Today's Topics

北海道議会議員 沖田清志の‘ON’と‘OFF’

みどりの日?

2012-08-14 22:37:45 | インポート

先ほど@21:30過ぎに、道庁保健福祉部から電話が入り、札幌市や石狩、胆振管内でおきたO-157の感染原因が特定された、との報告がありました。

                                                               

お盆の時期には涼しくなるとはいえ、今日も28℃くらいまで気温があがり、蒸し暑さもまだまだ続きそうなので、食べ物には充分お気をつけください。

                                                               

                                                              

ネタに困ったときの‘今日は何の日?’ 

お隣、韓国編です。

                                                               

8月14日は、「グリーンデー」。

日本語に素直に訳すと‘みどりの日’ になりますが、

なにかと思えば、‘恋人同士が森林浴をする日’ だそうな。

                                                              

なんでこの日に、恋人同士で、しかも森林浴? 

詳しいことはわかりませんが、韓国では毎月14日が恋人に関する記念日になっています。

                                                               

一方で、恋人のいない人たちは、緑色のボトルに入った安価な焼酎を飲んでお互い慰め合うらしい。

                                                             

こちらは、日本も似たようなもんか。。?

                                                               

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする