゜・*:.。. ☆ The Little Prince with Mirei ☆ .。.:*・゜

英語教師のママが綴るDWEの英語育児日記
~ゆーくん&あやちゃんの成長記録とママの心に残った出来事を綴ります♪~

【DWE・歌詞分析 106-1】 When You Are at the Zoo : 「関係代名詞 that」 に注目!!

2015-07-31 | DWE・歌詞分析 【イエロー】
ゆーくん、3歳 4か月 9日
あやちゃん、1歳 3か月 6日
DWE歴は、2年 8か月 26日になりました
   
DWE教材は、歌とストーリーがリンクしていることに魅力があります
そこで、良質な英語表現をインプットするために、作詞・作曲され、
長年、愛され続けている Sing Along! の歌詞に注目して、
どこまで考えられた歌詞なのか、私なりに分析をしてみたいと思います

今回は、Sing Along! 10 のDVDに収録されている
"When You Are at the Zoo" について取り上げてみます
DWEソングの歌詞分析、106曲目です

歌詞は、"Songs Guide" か "Sing Along!" の Book でご確認ください 
   
この曲は、動物園の係員が、ヒューイ・デューイ・ルーイに
動物園にいるときに絶対にしてはいけないことを話している歌です

この曲で取り上げられている文法事項は、
  接続詞 when : When you are at the zoo, here are some things that you should never do.   など
  関係代名詞 that : When you are at the zoo, here are some things that you should never do.
  助動詞 should : When you are at the zoo, here are some things that you should never do.   など
  副詞 never : When you are at the zoo, here are some things that you should never do.   など
  仮定法・条件 : If you sing this song, you'll know what you should do!   など
  助動詞 will : If you sing this song, you'll know what you should do!   など
  関係代名詞 what : If you sing this song, you'll know what you should do!   など  です

今回は、「関係代名詞 that」 に注目したいと思います

歌詞で言うと――

   When you are at the zoo, here are some things that you should never do. 
    (動物園にいるとき、決してすべきではないことがいくつかあります)

で登場する表現です


関係代名詞 that は、who や which の代用ができる便利な関係詞なのですが、
who や which ではなく、that を使うことが好ましいケースもあります

「関係代名詞 that が好まれて使われるケース」 は、以下の3つです


    先行詞に特定の修飾語がついている場合

  (1) 先行詞に「最上級」が使われている場合

     【例】 This commentator is the most learned and talented one that I have ever seen. 
       (この解説者は、私が今まで会った中で最も博学多才の人です)


  (2) 先行詞に the only, the same, the very, the first, the last など強い限定を表す修飾語句がつく場合

     【例】 The first thing that you must do is to come to work earlier.
       (あなたがまずすべきことは、もっと早めに出勤することだ)


  (3) 先行詞が all や anything〔-body〕, everything〔-body〕, nothing〔-body〕 などの不定代名詞の場合

     【例】 This is all that I know about the matter.
         (この問題について私が知っているのはこれだけです)

     【例】 Have you discovered anything that could solve the mystery?
         (なにかその秘密を明かせるものが見つかりましたか)



    先行詞が人と動物〔事物〕の両方である場合

     【例】 The gateway was crowded with people and cars that were going in and out. 
         (出入口は出入りする人や車で混雑していた)


    前に「疑問詞 who」がある場合

     【例】 Who is the gentleman that is coming up to us?
         (こちらに近づいてくる紳士はだれだろう)


関係代名詞 that は、who や which の代用ができる便利な関係詞ですが、
今回取り上げた that が好んで使われる「特別用法」 があるので、
感覚的な理解のみならず、理論的な理解までできるといいなぁと思います






最後まで読んでくださり、ありがとうございました
 にほんブログ村 英語ブログ DWEへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

PVアクセスランキング にほんブログ村

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。