★~KIDのあれこれ雑記帳~★

ツイッターのつぶやきと連動中!

9年前に「死亡」したはずの女性帰宅 埋葬された遺体は誰?――中国山東省青島

2013年01月17日 14時39分44秒 | 中国B級ニュース

2013年1月16日、斉魯晩報の報道によると、10数年前に失踪し、9年前に「死亡」したはずの女性が家族のもとに帰宅したという。

山東省青島平度市の精神障害をもつホームレス・劉淑萍(リュウ・シューピン)さんは、失踪して10数年も経っていたため、家族は彼女はすでに死んでいると思っていた。しかも、9年前に彼女の夫が彼女の「遺体」を見つけ出し、埋葬したという。

14日、済南市の救助管理ステーションのサポートのもと、劉淑萍さんは家族と再会を果たした。しかし、9年前に見つかったあの女性の遺体は一体誰だったのか?今頃になって未解決の事件に発展した。





16日、済南市の救助管理ステーションの職員・劉子陽(リュウ・ズーヤン)さんは、記者の取材に対し、
「以前、彼女は自分の名前を韓麗梅(ハン・リーメイ)と名乗っていた。ある日、私が彼女に『あなたは、別の名前があるのでは?』と質問した時、やっと彼女の本名が劉淑萍だと分かった」と話した。

約3年前、救助ステーションは街で40代の精神障害を疑われるホームレスを保護した。当時、意識が朦朧としていたため、彼女はすぐに省精神衛生センターに送られ治療を受けたという。

その後、救助ステーションの職員はずっと彼女に関する情報の聞き取りを行ってきたが、彼女の名前が韓麗梅という以外の情報を聞き出せず、この女性の家を探し当てるこができずにいた。そのため、2010年から今年1月まで、この女性はずっと精神衛生センターに留まっていた。

劉子陽さんによると、その間、救助ステーションの職員は繰り返し聞き取りを行い、その中で彼女の夫の名前、家のおおよその住所が平度市張戈荘鎮であることが分かった。しかし、彼女の本名が明らかになるまで、一向に韓麗梅と関連する戸籍の情報が見つからなかった。





「あなた達は幽霊でも見たんじゃないか、じゃなければ、あなた達は神様でしょう?」...済南の救助ステーションの業務科長の石国華(シー・グオファ)さんが、最初に劉淑萍さんの家族に電話をした時、彼女の家族はまったく信じていなかったという。

家族に電話をする前、平度市の公安機関から、現地には確かに劉淑萍という女性がいるが、彼女はすでに死亡しており、家族が彼女を埋葬したため、戸籍は取り消されていると言われた。「当時、私はこの情報を聞いて非常に驚いた」と、石さんは記者に話した。

14日、劉淑萍さんの戸籍情報を確認し、済南市救助管理ステーションは失踪して10数年になる淑萍さんを家に送り届けることにした。淑萍さんの娘と息子はすでに20代になっており、母親がまだこの世にいたことを見ると、二人とも母親を抱いて涙を流した。





9年前に埋葬された名も無き女性は誰だったのか?

記者の取材によると、劉淑萍さんには娘と息子がおり、夫の林徳周(リン・ドージョウ)さんも彼女をよく世話していた。10数年前、淑萍さんが突然失踪した後、夫の林さんはあきらめずに行方を探していたが、9年前、夫が隣り村で「彼女の遺体」を発見し、家に持ち帰った。

林徳周さんの甥の林瑞彩(リン・ルイツァイ)によると、
「現地(隣り村)の村人によると、この女性の遺体は浮浪者で、自然死により埋葬されて20数日たっているということだった。私たち家族は数人で遺体を見に行ったが、顔の腐乱が激しく、よく分からなかった。最終的に平度市刑事チームに写真を一枚提供し、判断してもらった。そして、歯の形状や林家がこの遺体を(劉淑萍さんと)と認めたため、持ち帰って埋葬した」という。

現地の住民は、当時を振り返り話した。
「当時、遺体を家に持ち帰りたくはなかったが、まったくDNA鑑定をする気もなかった」。
この9年間、劉淑萍さんの二人の子ども達は墓に行くたびに大泣きしていたという。しかし、淑萍さんの「死後」9年も経って、突然、済南から生きていると知らせがあるとは思いもよらない出来事だった。

記者の取材によると、劉淑萍さんの戸籍情報は、今後、元に戻される予定だという。
しかし、9年前、淑萍さんと間違われたあの女性の遺体は現在も平度市張戈荘鎮の林家荘村に埋葬されたままだという。現地の風習で「担ぎ出された」女性の遺体、彼女は一体誰なのか?現地の公安機関は彼女の本当の情報を探し当てることができるだろうか?斉魯晩報ではこの事件の進展に引き続き注目していく。





----------------------------------------------------

決定版 中国語学習ガイドブック

新品価格¥1,470から(2013/1/17 16:13時点)



読める、聞ける、わかる!中国語ニュース

新品価格¥2,520から(2013/1/17 16:14時点)



しゃべっていいとも中国語2 ステップアップ編

新品価格¥2,415から(2013/1/17 16:15時点)






コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 1月16日(水)のつぶやき | トップ | 冬眠中のワニ 観光客に石を... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

中国B級ニュース」カテゴリの最新記事