因島・田熊の方言・慣用句(32)「とっぱ」

「大言壮語」、「大物言い」、さらに派生して「いいかげん」などという意味で、人物評として使用されます。「へいかち」のように突撃ラッパが短縮された新しい方言の可能性も探りましたが、どうやら突飛(とっぴ)が訛ったものと考えた方が妥当なようです。
「とっぱぁ」と伸ばす場合もあります。

「あんかはホンマ"とっぱぁ"じゃわい」
(彼は本当に"大物言い"です)
とか
「こんなの"とっぱ"に惑わされたらいけんで」
(彼の"大言壮語"に惑わされたら駄目ですよ)
あるいは
「たいがい、勢いのええことを言うやつほど"とっぱぁ"'よ」
(大体、勢いの良いこと言う人ほど"いいかげん"な人です)
てな感じで使われます。

基本的にネガティブな人物評ですので、面と向かって言うと確実に人間関係を壊します(笑)

島内での常用度★★★★☆(まだまだ現役)
島外での難解度★★★★☆(通じない気がします)
ではまた次回
インデックスはコチラから