「人生スイッチ」
2014年アルゼンチン.スペイン
頭に血が上った人を描いた6つのショート集。
昔、日本でヒットした「バカヤロー」シリーズのアルゼンチン版みたいなもんかな。
昨今映画鑑賞体力も落ち込んでるもんでショート集は力抜けて観られて助かった。
所詮、、、人間ってこんなもん、、、的なブラックコメディ。
改めて思ったのは、、、日本配給会社の邦題のセンスの無さ!!!
この作品の原題の直訳は「野蛮な物語」だそうな。
遥かにこっちの方がセンスいい!
それぞれショートの邦題も「はあぁ?」ってーのばかり。
なかには意味取り違えてたりもしてるしね。
もうホントいい加減にしてくれよ!
なんとなく、、、意外と、、、とりあえず、、、おすすめかも、、、な1本。
https://www.youtube.com/watch?v=r8Lm8y0Ii7o&spfreload=10
2014年アルゼンチン.スペイン
頭に血が上った人を描いた6つのショート集。
昔、日本でヒットした「バカヤロー」シリーズのアルゼンチン版みたいなもんかな。
昨今映画鑑賞体力も落ち込んでるもんでショート集は力抜けて観られて助かった。
所詮、、、人間ってこんなもん、、、的なブラックコメディ。
改めて思ったのは、、、日本配給会社の邦題のセンスの無さ!!!
この作品の原題の直訳は「野蛮な物語」だそうな。
遥かにこっちの方がセンスいい!
それぞれショートの邦題も「はあぁ?」ってーのばかり。
なかには意味取り違えてたりもしてるしね。
もうホントいい加減にしてくれよ!
なんとなく、、、意外と、、、とりあえず、、、おすすめかも、、、な1本。
https://www.youtube.com/watch?v=r8Lm8y0Ii7o&spfreload=10