RMSを支援する行為は逮捕される？

[SlashdotJ] アクセス禁止国からリネージュに不正中継、大学生逮捕
国外からのアクセスを規制しているリネージュIIで、日本国内で接続を中継する行為をしていたため、不正アクセス・業務妨害ということで逮捕者が出たニュースです。まぁ、ただ中継をしていただけでなく、RMS(リアルマネートレード)でぼろもうけしていたというわけのようですが。

RMSという行為自体運営者側にとってデメリットなのかどうか、ということに対しては議論も多いでしょう。RMSやボット行為を念頭に置いていない「善意の」利用者が迷惑を被るから、そういう行為はいけないと話がとりあえずは出てくるかと。そのため、今回のような不正中継やRMS行為・ボット行為を規約で禁止し、発見され次第アカウント停止・削除を行うなんてのはもはや日常茶飯事です。

で、規約違反ならまぁわかるんですが、今回は逮捕ということです。気持ちとしては、規約違反をしてもうけている人たちがアクセスできるよう手助けをしているからダメ、というとこでしょうか。規制したい気持ちはよくよくわかるんですが、果たしてこれが逮捕理由となるのかというあたりに疑問が残ります。

戯言議論につきあってくれたIくん、ありがと。