「１８年目の奇跡」 Ｄ・Ｌ・スミス

「１８年目の奇跡」　Ｄ・Ｌ・スミス　　　　光文社
　　ＴＨＥ　ＭＩＲＡＣＬＥＳ　ＯＦ　ＳＡＮＴＯ　ＦＩＣＯ　　　　宇佐川晶子・訳

イタリア、トスカーナ地方の小さな村サント・フィーコ。
どうしてこんな所に町を作ったのだろうと思える、不便な村。
教会の神父エリオ・カプローニの姪のマルタは、教会の隣でホテルを経営している。
マルタが子どもの時、少し年上の１２歳の少年３人、レオ・ピッゾーラ、フランコ・フォルティーノ、グイド・パゾリーニ（トポ）がサント・フィーコを観光地にしようと計画。
そして“サント・フィーコの奇跡と神秘”の物語を作り出す。
観光客が来ること事態が奇跡だったが、ハイウェイの看板の向きを変えて奇跡を起こす。
しかし、それはその事が見つかるまでだったが。
６年後、マルタはフランコと結婚するが、同じ時にレオは村を出て行く。
フランコは事故で死に、マルタは２人の娘、カルメンとニーナを育てていた。
そして、レオが村に１８年ぶりに帰って来る。
マルタはレオに激しい怒りを見せるが、その理由は誰にも分からなかった。



小さな村の暑い夏の物語。
太陽が照りつける、明るい風景に反して、登場する人物はみんな心にもやもやした秘密を持っている。
心の中の秘密が何だか分からないが、それが少しずつ分かって来る面白さもある。
登場人物がみんな生き生きを魅力的。
女性陣は気性が激しく、男性陣の方が押され気味。
でも、怒りながらも相手のことも考える優しさも持ち合わせる。
ラテン系だからかな。
人と人との繋がりが、面白い。
ある人を助ける為に、奇跡を起こす必要が生じる。
奇跡を考え、右往左往する様は喜劇だけれど、温かい。
ラストもとても素敵だ。

自分の大好きな歌、アルフィーの『ロンサム・シティ』に
「幸せ　不幸せなんて　いつも心の持ちようさ」（高見沢俊彦・作詞）とある。
奇跡もそんな感じかも知れない。