トパーズ

Public Domain Photo

新年明けましておめでとう御座います。
本年も宜しくお願い致します。

＊＊＊

小原乃梨子さんの追悼の時に、御共演作の「トパーズ」（ヒッチコック監督）を調べていたら、ウィキペディアに完全キャストが載っていました。
「トパーズ」は、悟朗さんが小原さん、家弓さん、六朗さん、鈴木弘子さんらと共演なさった、私の好きな作品の一つです。
折角なのでこちらにも載せさせて頂きます。

ずっと分からなかった、アンドレ（悟朗さんの役）とニコール（小原さん）の娘のミッシェルの声も分かりました。
悟朗さん版の吹き替えでは、娘の名前はミッシェルだったと思うのですが、ウィキペディアの資料ではミケーレになっていました。
また沢山の名前の表記が私の資料とは違っていました。

「トパーズ」ブルーレイの表紙

ヒッチコック監督との写真です。

小原さんの追悼の時に同じ様な写真を載せたのですが、その時は皆さんが真面目な表情でした。
これは笑顔バージョンです。（笑）

別バージョンの写真をこちらに載せています。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/fefec1f242cb721716f27eb1f6c0ae57

＊＊＊

＜＞はウィキでの表記です

「トパーズ」　Topaz　1969年　米
1974年3月15日（金） フジ　ゴールデン洋画劇場

アンドレ・デブロ＜デベロウ＞（フレデリック・スタフォード）：納谷悟朗
マイク・ノードストロム（ジョン・フォーサイス）：家弓家正
二コール・デブロ＜デベロウ＞（ダニー・ロバン）：小原乃梨子　
ワニタ＜ファニタ＞・デ・コルドバ（カリン・ドール）：鈴木弘子
リコ・パーラ＜パラ＞（ジョン・バーノン）：滝口順平
ジャック・グランヴィル（ミッシェル・ピッコリ）：寺島幹夫
アンリ・ジャレ＜ジャール＞（フィリップ・ノワレ）：嶋俊介
フランソワ＜フランセス＞・ピカード（ミシェル・シュボール）、ナレーション：納谷六朗
ミシェル＜ミケーレ＞（クロード・ジャド）：？　渡辺知子
ボリス・クゼノフ（）：千葉耕市
トーマス（）：森功至
フランス人高官（）：千葉順二
フランス人高官（）：緒方賢一（？）
 
赤沢衿子、石井敏郎、加藤正之、藤城裕士、稲葉まつ子
島田彰、荘司美代子、徳丸完、水沢有美、石森達幸  

演出：山田悦司  
翻訳：山田実  
効果：赤塚不二夫   
調整：栗林秀年   
解説：高島忠夫 

＊＊＊

＊ウィキペディア、IMDb他

デルタ・フォース

Pixabay photo by Jill Wellington 

メリー・クリスマス！
どうぞ良いお年をお迎え下さい。

＊＊＊

「デルタ・フォース」完全吹き替え版ブルーレイがナイル大商店様より12月25日に発売されます。
「エアポート75」に続いて、関智一さんが悟朗さんの追録を担当下さっています。
関さん、どうもありがとうございます。
ナイル大商店様、関係者各位様、本当にどうもありがとうございました。

「デルタ・フォース」日本語吹替完声版ブルーレイの表紙

「デルタフォース2」のBDも同時発売です。

＊＊＊

前にキャストを載せたのですが、一部不明でした。
ウィキにキャストが載っていましたので追加しておきます。

以前載せた記事です。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/54b1fe848643ad06f56c8fce7a03306a

「デルタフォース2」の記事です。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/e071e2bff55ec5b1721858f1825eb57f

＊＊＊

（）は追録キャストです。

「デルタ・フォース」　デルタフォース
Delta Force　1986年　米/イスラエル
1988年1月26日（火）　TBS　ザ・ロードショー

スコット・マッコイ少佐（チャック・ノリス）：小川真司（藤真秀）
ニック・アレクサンダー大佐（リー・マービィン）：納谷悟朗（関智一）
ピート・ペターソン（ウイリアム・ウォーレス）：谷口節
ボビー（スティーブ・ジェームス）：西村知道（中村大志）
ウッドブリッジ将軍（ロバート・ヴォーン）：糸博
ベン・カプラン（マーティン・バルサム）：伊井篤史
イーディー・カプラン（シェリー・ウィンタース）：竹口安芸子（葉瀬ふみの）
ハリー・ゴールドマン（ジョーイ・ビショップ）：北村弘一（越後屋コースケ）
シルビア・ゴールドマン（レイニー・カザン）：片岡富枝（坂本悠里）
オマリー神父（ジョージ・ケネディ）：加藤正之（井上健一）
シスター・メアリー（キム・デラニー）：？　好村俊子（小美濃麻衣）
ディブラ・レヴァイン（スーザン・ストラスバーグ）：？　さとうあい
アブドル・ラファイ（ロバート・フォスター）：池田勝（池田勝）
キャンベル機長（ボー・スベンソン）：仲木隆司
イングリット（ハンナ・シグラ）：吉田理保子（水落幸子）
エレン（ナタリー・ロス）：高田由美
テッド（ジェリー・ハイマン）：田原アルノ
デービッド（エフダ・エフローニ）：伊井篤史（モアイ岩下）
ムスタファ（デヴィッド・メナヘム）：小室正幸（藤原聖侑）
ジャファー（アビ・ロジア）：塚田正昭
ジャミール（ウリ・ガブリエル）：筈見純（田中智士）
イサーム（メナヘム・エイニー）：桜井敏治
マーガレット尼（）：佐々木優子
大臣（）：村松康雄

翻訳：小山悟
演出：井場洋子
調整：荒井孝
効果：遠藤堯雄、桜井俊哉
プロデューサー：上田正人
制作：東北新社

＊＊＊

＊ナイル大商店様
＊マイマイ様
＊ウィキペディア、IMDb 他

お誕生日

ペンタス　Pixabay Photo by Hartono Subagio
花言葉：希望が叶う

11月17日は悟朗さんのお誕生日、六朗さんのご命日です。
六朗さんは今年で没後10年になります。
本当に早いですね。

＊＊＊

「アラモ」の吹き替え入りブルーレイが12月4日（水）発売予定です。
去年（2023年）は「騎兵隊」が発売されましたし、今回も悟朗さんの吹き替えが収録されて嬉しいです。
ハピネット様、関係者各位様、本当にどうもありがとうございます。

「アラモ」ブルーレイの表紙

「アラモ」のジョン・ウェインさん（納谷悟朗）

＊＊＊

今年は「宇宙戦艦ヤマト」のTV放送開始から50周年だそうです。
1974年10月6日（日）～ 1975年3月30日（日）放送　
東京では、日本テレビ（制作は読売テレビ）19時半～20時の枠でした。

私は「ヤマト」はリアルタイムでは拝見していません。
本放送後の無限再放送で拝見しました。
1977年の劇場版は当時ちゃんと劇場で拝見したので、かなり初期の再放送を見ていたのだと思います。

劇場版に関しての記事です。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/0843540e3a3d30b65f15ab892385067e

「宇宙戦艦ヤマト」劇場版ポスター

沖田艦長（納谷悟朗）

多くの皆さんが鬼籍に入られました。
本当に何もかも懐かしいです。
皆さん本当にどうもありがとうございました。

ヒス役の木下啓介さん（テアトル・エコー）が2024年6月に他界なさいました。
ご冥福をお祈り致します。

富山敬（古代進）　      1995年9月25日没（享年56）
納谷悟朗（沖田十三）　2013年3月5日没（享年83）
仲村秀生（島大介）　   2014年7月30日没（享年79）
広川太一郎（古代守）　2008年3月3日没（享年69）  
永井一郎（徳川彦左衛門、佐渡酒蔵）　2014年1月27日没（享年82）  
青野武（真田志郎）      2012年4月9日没（享年75）
山下啓介（ヒス副総統）2024年6月8日没（享年83） 
小林修（ドメル将軍）　2011年6月28日没（享年76）　    
平井道子（スターシャ）1984年7月3日没（享年48）　 
木村幌（ナレーション）1981年4月19日没（享年47）

松本零士先生　            2023年2月13日没（享年85）
西崎義展　　　　　　　2010年11月7日没（享年75）

＊＊＊

大山のぶ代さんのご冥福をお祈り致します。

大山のぶ代さん　（1933年10月16日～2024年9月26日）

小原乃梨子さんの追悼の時も書いたのですが、私は年代的に「ドラえもん」はほとんど拝見していません。
大山さんと悟朗さんの御共演と言うと、やはり大昔の「のらくろ」です。

のらくろ（大山のぶ代）とミコちゃん（松尾佳子）

ブル連隊長（雨森雅司）とモール（納谷悟朗）

以前書いた記事です。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/287a94dc765bace340d4d1d82edfd890

大山さん、本当にどうもありがとうございました。

＊＊＊

＊ハピネット様
＊マイマイ様
＊ウィキペディア、IMDb他

小原乃梨子さん

小原乃梨子さんのご冥福をお祈り致します。
小原さん、沢山の作品をどうもありがとうございました。

小原乃梨子さん（1935年10月2日～2024年7月12日）

小原さんは「ドラえもん」ののび太くんが一番有名だと思いますが、私は年代的に「ドラえもん」はほぼ拝見していません。（もう大きかったので。笑）
悟朗さんとの御共演なら「海底少年マリン」や「クラッシャージョウ」に親しみがあります。
また御共演作ではありませんが「未来少年コナン」も懐かしいです。

日誌をチェックしてみた所「海底少年マリン」はキャストを載せた事があるだけでした。
写真を少しだけ載せます。

マリン（小原乃梨子）

マリーナ博士（納谷悟朗）と司令（大塚周夫）

イルカのホワイティです。

以前載せた記事です。
真ん中あたりに「海底少年マリン」のキャストを載せています。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/40e490505e01fb50827409ece6215401

「クラッシャージョウ」は何回か記事にしています。
こちらにキャストを載せています。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/945e0cfb734b1dd5aebc07fe41c86765

アルフィン（佐々木るん）、ジョウ（竹村拓）、タロス（小林清志）、リッキー（小原乃梨子）

＊小林清志さんのご命日が7月30日でした。もう三回忌なんですね。（2022年没）

コワルスキー大佐（納谷悟朗）

＊＊＊

小原さんと悟朗さんの吹き替えの御共演は多数あります。
前回、増山江威子さんの追悼にヘストンの「地上最大のショウ」を載せたのですが、小原さんもご出演でした。
吹き替えが2バージョンあるのですが、小原さんは両バージョンともベティ・ハットンさんの声を担当なさっています。
（ヘストンは勿論両方とも悟朗さんです）
キャストは以前書いた記事をご覧下さい。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/e9869e605802045f0301e3d945847f96

もう少し写真を載せます。キャストは私が良く覚えている東京12版の物です。

セバスチャン（コーネル・ワイルド/広川太一郎）、ホリー（ベティ・ハットン/小原乃梨子）、ブラッド（チャールトン・ヘストン/納谷悟朗）

ホリー（小原乃梨子）とエンジェル（グロリア・グレアム/増山江威子）

ホリー（小原乃梨子）、セバスチャン（広川太一郎）、バトンズ（ジェームズ・スチュワート/家弓家正）

＊＊＊

他に特に好きな作品からの写真です。

ヒッチコックの「トパーズ」
ヒッチコック監督が中央に鎮座なさっています。（笑）

ミッシェル（ウィキにミケーレとありました。声がずっと分からなかったのですが、ウィキに載っていました。声、渡辺知子）、マイク（ジョン・フォーサイス/家弓家正）、ヒッチコック監督、アンドレ（フレデリック・スタフォード/納谷悟朗）、妻二コール（ダニー・ロバン/小原乃梨子）

キャストをこちらに載せています。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/f86e47c816aa4b127d90771c434dde82

＊ウィキにもう少し詳しいキャストが載っていました。後日また「トパーズ」の記事を書きたいと思います。（未定。笑）

＊＊＊

写真は載せませんが好きな作品です。

ヘストンの「ピラミッド」

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/bdc6f2a4524391e6c2a675272d9c5dac

「クリスタル殺人事件」

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/2f474106eaacb677e7e64eff02397b7b

増山江威子さん

増山江威子さんのご冥福をお祈り申し上げます。
増山さん、沢山の作品をどうもありがとう御座いました。

増山江威子さん（1936年4月22日～2024年5月20日）

ルパンの皆さんが全員鬼籍に入られました。
とても寂しいです。
2023年に毒蝮三太夫さんの番組（Youtube) を拝見したのですが、声がお変わりなくて素敵だなぁと思っていました。

増山さんは、悟朗さんが亡くなった時に『私にとって児童劇団時からの“憧れの王子様”のような存在』とコメントして下さいました。
ありがとう御座いました。（スポーツ報知、2013年3月12日）

ルパンの仲間　納谷悟朗、増山江威子、井上真樹夫、小林清志、山田康雄
一生忘れられないキャストです。

私が一番好きなとっつあんと不二子のシーン。（笑）

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/3c2fba33c02afc8e1d029411cdc89bd6

吹き替えでは、増山さんと言えば、リー・レミックさんでしょうか。
それからデビー・レイノルズさん。
でも私が一番印象に残っているのは「地上最大のショウ」（東京12版）です。
家弓さん、太一郎さんと御共演だったので、以前書いた記事にはその事ばかり書いてあるのですが。（笑）

以前書いた記事です。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/e9869e605802045f0301e3d945847f96

この記事には増山さんの役の写真を載せなかったので、今回追悼として載せさせて頂きます！

エンジェル（グロリア・グレアム/増山江威子）

バトンズ（ジェームズ・スチュワート/家弓家正）、増山江威子

本国版DVDの表紙　
この作品のブルーレイがなくて驚きました。
ブラッド（ヘストン/納谷悟朗）