カワイイね！ってインドネシア語で

女性を誉めるには「チャンティック」(かわいいね)って言います。

でももうちょっと凝った誉め方なんかもマスターしたら楽しいですよ。(男性向ですが。)

「シアパ　ナマ？」(名前は何？)
「Ayu」(アユです。)
「Oh!　イトゥ　アルティ　ニャ　チャンティック！」

「イトゥ」は「それ」とか「その」。
「アルティ」は「意味」。
ですから、
「Oh!　君の名前はカワイイって意味だね！(ぴったりだよ)」って事です。

種明かしすると、アユと言う名前は長女につける名前だからけっこう多いんです。って事はそれだけ使えるフレーズってことだね。

「アユ」を「ダユ」って言う人もいるんだけど、その場合は「イダ　アユ」の略みたいな呼び方で、つまりカーストが一番高い家の女性なんだ。失礼の無いように。