章魚庵つれづれ通信

日ぐらし硯に向かひて、遊墨三昧、遊印三昧??

除夜の作

2006年12月30日 | 墨彩画

旅館の寒燈 独り眠らず
客心 何事ぞ 転(うた)た凄然
故郷 今夜 千里を思う
霜鬢(そうびん)明朝 又一年
高適 (NHK出版 漢詩をよむ)

旅の旅館でひとり、寝むれない
なんだかとても無性に寂しい
故郷は、私のことを思っているか
鬢は白くなり、明日又一つ歳を取る。(章魚庵適当訳)

本年度最終便となりました(多分)。詩は高適の除夜の作。
来る年が良い年となるように招福猫を添えてみました。


さて来年は何をやろうか……
山頭火も光岩山も光岩島も……
それでは、みなさま良いお年を………。

コメント (3)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 年末に写経 | トップ | 新年ご挨拶ZZZzzz…… »
最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ありがとうございました (峰猫)
2006-12-30 22:56:50
素晴らしい絵とハンコの数々。
心の広いコメント返し。
一休さんとの掛け合い漫才。

すべてが とても楽しくて、記事もコメント欄も覗くのが楽しみでした。
柳女さんの才気あふれるコメントも思わず拍手したくなったし、
章魚庵さんと同じ芸術家のおミミさんのコメントに温まりました。(時々ブログを拝見して、わ~上手いな~と呟いてました)

来年も章魚庵さんの持ち味をそのままに、素敵なブログを見せてください。
返信する
今夜思 (一休)
2006-12-31 00:08:03
何も足さない…。何も引かない…。

ただ、ご交誼に感謝あるのみです…。

  東ニ峰猫ブログガアレバ
  行ッテクダラヌコトヲイイ
  西ニ章魚庵ブログヲミテハ
  面白イカラモット見セロトセガミ
  南ニイッタリ北ニモイッタリ
  オリジナルヲ持タヌ身ニ
  トカクブログハ忙シイ… 

どうぞ良いお年を!!!(来年が楽しみ!
返信する
大晦日です (章魚庵)
2006-12-31 19:54:19

ツマラナイカラヤメロトイワレ
ヒデーBlogデナミダヲナガシ
ネタヲサガシテオロオロアルキ
ミンナニ雑魚庵ブログトヨバレ
ホメラレモセズ
クニモサレズ
サウイフBlogニ
ワタシハ………

何も足せない!何も引けない!
ん~ん、男はだまってCountry Beer!

猫さま、休さま、柳さま…良いお年を……乾杯
返信する

コメントを投稿

墨彩画」カテゴリの最新記事