきちっと起こしてくださったら、それに対して、拉致は拉致で日本はそれに追従していきますからね。それで何とか年内に解決してほしいなという思いは持っています。拉致の問題が後回しになるとは考えていない」
（有本嘉代子さん）

８８歳の明弘さんと、９１歳の嘉代子さん。
元気なうちに恵子さんに会いたいと、それだけを願っています。

■有本恵子さんのご家族のメッセージ
http://www.rachi.go.jp/jp/message/movie_8.html
■有本恵子さんのご家族のメッセージ（英語版）
http://www.rachi.go.jp/en/shisei/keihatsu/videomessage_8en.html
■横田めぐみさんのご家族のメッセージ
http://www.rachi.go.jp/jp/message/movie_2.html
■横田めぐみさんのご家族のメッセージ（英語版）
http://www.rachi.go.jp/en/shisei/keihatsu/videomessage_2en.html
■曽我ミヨシさんのご家族のメッセージ
http://www.rachi.go.jp/jp/message/movie_3.html
■曽我ミヨシさんのご家族のメッセージ（英語版）
http://www.rachi.go.jp/en/shisei/keihatsu/videomessage_3en.html
■政府拉致問題ＨＰ
http://www.rachi.go.jp/
■警察庁ＨＰ
http://www.npa.go.jp/
■新潟県警ＨＰ
http://www.police.pref.niigata.jp/
■救う会全国協議会ＨＰ
http://www.sukuukai.jp/
■特定失踪者問題調査会ＨＰ
http://www.chosa-kai.jp/
■北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会ＨＰ
http://hrnk.trycomp.net/
■北朝鮮人権人道ネットワークfacebook
http://www.facebook.com/nknet2015
■北朝鮮を離れて自由へ★イ・エラン★のブログ
http://blog.goo.ne.jp/aeran2000
■脱北者トーク番組動画
https://www.youtube.com/watch?v=KJZWxe9P-L8&feature=youtu.be
■脱北者・金柱聖さんの動画［前編］（日本語訳付き）
https://www.youtube.com/watch?v=zCPxzwHK8fQ&feature=youtu.be
■脱北者・金柱聖さんの動画［後編］（日本語訳付き）
https://www.youtube.com/watch?v=bq4sYy6d6EA&feature=youtu.be



◆昭和５８（１９８３）年７月頃
欧州における日本人女性拉致容疑事案
被害者：有本恵子さん（Keiko Arimoto）
（拉致被害時２３歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州にて失踪。
「よど号」犯人の元妻は、北朝鮮当局と協力して有本さんを拉致したことを認めている。
捜査当局は拉致実行犯である「よど号」犯人の魚本（旧姓安部）公博について、平成１４年９月逮捕状の発付を得て国際手配するとともに、政府として北朝鮮側に身柄の引き渡しを要求しているが北朝鮮側はこれに応じていない。
北朝鮮側は、有本さんは１９８８（昭和６３）年１１月にガス事故で石岡　亨さんと共に死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
■救う会兵庫facebook
http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around July 1983: Japanese woman abducted in Europe］

Abductee: Keiko Arimoto (23, female, Europe)
Disappeared in Europe.
The ex-wife of a Yodo-go member has acknowledged that she abducted Ms. Arimoto in cooperation with North Korean authorities. In September 2002, Japanese authorities issued an arrest warrant for Kimihiro Uomoto (formerly Kimihiro Abe), a Yodo-go member believed to be responsible for the abduction, and listed him with Interpol. The GoJ demands that North Korea extradite him to Japan, but North Korea has shown no willingness to comply.
North Korea asserts that in November 1988 Ms. Arimoto and Mr. Toru Ishioka died in the same gas poisoning accident, but has provided no documents or evidence to support these claims.

◆昭和５２（１９７７）年１１月１５日
少女拉致容疑事案
被害者：横田めぐみさん（Megumi Yokota）
（拉致被害時１３歳）
※This person was Abduction by North Korea
新潟市において下校途中に失踪。
平成１６年１１月に開催された第３回実務者協議において、北朝鮮側はめぐみさんが１９９４（平成６）年４月に死亡したとし「遺骨」を提出したが、めぐみさんの「遺骨」とされた骨の一部からは同人のものとは異なるＤＮＡが検出されたとの鑑定結果を得た。
平成１８年４月には日本政府の実施したＤＮＡ検査により、横田めぐみさんの夫が昭和５３年に韓国より拉致された当時高校生の韓国人拉致被害者・金英男（キム・ヨンナム）氏である可能性が高いことが判明した。

※「白い翼でも黒い翼でも、赤い翼でも青い翼でも、何でも結構なんで、帰って来られる翼をめぐみに与えてほしい」
（横田早紀江さん。拉致被害者・横田めぐみさんの母）
※「正義は必ず勝つ、と私は信じていますので、あとしばらくお力をお貸しください」
（横田哲也さん。拉致被害者・横田めぐみさんの弟）
■新潟県警ＨＰ
http://www.police.pref.niigata.jp/
■神奈川県警ＨＰ
http://www.police.pref.kanagawa.jp/
■あさがおの会ＨＰ
http://www.asagaonokai.jp
■アニメ「めぐみ」
https://m.youtube.com/watch?v=S9jkeG70qc4&feature=youtu.be

［November 15, 1977: Young girl abducted］

Abductee: Megumi Yokota (13, female, Niigata Prefecture)
Disappeared on her way home from school in Niigata City.
During the third round of Japan-North Korea Working-Level Consultations in November 2004, North Korea claimed that Megumi Yokota died in April 1994 and handed over what it claimed were her remains. DNA analysis, however, indicates that some of the bones from these remains belong in fact to a different person or persons.
Additional DNA analysis conducted in April 2006 by the GoJ indicated a high probability that Kim Young-Nam, a Korean citizen abducted from the Republic of Korea in 1978 when he was a high-school student, was married to Ms. Yokota.

◆昭和５３（１９７８）年８月１２日
母娘拉致容疑事案
被害者：曽我ひとみさん（Hitomi Soga）
（拉致被害時１９歳）
※This person was Abduction by North Korea
被害者：曽我ミヨシさん（Miyoshi Soga）
（拉致被害時４６歳）
※This person was Abduction by North Korea
「２人で買い物に行く」と言って出かけて以来失踪。
ひとみさんは平成１４年１０月日本に帰国。
ひとみさんの夫（ジェンキンス氏＝アメリカ人）と２人の娘も平成１６年７月に渡日・帰国。
北朝鮮側は、曽我ミヨシさんは北朝鮮に入境していないとしている。
捜査当局は、拉致実行犯である北朝鮮工作員・通称キム・ミョンスクについて、平成１８年１１月に逮捕状の発付を得て国際手配するとともに、政府として北朝鮮側に身柄の引渡しを要求している。
■新潟県警ＨＰ
http://www.police.pref.niigata.jp/

［August 12, 1978: Mother and daughter abducted］

Abductees: Hitomi Soga (19, female, Niigata Prefecture), Miyoshi Soga (46, female, Niigata Prefecture)
Disappeared after saying they were going shopping.
Hitomi Soga returned to Japan in October 2002. Her husband (Charles Robert Jenkins, a US citizen) and two daughters arrived in Japan in July 2004.
North Korea asserts that Miyoshi Soga never entered North Korean territory. The Japanese authorities issued an arrest warrant in November 2006 for a person known as Kim Myong-Suk, a North Korean agent believed to be responsible for the abductions, and listed her with Interpol. The GoJ demands that North Korea extradite her to Japan.

《特定失踪者・大澤孝司さんについて》
◆氏名：大澤　孝司
（おおさわたかし）
（Takashi O'sawa）
◆失踪年月日：昭和４９（１９７４）年２月２４日
◆生年月日：昭和２１（１９４６）年６月２１日
◆性別：男
◆当時の年齢：２７歳
◆当時の住所：新潟県佐渡市
◆当時の身分：新潟県佐渡農地事務所勤務
◆失踪場所：新潟県佐渡郡新穂村

【失踪状況】
自宅独身寮から約４００ｍ離れた飲食店で夕食を済ませ、知人宅に寄った後行方不明。
当時事務所には５０人～６０人が勤務、うち１５人～２０人程度が本土から単身赴任で来ていた。
失踪時期は観光がオフシーズンだったため、最も忙しい時期に拉致された曽我ひとみさん母子と違い警察もかなり大規模に捜査してくれた。
事務所では失踪後まもなく「あれは北朝鮮にやられたのではないか」との話で持ちきりになったが、やがてぴたりと止んだという。
元同僚の話では「失踪の２～３日前、一緒の船で新潟から帰ってきた。船中では飲む話、食べる話などをしていて自殺や失踪のそぶりは全くなかった」とのこと。
北朝鮮製と思われるマッチが寮の前あたりに落ちていたという。
平成１６年１月２９日、新潟県警に告発状提出。
■大澤孝司さんと再会を果たす会ＨＰ
http://www.ric.hi-ho.ne.jp/takashi-o/
■大澤孝司さんと再会を果たす会・巻高同窓会ＨＰ
http://www.makiko-doso.jp/osawa/profile.html

《特定失踪者・中村三奈子さんについて》
◆氏名：中村　三奈子
（なかむらみなこ）
（Minako Nakamura）
◆失踪年月日：平成１０（１９９８）年４月６日
◆生年月日：昭和５４（１９７９）年９月１８日
◆性別：女性
◆当時の年齢：１８歳
◆当時の住所：新潟県長岡市
◆当時の身分：高校を卒業して予備校に行く準備中
◆身長：１６３cm
◆体重：５６Kg
◆特徴：
１）硬式テニスをやっている
２）その他のスポーツも好き
３）色白、えくぼがある
◆足のサイズ：２４cm
◆失踪場所：新潟県長岡市の自宅

【失踪状況】
４月６日午前中、予備校に入学金５０万円を納めに行く予定がそのまま帰宅しない。
後日入学金の中から「３万円借ります」というメモとともに４７万円が見つかる。
身支度は普段着のまま。持ち物は自分の白い財布だけ。所持金は５万円～８万円程度と思われる。
通常出かけるときは自転車を利用するがこのときは置いていった。
３月２５日に自らパスポートを申請し、４月３日交付。長岡ではなく新潟の旅券センターまで行っている。
大韓航空で出国状況を問い合わせると、７日９時にソウルへ出国していた。搭乗券を購入していた旅行会社によると、中村三奈子の名前で中年のハスキーな声の女性で搭乗券の依頼あり。
旅行は慣れているので新潟空港で出発当日搭乗券を受け取る。帰りの便やホテルは必要ないと言った。
出発当日の朝、中村三奈子の名前で派手なブラウスを着た女性に搭乗券を渡したとのこと。
■中村三奈子さんをさがす会ブログ
http://ameblo.jp/sagasukai98/
■中村三奈子さんをさがす会facebook
http://ja-jp.facebook.com/sagasukai98

《特定失踪者・藤田　進さんについて》
※埼玉県川口市の藤田　進さんとは別人
◆氏名：藤田　進
（ふじたすすむ）
（Susumu Fujita）
◆失踪年月日：昭和４０（１９６５）年３月２６日
◆生年月日：昭和２３（１９４８）年３月２５日
◆性別：男
◆当時の年齢：１７歳
◆身長：１６０cm
◆当時の身分：新潟県立糸魚川高校１年生（休学中）
◆当時の住所：新潟県糸魚川市
◆特徴：
１）おとなしい性格
２）やせ形
３）眼鏡せず
４）前歯がケガで欠けたのでつないでいる
◆失踪場所：信越・新潟県西頸城郡青海町内、自宅から１５分、海岸から５分位の映画館

【失踪状況】
自宅から徒歩１５分ほどの映画館で開かれる演奏会に、一人で歩いて出かけた。猛吹雪だった。
学生服の上にブルーのアノラックを着ていた。
高校は休学中で登校拒否のようだった。

《 特定失踪者・山本美保さんについて》
◆氏名：山本　美保
（やまもとみほ）
（Miho Yamamoto）
◆失踪年月日：昭和５９（１９８４）年６月４日
◆生年月日：昭和３９（１９６４）年３月３日
◆性別：女性
◆当時の年齢：２０歳
◆当時の住所：山梨県甲府市
◆当時の身分：大学受験生
◆身長：１６０cm
◆体重：５１kg
◆特徴：
１）左目の下に３針縫った跡
２）左手にしもやけの軽いケロイド
◆靴のサイズ：２３．５cm
◆失踪場所：山梨県甲府市の自宅を出て以来消息不明

【失踪状況】
「図書館に行く」と言ってバイクで出かけたまま失踪。甲府駅前にバイクが置かれているのが発見された。
４日後、新潟県柏崎市荒浜海岸にセカンドバックが落ちていたとの連絡。
失踪半年後の１１月６日から無言電話が４年半ほど続く。
無言電話はほとんど数秒で切れるものだったが、失踪から３年４ヶ月後と３年６ヶ月後の２回の電話は１０分～１５分ほど続き、相手はじっと聞いている様子だった。
３年６ヶ月後の電話はすすり泣くような声が聞かれた。
平成１６年１月２９日、山梨県警に告発状提出。
■ 山梨県警ＨＰ
http://www.pref.yamanashi.jp/police/

◆昭和５３（１９７８）年６月頃
元飲食店店員拉致容疑事案
被害者：田中　実さん（Minoru Tanaka）
（拉致被害時２８歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州に向け出国したあと失踪。
平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。
平成１７年４月に田中　実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
■救う会兵庫facebook
http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around June 1978: Former restaurant worker abducted］

Abductee: Minoru Tanaka (28, male, Hyogo Prefecture)
Disappeared after departing Japan for Europe.
The GoJ requested that North Korea provide information on this case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Mr. Tanaka had ever entered North Korean territory.
Since April 2005, when the GoJ officially identified Minoru Tanaka as an abductee, the GoJ has demanded that North Korea immediately allow him to return to Japan and provide a full accounting of his case. North Korea, however, has not responded.

《新潟県警・愛知県警公開特定失踪者・渡邉浩成さんについて》
◆氏名：渡邉　浩成
（わたなべひろまさ）
（Hiromasa Watanabe）
◆当時の年齢：２３歳（昭和６０年当時）
◆当時の住所：愛知県名古屋市中区
◆新潟県三条市出身
◆当時の職業：郵便局員
◆身長：１７０cmくらい

【失踪状況】
昭和６０年１２月、岐阜県岐阜市の職場を出た後、行方不明になっています。
■新潟県警ＨＰ
http://www.police.pref.niigata.jp/
■愛知県警ＨＰ
http://www.pref.aichi.jp/police/
■岐阜県警ＨＰ
http://www.pref.gifu.lg.jp/police/



【ＳＥＡ　ＯＦ　ＭＥＲＣＹ】
The book named “Sea of Mercy”
13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.
He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.
Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.
Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.
Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.
They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.
In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.
Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.
Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.
But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.
North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.
Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.
In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.
In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.
The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.
In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.
Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.
But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.
“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.

【みんな生きている】有本恵子さん［ミサイル発射］／ＮＢＳ

《トンチキミサイルじゃなくて、拉致被害者を返せ！北朝鮮が弾道ミサイル発射　拉致被害者家族は》

北朝鮮が４月５日朝、また弾道ミサイルを発射しました。
北朝鮮に家族を拉致されたままになっている家族は、年内の拉致問題解決、それだけを念じていると語りました。

「（北朝鮮は）対等に話をしようとしているんですけどね、それはまず無理やねん。そら北朝鮮とアメリカとは対等にはなりませんわ。『これだったらいかんよ』ということを言うて聞かせる人が出てこないと、大変なことになると思いますよ」
（有本嘉代子さん９１歳。拉致被害者・有本恵子さんの母）

北朝鮮に拉致されたままになっている有本恵子さんの母・嘉代子さん（９１歳）は、北朝鮮が繰り返すミサイル発射について呆れたように話しました。
３月６日に４発連続で弾道ミサイルを発射してから、わずか１ヵ月。
米・中首脳会談直前の暴挙に、父・明弘さんと嘉代子さんは「北朝鮮が日本の方を向いていない」と指摘します。

「北朝鮮はとにかくアメリカの方ばかり向いているんです。アメリカとしての行動をきちっと起こしてくださったら、それに対して、拉致は拉致で日本はそれに追従していきますからね。それで何とか年内に解決してほしいなという思いは持っています。拉致の問題が後回しになるとは考えていない」
（有本嘉代子さん）

８８歳の明弘さんと、９１歳の嘉代子さん。
元気なうちに恵子さんに会いたいと、それだけを願っています。

■有本恵子さんのご家族のメッセージ
http://www.rachi.go.jp/jp/message/movie_8.html
■有本恵子さんのご家族のメッセージ（英語版）
http://www.rachi.go.jp/en/shisei/keihatsu/videomessage_8en.html
■政府拉致問題ＨＰ
http://www.rachi.go.jp/
■警察庁ＨＰ
http://www.npa.go.jp/
■長野県警ＨＰ
http://www.pref.nagano.lg.jp/police/
■救う会全国協議会ＨＰ
http://www.sukuukai.jp/
■特定失踪者問題調査会ＨＰ
http://www.chosa-kai.jp/
■北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会ＨＰ
http://hrnk.trycomp.net/
■北朝鮮人権人道ネットワークfacebook
http://www.facebook.com/nknet2015
■北朝鮮を離れて自由へ★イ・エラン★のブログ
http://blog.goo.ne.jp/aeran2000
■脱北者トーク番組動画
https://www.youtube.com/watch?v=KJZWxe9P-L8&feature=youtu.be
■脱北者・金柱聖さんの動画［前編］（日本語訳付き）
https://www.youtube.com/watch?v=zCPxzwHK8fQ&feature=youtu.be
■脱北者・金柱聖さんの動画［後編］（日本語訳付き）
https://www.youtube.com/watch?v=bq4sYy6d6EA&feature=youtu.be



◆昭和５８（１９８３）年７月頃
欧州における日本人女性拉致容疑事案
被害者：有本恵子さん（Keiko Arimoto）
（拉致被害時２３歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州にて失踪。
「よど号」犯人の元妻は、北朝鮮当局と協力して有本さんを拉致したことを認めている。
捜査当局は拉致実行犯である「よど号」犯人の魚本（旧姓安部）公博について、平成１４年９月逮捕状の発付を得て国際手配するとともに、政府として北朝鮮側に身柄の引き渡しを要求しているが北朝鮮側はこれに応じていない。
北朝鮮側は、有本さんは１９８８（昭和６３）年１１月にガス事故で石岡　亨さんと共に死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
■救う会兵庫facebook
http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around July 1983: Japanese woman abducted in Europe］

Abductee: Keiko Arimoto (23, female, Europe)
Disappeared in Europe.
The ex-wife of a Yodo-go member has acknowledged that she abducted Ms. Arimoto in cooperation with North Korean authorities. In September 2002, Japanese authorities issued an arrest warrant for Kimihiro Uomoto (formerly Kimihiro Abe), a Yodo-go member believed to be responsible for the abduction, and listed him with Interpol. The GoJ demands that North Korea extradite him to Japan, but North Korea has shown no willingness to comply.
North Korea asserts that in November 1988 Ms. Arimoto and Mr. Toru Ishioka died in the same gas poisoning accident, but has provided no documents or evidence to support these claims.

《特定失踪者・中塚節子さんについて》
◆氏名：中塚　節子
（なかつかせつこ）
（Setsuko Nakatsuka）
◆失踪年月日：昭和３８（１９６３）年６月１６日
◆生年月日：昭和２０（１９４５）年６月５日
◆性別：女性
◆当時の年齢：１８歳
◆当時の住所：東京都文京区
◆当時の身分：印刷会社勤務
◆身長：１５５cm～１５８cm
◆特徴：
１）色白
２）富士額
◆失踪場所：東京都文京区の会社の近く

【失踪状況】
仕事を終えて「ちょっと出かけてくる」と同僚の男性と小銭を持ってサンダル履きで出かけたまま行方不明。
おやつでも買いに出た感じだったという。
■警視庁ＨＰ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp

《特定失踪者・白鳥英敏さんについて》
◆氏名：白鳥　英敏
（しろとりひでとし）
（Hidetoshi Shirotori）
◆失踪年月日：昭和４４（１９６９）年７月
◆生年月日：昭和２４（１９４９）年１０月２７日
◆性別：男
◆当時の年齢：１９歳
◆当時の住所：長野県松本市
◆当時の身分：信州大学農学部１年
◆身長：１６５cm～１７０cm
◆体重：６０kg～６５kg
◆失踪場所：長野県松本市の下宿先から

【失踪状況】
松本市の下宿先より行方不明。
家主が毎日、下宿から出かけるとき、帰ったときに声をかけていたが、本人が入院中のため留守で、いつごろからいなくなったのか分からない。
退院してきていなくなったのではないかと、家主から家族に連絡があった。
家族が大学に行き調べた結果、７月中旬頃大学の図書館で見かけた人がいることが分かった。
父宛ての最後のはがき（昭和４４年６月２５日付）では、学生紛争中ではあるが少しはクラスで勉強したり、クラブでコロナ観測所に行くこと、６月３０日の夕方に帰ること等が書いてあった。
学生運動に熱中している様子もなく、家出する理由もない。
部屋の中も暮していたままで食事のあとがそのままで、食器も洗わずに置いてあった。

《特定失踪者・小宮山広明さんについて》
◆氏名：小宮山　広明
（こみやまひろあき）
（Hiroaki Komiyama）
◆失踪年月日：平成７（１９９５）年６月１９日
◆生年月日：昭和３９（１９６４）年１１月２２日
◆性別：男
◆当時の年齢：３０歳
◆当時の住所：長野県坂城町
◆当時の身分：工場勤務
◆身長：１６７cm
◆体重：６０kg
◆特徴：左ひじに手術痕
◆失踪場所：長野県埴科郡坂城町

【失踪状況】
平成７年６月１９日、車両で自宅を出た後、行方不明。
詳細不明。
当日他の家族は家にいなかった。

《特定失踪者・菊地寛史さんについて》
◆氏名：菊地　寛史
（きくちひろし）
（Hiroshi Kikuchi）
◆失踪年月日：平成１０（１９９８）年４月５日
◆生年月日：昭和５２（１９７７）年１１月２２日
◆性別：男
◆当時の年齢：２０歳
◆当時の住所：長野県佐久市
◆当時の身分：自動車会社勤務
◆身長：１６６cm
◆体重：５６kg
◆失踪場所：研修の宿泊施設（長野県長野市サイクリングターミナル）

【失踪状況】
新人研修中に寮から行方不明。
４月５日、宿泊部屋が一緒だった同僚に「ジュースを買ってきてくれ」と頼み、同僚がジュースを買って部屋に戻るといなくなっていた。
荷物、免許証、財布、スーツ、靴等も残したままだった。
平成１０年～１３年くらいまでの間に時々数回だけ鳴って切れる電話があった。
そのほとんどが非通知だった。こちらが出たとたんに切れる電話もあった。
平成１５年くらいからは、ほとんどそれも無くなった。

《特定失踪者・渋谷浩邦さんについて》
◆氏名：渋谷　浩邦
（しぶやひろくに）
（Hirokuni Shibuya）
◆失踪年月日：平成１０（１９９８）年８月４日
◆生年月日：昭和３９（１９６４）年３月１日
◆性別：男
◆当時の年齢：３４歳
◆当時の住所：神奈川県厚木市
◆当時の身分：県庁職員
◆身長：１６８cm
◆特徴：
１）太り気味
２）むち打ちで寒いと痛みが出る
３）趣味は山とスキー、全国の山を登っている
◆失踪場所：長野県白馬山中

【失踪状況】
８月２日、「５日夜か６日の朝に帰宅する」と言い残して長野県白馬に登山に出かける。失踪当日午後１時頃、「大町市の黒部観光ホテルに着いたので、これから山に行く」と電話があった。
白馬山荘に２泊し、４日の朝５時頃１人で出たが、方角は不明。車でホテルまで行き、荷物を預けて、そこからバスで乗ったのをホテルの客が見ている。
５日、ホテルから自宅に電話が入る。
平成１１年３月頃までヘリを何回かとばして捜す。車の中には着替えたものがあった。
預金が引き出された形跡なし。
失踪した年の暮れ頃から平成１３年まで無言電話や不審な電話あり。
■神奈川県警ＨＰ
http://www.police.pref.kanagawa.jp/

◆昭和５３（１９７８）年６月頃
元飲食店店員拉致容疑事案
被害者：田中　実さん（Minoru Tanaka）
（拉致被害時２８歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州に向け出国したあと失踪。
平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。
平成１７年４月に田中　実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
■救う会兵庫facebook
http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around June 1978: Former restaurant worker abducted］

Abductee: Minoru Tanaka (28, male, Hyogo Prefecture)
Disappeared after departing Japan for Europe.
The GoJ requested that North Korea provide information on this case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Mr. Tanaka had ever entered North Korean territory.
Since April 2005, when the GoJ officially identified Minoru Tanaka as an abductee, the GoJ has demanded that North Korea immediately allow him to return to Japan and provide a full accounting of his case. North Korea, however, has not responded.



【ＳＥＡ　ＯＦ　ＭＥＲＣＹ】
The book named “Sea of Mercy”
13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.
He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.
Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.
Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.
Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.
They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.
In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.
Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.
Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.
But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.
North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.
Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.
In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.
In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.
The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.
In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.
Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.
But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.
“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.

【みんな生きている】有本恵子さん［ミサイル発射］／ＳＵＴ

《トンチキミサイルじゃなくて、拉致被害者を返せ！北朝鮮が弾道ミサイル発射　拉致被害者家族は》

北朝鮮が４月５日朝、また弾道ミサイルを発射しました。
北朝鮮に家族を拉致されたままになっている家族は、年内の拉致問題解決、それだけを念じていると語りました。

「（北朝鮮は）対等に話をしようとしているんですけどね、それはまず無理やねん。そら北朝鮮とアメリカとは対等にはなりませんわ。『これだったらいかんよ』ということを言うて聞かせる人が出てこないと、大変なことになると思いますよ」
（有本嘉代子さん９１歳。拉致被害者・有本恵子さんの母）

北朝鮮に拉致されたままになっている有本恵子さんの母・嘉代子さん（９１歳）は、北朝鮮が繰り返すミサイル発射について呆れたように話しました。
３月６日に４発連続で弾道ミサイルを発射してから、わずか１ヵ月。
米・中首脳会談直前の暴挙に、父・明弘さんと嘉代子さんは「北朝鮮が日本の方を向いていない」と指摘します。

「北朝鮮はとにかくアメリカの方ばかり向いているんです。アメリカとしての行動をきちっと起こしてくださったら、それに対して、拉致は拉致で日本はそれに追従していきますからね。それで何とか年内に解決してほしいなという思いは持っています。拉致の問題が後回しになるとは考えていない」
（有本嘉代子さん）

８８歳の明弘さんと、９１歳の嘉代子さん。
元気なうちに恵子さんに会いたいと、それだけを願っています。

■有本恵子さんのご家族のメッセージ
http://www.rachi.go.jp/jp/message/movie_8.html
■有本恵子さんのご家族のメッセージ（英語版）
http://www.rachi.go.jp/en/shisei/keihatsu/videomessage_8en.html
■政府拉致問題ＨＰ
http://www.rachi.go.jp/
■警察庁ＨＰ
http://www.npa.go.jp/
■静岡県警ＨＰ
http://www.pref.shizuoka.jp/police/
■救う会全国協議会ＨＰ
http://www.sukuukai.jp/
■特定失踪者問題調査会ＨＰ
http://www.chosa-kai.jp/
■北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会ＨＰ
http://hrnk.trycomp.net/
■北朝鮮人権人道ネットワークfacebook
http://www.facebook.com/nknet2015
■北朝鮮を離れて自由へ★イ・エラン★のブログ
http://blog.goo.ne.jp/aeran2000
■脱北者トーク番組動画
https://www.youtube.com/watch?v=KJZWxe9P-L8&feature=youtu.be
■脱北者・金柱聖さんの動画［前編］（日本語訳付き）
https://www.youtube.com/watch?v=zCPxzwHK8fQ&feature=youtu.be
■脱北者・金柱聖さんの動画［後編］（日本語訳付き）
https://www.youtube.com/watch?v=bq4sYy6d6EA&feature=youtu.be



◆昭和５８（１９８３）年７月頃
欧州における日本人女性拉致容疑事案
被害者：有本恵子さん（Keiko Arimoto）
（拉致被害時２３歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州にて失踪。
「よど号」犯人の元妻は、北朝鮮当局と協力して有本さんを拉致したことを認めている。
捜査当局は拉致実行犯である「よど号」犯人の魚本（旧姓安部）公博について、平成１４年９月逮捕状の発付を得て国際手配するとともに、政府として北朝鮮側に身柄の引き渡しを要求しているが北朝鮮側はこれに応じていない。
北朝鮮側は、有本さんは１９８８（昭和６３）年１１月にガス事故で石岡　亨さんと共に死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
■救う会兵庫facebook
http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around July 1983: Japanese woman abducted in Europe］

Abductee: Keiko Arimoto (23, female, Europe)
Disappeared in Europe.
The ex-wife of a Yodo-go member has acknowledged that she abducted Ms. Arimoto in cooperation with North Korean authorities. In September 2002, Japanese authorities issued an arrest warrant for Kimihiro Uomoto (formerly Kimihiro Abe), a Yodo-go member believed to be responsible for the abduction, and listed him with Interpol. The GoJ demands that North Korea extradite him to Japan, but North Korea has shown no willingness to comply.
North Korea asserts that in November 1988 Ms. Arimoto and Mr. Toru Ishioka died in the same gas poisoning accident, but has provided no documents or evidence to support these claims.

《特定失踪者・鈴木清江さんについて》
◆氏名：鈴木　清江
（すずききよえ）
（Kiyoe Suzuki）
◆失踪年月日：昭和５７（１９８２）年２月５日
◆生年月日：昭和３３（１９５８）年３月２７日
◆性別：女性
◆当時の年齢：２３歳
◆当時の住所：静岡県袋井市宇刈
◆当時の身分：会社員（事務職）
◆身長：１５６cm
◆体重：４３kg
◆特徴：丸顔
◆失踪場所：静岡県袋井市

【失踪状況】
車で帰宅途中の清江さんを、別の車に乗った母と妹が見かける。
清江さんの車の前に、男性が追い越すように車を停め、降車して清江さんと話をしている様子だったという。清江さんはそのまま帰らず。
翌朝、道路横の空き地に本人の車が鍵をかけた状態で止まっていた。
バッグはなく、財布と買い物をしたものが残されていた。
失踪する理由は思い当たらない。
警察も調べたが何の結果も出なかった。
昭和５１（１９７６）年３月から５４（１９７９）年３月まで京都西陣で染物屋に勤務していたが、この社長が朝鮮総連系の大物であり、失踪に関連があるのではないかとの疑惑も持たれている。
■京都府警ＨＰ
http://www.pref.kyoto.jp/fukei/

《特定失踪者・高橋太一さんについて》
◆氏名：高橋　太一
（たかはしたいち）
（Taichi Takahashi）
◆失踪年月日：昭和３８（１９６３）年６月初旬頃
◆生年月日：昭和１６（１９４１）年１１月２１日
◆性別：男
◆当時の年齢：２１歳
◆当時の住所：神奈川県川崎市
◆当時の身分：会社員
◆身長：１６５cmくらい
◆体重：６０kgくらい
◆特徴：
１）右手首内側、手首より１０cmくらい上の位置に大豆粒くらいの大きさのホクロあり
２）喉に手術痕あり
◆失踪場所：神奈川県川崎市内の下宿先

【失踪状況】
家主から「６月初旬から下宿に帰って来ない」との連絡の葉書がある。
室内は身の回り品を残したまま。
衣類、布団はたたんであった。
免許証や危険物取扱主任者免状、実印等も置いたまま。
元自衛官。
■神奈川県警ＨＰ
http://www.police.pref.kanagawa.jp/

《特定失踪者・大屋敷正行さんについて》
◆氏名：大屋敷　正行
（おおやしきまさゆき）
（Masayuki O'yashiki）
◆失踪年月日：昭和４４（１９６９）年７月２７日
◆生年月日：昭和２７（１９５２）年１２月５日
◆性別：男
◆当時の年齢：１６歳
◆当時の住所：東京都江戸川区
◆当時の身分：江東商業高校２年生
◆身長：１６５cm～１６８cm
◆特徴：
１）痩せ型
２）色弱
◆失踪場所：静岡県沼津市大瀬崎海岸

【失踪状況】
当時東京都江戸川区在住。
友達４～５人と沼津市の大瀬崎海岸へバイクで海水浴へ行く。
夜中にトイレに行くと外へ出たまま戻らず。
枕元に腕時計、財布、免許証など残したまま。
平成１６年１月２９日、警視庁に告発状提出。
■警視庁ＨＰ
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp

《特定失踪者・橘　邦彦さんについて》
◆氏名：橘　邦彦
（たちばなくにひこ）
（Kunihiko Tachibana）
◆失踪年月日：平成３（１９９１）年１０月１５日
◆生年月日：昭和４７（１９７２）年９月３日
◆性別：男
◆当時の年齢：１９歳
◆当時の住所：静岡県沼津市岡宮
◆当時の身分：専門学校生
◆身長：１６０cm
◆体重：５６kg
◆特徴：
１）４歳のとき両足の小指が少し合指していたので手術をした
２）飲酒・喫煙をする
３）右手人差し指で鼻を上げる仕草
４）肩ががっちりしている
◆失踪場所：静岡県沼津市の自宅から外出して

【失踪状況】
１０月１５日夜、男性から電話があり沼津市の自宅から出ていったまま失踪。
免許証の更新もせず部屋もそのまま。
北朝鮮にいるとの不確定情報がある。

《特定失踪者・高見　到さんについて》
◆氏名：高見　到
（たかみいたる）
（Itaru Takami）
◆失踪年月日：平成１５（２００３）年１０月５日
◆生年月日：昭和３４（１９５９）年１０月１１日
◆性別：男
◆当時の年齢：４３歳
◆当時の住所：兵庫県尼崎市
◆当時の身分：地方公務員
◆身長：１７０cm
◆体重：６０kg
◆特徴：眼鏡、コンタクトレンズ使用
◆失踪場所：兵庫県尼崎市

【失踪状況】
平成１５年１０月６日、職場を無断欠勤。自宅マンションの部屋は日常生活そのままで、今にも帰ってくるような状態であった。
銀行通帳、キャッシュカード、運転免許証、健康保険証、印鑑、全て室内に置かれたまま。持って行ったのは通常使用している、財布、私用の手帳、通勤定期券のみ。
外出、通勤時は必ずコンタクトレンズを使用していたが、それも置いたまま。室内で日常使用する眼鏡はなかった。
５日に阪急塚口駅前のりそな銀行塚口支店で１５時１４分に現金２１万円を引き出していたことが後に分かった。
１０月下旬には父親が自宅マンションを訪ねる予定だった。
母親の１３回忌を１２月に行うことになっており、本人は必ず東京に来ると言っていた。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/

《静岡県警・神奈川県警公開特定失踪者・河嶋功一さんについて》
◆氏名：河嶋　功一
（かわしまこういち）
（Kouichi Kawashima）
◆当時の年齢：２３歳（昭和５７年当時）
◆当時の住所：神奈川県横浜市金沢区
◆当時の職業：無職
◆静岡県浜松市出身
◆身長：１６７cmくらい
◆体重：６０kgくらい

【失踪状況】
昭和５７年３月２１日、大学卒業に伴う実家（浜松市）への引越しのため、自家用車で迎えに来た両親とともに車で実家に戻る予定でしたが、急きょ電車を利用することになったため両親と別れた後、行方不明となっています。
■神奈川県警ＨＰ
http://www.police.pref.kanagawa.jp/
■浜松ブルーリボンの会ＨＰ
http://www.hamamatsu-blueribbon.org/

◆昭和５３（１９７８）年６月頃
元飲食店店員拉致容疑事案
被害者：田中　実さん（Minoru Tanaka）
（拉致被害時２８歳）
※This person was Abduction by North Korea
欧州に向け出国したあと失踪。
平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。
平成１７年４月に田中　実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。
■兵庫県警ＨＰ
http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/
■救う会兵庫ＨＰ
http://www.sukuukai078.net/04.html
■救う会兵庫facebook
http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around June 1978: Former restaurant worker abducted］

Abductee: Minoru Tanaka (28, male, Hyogo Prefecture)
Disappeared after departing Japan for Europe.
The GoJ requested that North Korea provide information on this case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Mr. Tanaka had ever entered North Korean territory.
Since April 2005, when the GoJ officially identified Minoru Tanaka as an abductee, the GoJ has demanded that North Korea immediately allow him to return to Japan and provide a full accounting of his case. North Korea, however, has not responded.



【ＳＥＡ　ＯＦ　ＭＥＲＣＹ】
The book named “Sea of Mercy”
13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.
He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.
Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.
Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.
Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.
They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.
In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.
Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.
Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.
But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.
North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.
Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.
In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.
In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.
The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.
In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.
Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.
But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.
“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.