異教徒の旗印

ジャック・パランスさんの吹き替えを続けます。
今回は「異教徒の旗印」（1954年作品）です。

土曜映画劇場のテレビ放送時のタイトルは「アッチラ大王」と言い、パランスさんがアッチラを演じていらっしゃいます。
共演はジェフ・チャンドラーさん。（小林昭二）
百人隊長のマーシアン役です。
マーシアン（マルキアヌス）はテオドシウス2世の姉（妹？）プルケリア姫と結婚し、後に東ローマ帝国の皇帝に即位します。

この作品は1時間32分だそうです。
土曜映画劇場は90分枠なので完全版とは行きませんが、それなりにカットが少ない吹き替えだったのかもしれません。

＊＊＊


「異教徒の旗印」　フランス版ブルーレイ/DVD（発売年月日不明　ユニバーサル）
表紙はアッチラ大王のジャック・パランスさんです。（納谷悟朗）


アッチラのパランスさん（納谷悟朗）


マーシアン役のジェフ・チャンドラーさん（小林昭二）

悟朗さんは「全艦発進せよ」（1956年作品）でジェフ・チャンドラーさんを吹き替えられた事があります。


プルケリア姫（リュミドラ・チェリーナ/里見京子）


アッチラの娘クブラのリタ・ガムさん（池田昌子）
キャストの中でお若い印象のリタさんですが、1927年生まれで2016年に他界なさっていました。


東ローマ帝国皇帝テオドシウス（ジョージ・ドレンツ/島宇志夫）


パランスさんをもう一枚

＊＊＊

「異教徒の旗印」
テレビ放送タイトル　「アッチラ大王」
Sign of The Pagan　1954年　米
1970年4月25日（土）　NET　土曜映画劇場

アッチラ（ジャック・パランス）：納谷悟朗
マーシアン（ジェフ・チャンドラー）：小林昭二
テオドシウス帝（ジョージ・ドレンツ）：島宇志夫　（テレビ欄ではジョージ・ドーレンツと表記）
プルケリア姫（リュドミラ・チェリーナ）：里見京子
クブラ＜アッチラの娘＞（リタ・ガム）：池田昌子

＊＊＊

＜オマケ＞


テオドシウス帝を演じたジョージ・ドレンツさん
George Dolenz　
1908年1月5日～1963年2月8日　イタリア出身

ジョージ・ドレンツさんはモンキーズのミッキー・ドレンツさんのお父様だそうです。
ミッキーさんのお母様も女優さんだったそうです。
今回初めて知りました。（笑）

モンキーズのテレビが始まったのは1966年でした。
残念ながらお父様のジョージさんはミッキーさんのご活躍をご覧になっていない様です。
（ミッキーさんは元々子役として活動していらっしゃったそうです。）


モンキーズ
右端がミッキー・ドレンツさん

＊クリックすると拡大します

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊IMDb他