本日スペイン語検定（西検）でした：「受験者」は英語で？

スペイン語検定終了～♪

西文和訳とリスニングのパートは、今日も楽しませてもらいました。

なんだか解いてるうちに楽しくなるテスト♪

「高田純次」さんのトークをテレビで見ているような

あの抜け感がクセになりそうな西検(笑)

途中から、合否よりも、小噺の落ちが理解できているかどうかのほうが

気になってくる(笑)

-er : ～する人：　trainer   examiner  tester employer

（教官・試験官・雇用主）

-ee: ～される人:　trainee  examinee  testee  employee

（訓練生・受験者・被雇用者/従業員）

命令する方は「-er イヤ～な人で」　いろいろやらされる方は「-ee イイ人で♪」って覚えなさい♪

中学校の時の先生が言ってたな～。

■今日の単語カード■

テストの後の、コーヒーブレイク＠フライング・スコッツマン（大街道）

動詞の活用形をチェック♪（アクセント記号ひとつも侮れないのだ！）

なんだかんだ言いながら

シンプルな単語カードは便利！

小学生クラスとか、皆で共有したり競争したりできて楽しそう♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村

使い捨て雇用問題：「使い捨て」は英語で？

暦では二百十日（にひゃくとうか）。

立春から210日めの今日は、昔から台風を警戒する日。

祖母の誕生日がこの日だったので、そんなことをすぐ覚えた。

停電した中、小さなケーキでお祝いした年が印象に残っている。

私がずぶぬれになって、ケーキを持ち帰った。

ろうそくを吹き消した後に蛍光灯をつけて、

「さあ、ケーキを切って食べよう。」というお決まりのパターンではなく、

仏壇の引き出しから取ってきた

太いろうそくの明かりでバースデーケーキを食べたあの日は、

髪の毛がまだ少し濡れたままで、ちょっと寒かったな。

■■

テレビで「使い捨て雇用」問題についてのニュースを見た。

今は大学生の生徒たちも、帰省のたびに教室に寄って

バイト先での失敗談　「ブッチ」談他、いろいろ聞かせてくれる。

口を揃えていうのが、

「働いてみてわかったことは、『店はバイトで回っている』ってこと！

バイトだけで、店はやれる！」

これなのである。

学費や生活費の仕送りがある学生はともかく、残り全員バイトって？？

しかし、それが現実なのである。

■■■

使い捨ての、使い捨て出来る：　disposable

dis- ：動詞につけて「反対」の動作を表す

-pose ：置く　( 例　position ）

dis + pose →　反対側へ置く　別のところへ追いやる

disposable income :可処分所得

disposal bag : （飛行機などで気分が悪くなったときのための）処理袋

disposer: ディスポーザー　流し台にとりつけ、生ゴミを処理して流す道具

■今日の整理■

外に出たくもないほど大粒の雨のおかげで、

今日は古い雑誌や本の整理。

情があると、処分は難しいものだ。

「断捨離」の境地までは、程遠い私。

この倍は整理しないと。。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村

ホワイトハウス・ダウンでお勉強：「機密扱いを解く」は英語で

昨夜は「ホワイトハウス・ダウン」を観てきました。

スカッとするアメリカ映画が見たかった♪

あっという間の132分。

http://www.whitehousedown.jp/

■■■接頭辞　de-

接頭辞de-　について、先月も少しブログに書きました。

http://blog.goo.ne.jp/motokongblog/d/20130707

映画「ホワイトハウス・ダウン」でも、いい例が出てきた～！

武装集団に占拠されたホワイトハウス。

犯人や内通者、容疑者のデータには機密扱いのものも。。

冷静な軍のトップと、事態の収拾に躍起になっている大統領陣営とのやりとり

It's classified. 　それは機密事項です。（お答えできません）

(Then) declassify it!! 　では、機密解除せよ。

classify= class　（階級　等級）+ -fy （～化する）　→分類する　機密に応じた区分をする

classify: 機密扱いにする

declassify: 機密扱いを解く　de-（下）　機密扱いレベルを下げる

■今日のウデマクラン■

腕枕好きのウデマクラン星人を求めて幾年月。。

腕枕が好きそうな男性発見♪

ブラピでした。右腕の下にはちょうどいい感じの空間が(*^。^*)

届かんわ！！

映画の友M：「フェロモンだけでもチェックしておいたら～♪」（＾◇＾）

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

海外ドラマでお勉強：「どこにでもいそうな顔だ。」を英語で

今日のチラ見学習海外ドラマは「キャッスル」

目撃者の証言をもとにつくられた容疑者の似顔絵を眺める捜査官。

「どこにでもある顔だな。」

average Joe 「平均的なジョー」→どこにでもいそうな顔

という表現は知っていたけれど、

今日聞こえてきたのは、

pretty generic

pretty : かなり　とても

generic: 一般的な　全てに当てはまる

まあ、これは顔だけでなく、

結構大量にある→よく見かける、どこでも売っている、似たようなのがたくさんある

という意味で使えそう。

gen- gene-  -gen を含む単語は　

とにかく私は、

gene 「種」「遺伝子」の意味をコアにして覚えることにしている。

（先天的、因子、そこからどんどん同じものが大量にできる等）

genious: 天才　（持って生まれた天賦の才）

general: 全ての　全部の　共通の

generation: 世代

■今日のお土産♪■

お盆休み明けの週で、

ありがたいことにいろいろとお土産をいただいた♪

胸キュンの徳島ラーメン♪

一番人気のラーメンと聞いて、ワクワク♪ドキドキ♪

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

BBCでお勉強：接頭辞 de- がつくと？？

7月7日（日）晴れ～

うだるように暑い。でも少しいい風が吹いているので

敢えてエアコンを切り、窓開放～

天然サウナでデトックスするつもりで、片づけ開始。

detox: 解毒する　de+tox（毒）

要らないものを貯め込みすぎ(>_<)　部屋も体も(+o+)

海外ドラマチャンネルを見ながらでは、はかどるはずはないので

本日、BBC三昧とする。

夏布団丸洗い。

吹き出す汗で、私の毛穴も丸洗い(笑)

顔は５回ぐらい洗った

なんだか今日は　接頭辞　de- が気になる日。

接頭辞　de- を辞書で調べると「下降」「分離」「否定」「強意」「非難」「反対」など

いろいろ意味があり過ぎて覚えられない(>_<)

でもまあ、私はde-：「下」が分かっていれば、たいてい何とかなるかなと思っている。

例えばこんな感じ（あくまで「私は」こんな感じで単語を覚えます♪雑だ～）

普通に「下」　　decline :減少する　decrease :減少する　demerit：デメリット

ガチでドシン！と「下」　（はっきり！って感じ）

define :　定義する　（はっきり細かいところまできちんと）

declare: 宣言する　（はっきり明らかにする）

decide 決断する　（はっきり　-cide 切る）

「下の下」だ！悪い奴め！　みたいな「下」　denounce: 非難する　（悪く　言う）

■今日のBBCニュース単語

deport: 強制送還する　　de + port （運ぶ　港）

derail: （汽車を）脱線させる　　de + rail （レール　線路）

■今日のお花■

金曜の夜に、友達からもらったアレンジメント。

教室で大事にしています。情熱の赤♪♪

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

楽しもうよ♪ことばの旅：「想像力を働かせてね♪」

スペイン語検定頻出語彙集のテキストとCDのおかげで、

ラテン語源を探る道しるべがずいぶん増えて喜んでいる私♪

■Use your imagination! （想像力を働かそう♪）

テスト直前の土曜日、ケーキを食べながら(笑)スペイン語の単語テストをしてもらった。。

もとこ：llover （ジョベール：雨が降る）とllorar（ジョラール：泣く）が似てて、

こんがらかるのよね～。

どういうわけか、雨を想像すると　

まず鬼平犯科帳のエンディングシーンが浮かんで、

ジプシーキングの曲が頭に浮かんで、

「ジョビ！ジョバ！」と歌がはじまって　

やっとllover （ジョベール）が「雨」のほうだと思いだせるの～

（長いプロセス(+o+)）

E：（＾－＾）

（単語テスト続行）

もとこ：タバコはcigarrillo （シガリージョ）と。髪の毛はcabello（カベジョ）

気づいたんだけど「～ジョ」で終わるものって、

なんか、小さいものがパラパラあるような気がする！

E：あっ！ホントだ。さっきも星が　estrella （エストレージャ）だったよ。

そして今朝♪電子ピアノの前で、釘付けになった言葉が「アルページョ♪」

パラパラ分散和音♪♪

＼(◎o◎)／！キタ～～～キタジョ～～

雨が降る「ジョべール」、涙ポロポロの「ジョラール」

星がキラキラの「エストレージャ」　和音がポロンポロンの「アルページョ」

ふ～む。。。。

広辞苑で「ジョーロ」をひいてみる。

ポルトガル語だ～

「ロ」の音にあてている漢字表記は「露」。。すご～い！！

もう少し調べてみたいのが

joya （宝石：スペイン語）　joy （喜び：英語）

ことばの旅はエンドレス♪

■今日のプリンス＆プリンセス■

小学生には、私の手作りティアラをつけてもらってお勉強。

こどもはとっても正直なので、雨が降ったりやんだりの天気の日には

ご機嫌が悪い。

もやもや天気の日のレッスンには、ちょっと工夫がいるのですよ♪

水曜夜の最新ニュースリスニング＆記事読解クラスのプリンスたちは、

時間ピッタリに愛馬を横付け。。

その整然さに感動♪　男だね～

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

タイム誌でお勉強：「先を読んで行動しろ！」を英語で

火曜日は「うきうき英会話」クラスの午後です。

毎週、レッスンの後半はタイム誌の記事を読んでいます。。

TIME誌最新号の表紙は「アンジェリーナ・ジョリー」

http://healthland.time.com/2013/05/15/the-angelina-effect-times-new-cover-image-revealed/

この記事も近いうちに皆で読む予定。

「乳房切除」：mastectomy

乳がんの予防目的で手術に踏み切ったハリウッド女優の記事。

気になりますね。

接尾辞　-tomy  : 切ること

クラスでは　接尾辞 -tomy を例をあげて説明

"atom"　原子：　a-（できない）　＋tom （切る）→　これ以上切れない最小の単位

"anatomy" 解剖：　ana （完全に）+ tomia　（切る）→解剖する

お～　それで「ターヘル・アナトミア」（解体新書）だったのか～

と分かって嬉しかった頃を思い出した。

アンジー：I decided to be proactive.

pro（先、前、予）＋act （行動する）＋ive （性質）

→先を読んで行動するような

Be proactive! （先を読んで行動しろ！）

アンジーの決断の賛否は別として、

7分ほどのインタビューがYouTubeで見られるので、リスニング用にリンクしておきま～す。

■今日のドラちゃん■

紅茶どら焼き、頂きました。

ふわふわ生地に漂うアールグレイの香り

勉強した後の、甘いものいいね～

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

海外ドラマでお勉強：「まったく同じことを聞かれた。」を英語で

毎年書いているかもしれないけれど、

あちこちでバラが咲いている5月っていいな～。

今日のチラ見学習ドラマはシーズン２の放送が始まった

パーソン・オブ・インタレスト

http://axn.co.jp/program/person_of_interest/index_s02.html

敵か味方か？

犯罪予知につながる共通の情報を頼りに、迅速に行動する複数の人物。

必然的にこんな台詞が増える。

「さっきの人にも、まったく同じことを聞かれたわ。」

He asked me the very same question.

very: まさに

very を「とても」「非常に」なんていう日本語で、ほとんどの人が覚えると思う。

私だってそうだった。

でも、

verify = veri + -fy （～化する）　→立証する　本当だとわかるようにする

という単語を知ったときにピンときたの。

very は「本当」「真実」という意味を持っていると分かっていればいいんだなって

「とても」「非常に」は「本当に」と言い換えてもいいし、

「まさに」だって、「正に」「実に」「本当に」でいいし、

「本当」が分かればなんとかなると思う。

フランス語の　C'est vrai? （本当？）も　vrai で　そっくりだ～

■今日の「まる」■

今日はソナチネ9番に丸をもらえなかった私。"Almost!!" （あとひと息♪）

Kちゃんと文法復習問題の採点をしていると、

赤ボールペンのインクがなくなりました！！

使い切ったよぉ～　気持ちいいね～

K：「ほ～ら♪僕の丸が多いから～(笑)」

来週末からテストのKちゃん。

今日は、「古期造山帯」と「新期造山帯」を復習させられ(笑)ました。

なつかしすぎる。

美味しい「あげパン」を割りながら、「パンゲア」（古大陸）の説明をする地理の先生とか

どこかにいないかな～♪　面白いと思うのにな～

一発で覚えられる楽しい授業を考えるのが好きです(笑)

みんなテストがんばってね～♪　TはTestのT～♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

ビジネス番組でお勉強：「時代の波に乗れ！！」を英語で

昨夜のチラ見学習は

「島耕作のアジア立志伝　第一話スペシャル」

今月から月一回のペースで放送される（NHK　BS1)番組紹介

「島耕作♪」と飛びついた。

男気（おとこぎ）あふれる「島耕作」

昔読んだころは「課長　島耕作」

今は社長そして会長？久しぶりに読んでみようかな。「島耕作」シリーズ

この番組のアニメ×ドキュメンタリーという構成がなかなか魅力的。

■■

注目されているビジネスリーダーのインタビューには、役立つ表現がいっぱい。

It's important to stay with "time", not behind (it).

（時代と共にいることが重要だ。時代に取り残されてはいけない。）

時代の波に乗れ！！

「昔ながらのやり方や考え方に固執することなく、

時代とともにビジネスも進化していくべき」と語る

ドバイのビジネスリーダー

Stay with "TIME"!

■■

そしてふと思ったのが、"tradition"という単語。

tradition:伝統　習わし　しきたり

「昔ながらの」という意味のこの単語が、

もともと「変化する」という意味だと何かで知った時はびっくりしたのだけれど、

"trade" "trans-" "track" "travel" ・・・・あげればキリがないほど、つづり字も音も

「移動」や「変化」「変動」を表すにきまっている！

伝統、老舗と呼ばれることは、時代とともに変化を遂げてきたという証明♪

■今日の「母の日」ショッピング■

気に入りのアイシャドウを使い切ったと言っていたので、

（何色かセットでも、まんべんには減らないものね～）

何かでいただいた未使用の（それもグロスセット入り）のコンパクトがあるから、

似合う色を選んでプレゼントするね♪と先月約束！

 

practical（実際に役立つ）なものを喜ぶタイプ♪

 

カレーも持っていくかな(笑)

明日はブログ1000記事達成＼(◎o◎)／！

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

美術館でお勉強："SUR-" で始まるいろいろ英単語(^。^)

今朝は、愛媛県美術館へ。

あいテレビ開局20周年記念　ストラスブール美術館展

恥ずかしながら、美術史は分からず

作家や作品の説明書きは、

学生の頃の長文読解よりも難解です。

それでも何とか分かるところをつないで作品を鑑賞しました。

マグリットの作品と「シュレアリズム」（超現実主義）は何とか理解。

"sur" フランス語の前置詞の練習で出た出た、、と思いだす。

sur la table （仏）: on the table （英）

sur は　英語の　on とかover  above　にあたるのよね。

■sur- で始まったらどんな意味？■

接頭辞　sur は、私のイメージは

漢字でいうと「上」「越」「超」

surrealism: sur　（超える）+　real （現実）+ ism （主義）→超現実主義　シュレアリスム

survive: sur （上　超える）+ vive （生きる）→　より長く生きる　生き残る　生き延びる

surpass: sur　（上　超える）+ pass （通る　過ぎる）　→卓越する　しのぐ

surcharge: sur （上　超える）+ charge （請求する）　→上乗せ請求　サーチャージ

surtax : sur （上　超える）+ tax（税金）　→　付加税

surface : sur（上）　+ face （面）　→表面

surmount : sur （上　越える）+ mount （登る）　→　超越する　上に立つ

surplus : sur （上　超える）　+　plus （もっと　プラス）　→余剰　例）trade surplus 貿易黒字

survey : sur （上）　+ vey （見る）→上から見る　概要を見る→様子が大まかにつかめるような調査

■今日の共感■

体調が少し戻ってきた母と体馴らしに出かけた美術館でした。

ある肖像画の前で、母と目が合いました。

「この人、岸田今日子に似てる。。」（ぷぷぷっ笑）

ごめんなさい。こんな2人に芸術作品を鑑賞する資格はあるのでしょうか？

少し肌寒い美術館を出た後は、お抹茶と栗ようかんで暖をとりました。

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村