数年に一度あるかないかの韓国の5連休が終わりました。(笑)
いつも秋夕(チュソク)は2日ぐらいしか休みがなかったので、バタバタしていましたが
今年は少し休めたような気がします。
前の記事にも少し書きましたが、チュソクは日本のお盆のようなもので、
祭事を行う家では、女性陣が総出で長時間料理を作ります。
女性(特に嫁)は家政婦のように一日中働かなければならないし、
いつも秋夕(チュソク)は2日ぐらいしか休みがなかったので、バタバタしていましたが
今年は少し休めたような気がします。
前の記事にも少し書きましたが、チュソクは日本のお盆のようなもので、
祭事を行う家では、女性陣が総出で長時間料理を作ります。
女性(特に嫁)は家政婦のように一日中働かなければならないし、
他にもいろんなことでストレスがたまったりして、チュソクや旧正月後には
離婚率がぐっと上がるんだとか。
幸いうちは仏教ではないので祭事はしませんが、それでも義母が家族のために
料理をたくさん作ってすごく大変そうだったので、チュソクが終わった後
気分転換に美味しいものを食べに行きました。^^
幸いうちは仏教ではないので祭事はしませんが、それでも義母が家族のために
料理をたくさん作ってすごく大変そうだったので、チュソクが終わった後
気分転換に美味しいものを食べに行きました。^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/10/38/e90e2d8eff5559f0182074bd6f14d450.jpg)
京畿道(キョンギド)議政府市(ウィジョンブシ)にある義姉おススメのお店、
「묵&막국수(ムッエンマッククス)」です。
こちらのお店では、なんと!!
ドングリの料理が食べられるんですよ。^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/78/80/ebdb83e2e8b098d677796316b0a913a5.jpg)
午前11時半に到着。
本当だったら、この時間でも人がたくさんいるのかもしれませんが
チュソクの連休中だったので、私たちのほかには若い男性とおばさんだけ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/78/80/ebdb83e2e8b098d677796316b0a913a5.jpg)
午前11時半に到着。
本当だったら、この時間でも人がたくさんいるのかもしれませんが
チュソクの連休中だったので、私たちのほかには若い男性とおばさんだけ。
おばさんが一人で来るのも珍しいけど、若い男性がこういうお店で
一人で食べるのはかなり珍しいです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/74/cf/fee76e86e3ee3eef6964e72894bd1011.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/74/cf/fee76e86e3ee3eef6964e72894bd1011.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/3b/85b9243f0129a8526bf5da35258a5d30.jpg)
レジの近くには子供が喜びそうなガチャガチャと、体に良さそうなお菓子も売っています。
このお菓子、食後のおやつ用に買っておくといいですよ~。フフ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/54/b9/82c5da9123957460a8fea055cf721627.jpg)
ドングリ料理と言っても、ドングリが丸で出てくるわけではありません。
写真はこれがドングリの粉で作った「トットリムッ(도토리묵)」。
寒天のような感じで、歯ごたえは少しやわらかいコンニャクみたいな感じです。
美味しそうでしょ?^^
寒天のような感じで、歯ごたえは少しやわらかいコンニャクみたいな感じです。
美味しそうでしょ?^^
このトットリムッを乾かして作ったのが
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/8f/8946d71b335306c1d1e30a38d2a423c5.jpg)
これ。
初めて見ました。
韓国でも珍しい食材みたいです。
こちらのお店の主な材料がこのトットリムッを乾かした
「ムッマルレンイ(묵말랭이)」です。
ムマルレンイ(무말랭이)とは違いますよ♪
(ムマルレンイは切り干し大根のことです)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/27/5bbe4fca0b7fec29cb6e44b5de5763ae.jpg)
メニューは焼き物、炒め物、肉類、麺類、いろいろあります。
この日は3種類のドングリ料理を食べてみました。^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/05/e96f7f052754ea92cbc819ae4fa087dd.jpg)
一品目は
묵말랭이잡채(ムッマルレンイチャプチェ)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/27/5bbe4fca0b7fec29cb6e44b5de5763ae.jpg)
メニューは焼き物、炒め物、肉類、麺類、いろいろあります。
この日は3種類のドングリ料理を食べてみました。^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/05/e96f7f052754ea92cbc819ae4fa087dd.jpg)
一品目は
묵말랭이잡채(ムッマルレンイチャプチェ)
15,000ウォン
ムッマルレンイで作ったチャプチェです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/b2/bd9ad475ffdfd7b95203196fd5c61ed4.jpg)
矢印がドングリの粉で作った寒天のようなもの。
普通のトットリムッは軟らかいんですが、このトットリムッは一度乾かしているので、
すごく歯ごたえがあって美味しいです♪
大人は全然辛くないと思いますが、子供はちょっと辛いかな?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/10/f5b1662b708f4a0cdb770b7b8759c0fb.jpg)
二品目は
도토리해물파전(トットリヘムルパジョン)
ムッマルレンイで作ったチャプチェです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/b2/bd9ad475ffdfd7b95203196fd5c61ed4.jpg)
矢印がドングリの粉で作った寒天のようなもの。
普通のトットリムッは軟らかいんですが、このトットリムッは一度乾かしているので、
すごく歯ごたえがあって美味しいです♪
大人は全然辛くないと思いますが、子供はちょっと辛いかな?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/10/f5b1662b708f4a0cdb770b7b8759c0fb.jpg)
二品目は
도토리해물파전(トットリヘムルパジョン)
15,000ウォン
ムッマルレンイが入っているパジョンです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/71/db4dc33bf00cb085c5f5efa4eb87c995.jpg)
外はかりっかり、中はしっとり。
イカたくさん、パ(ネギ)もたくさん、それから主役のムッマルレンイも下にたくさん♪
普通の小麦粉で作るパジョンよりもさっぱりしていて、食べ応えがあります。
すっごく美味しかったんですが、量が多かったので、半分だけ食べて残りは包んでもらいました。
それでも3品目を全部食べることができなかったんですが。^^;
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/fc/626e9638428f42952b4358744ee37d17.jpg)
3品目は日本人が大好きな
동치미 메밀비빔막국수(トンチミ メミルビビンマッククス)
ムッマルレンイが入っているパジョンです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/71/db4dc33bf00cb085c5f5efa4eb87c995.jpg)
外はかりっかり、中はしっとり。
イカたくさん、パ(ネギ)もたくさん、それから主役のムッマルレンイも下にたくさん♪
普通の小麦粉で作るパジョンよりもさっぱりしていて、食べ応えがあります。
すっごく美味しかったんですが、量が多かったので、半分だけ食べて残りは包んでもらいました。
それでも3品目を全部食べることができなかったんですが。^^;
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/fc/626e9638428f42952b4358744ee37d17.jpg)
3品目は日本人が大好きな
동치미 메밀비빔막국수(トンチミ メミルビビンマッククス)
7,000ウォン
メミル(蕎麦)で作ったビビンククスです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/27/57bcf3eefffea28585186a88169817ac.jpg)
赤いタレがいかにも辛そうですが、あまり辛くありません。
これ本当~に美味しかったです!!
前の二品がちょっと油っこかったので、最後の冷麺でさっぱりしました♪
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/c5/5c2b6ca2e42888977d08ceeb8358230e.jpg)
美味しいドングリ料理を食べた後は、隣の庭園に移動~。
ここでコーヒーを飲むこともできます。
(コーヒーは有料です)
義姉がコーヒーを買う間、庭園を散歩してみたんですが
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/0d/6c5831bccfcc987b7e9922f22f5b44d3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/0a/77546315676a305e35e05398e0250a56.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/66/b85f86d49712ea6679d5de6944259cb9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/33/ebd17db4a9a83b38ffb61d24e550bdd8.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/fb/18cd6b020eb296ef1f48a28032be3194.jpg)
広~い!!
それに何かいろいろあります。
大人も子供も楽しめそうな庭園ですね。^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1f/43/b21da276911bb197f7e7c32a72ba7721.jpg)
コーヒーとアイスは庭園で買って、薄いおせんべいは食堂で買いました。
メミル(蕎麦)で作ったビビンククスです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/27/57bcf3eefffea28585186a88169817ac.jpg)
赤いタレがいかにも辛そうですが、あまり辛くありません。
これ本当~に美味しかったです!!
前の二品がちょっと油っこかったので、最後の冷麺でさっぱりしました♪
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/c5/5c2b6ca2e42888977d08ceeb8358230e.jpg)
美味しいドングリ料理を食べた後は、隣の庭園に移動~。
ここでコーヒーを飲むこともできます。
(コーヒーは有料です)
義姉がコーヒーを買う間、庭園を散歩してみたんですが
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/0d/6c5831bccfcc987b7e9922f22f5b44d3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/0a/77546315676a305e35e05398e0250a56.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/66/b85f86d49712ea6679d5de6944259cb9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/33/ebd17db4a9a83b38ffb61d24e550bdd8.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/fb/18cd6b020eb296ef1f48a28032be3194.jpg)
広~い!!
それに何かいろいろあります。
大人も子供も楽しめそうな庭園ですね。^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1f/43/b21da276911bb197f7e7c32a72ba7721.jpg)
コーヒーとアイスは庭園で買って、薄いおせんべいは食堂で買いました。
ちょうど暑くもなく寒くもないいい天気だったんですが、植物が多いせいか蚊が・・・。^^;
庭園でゆっくりするときは、ウナコーワ持って行くほうがいいですよ♪
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/c9/e531ab90ab68e30f568fa1ec7088d1e0.jpg)
庭園の奥の方にはビニールハウスのようなものが。
植物園でもあるのかなと思ったら
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/19/12/25b5e066b9107e7631deba81f3d9760f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/ca/5be464861175902893b6fb361f11a4bf.jpg)
ここもカフェみたいです。
植物がたくさんありますね。
冬はここでコーヒータイムかな、なんて考えていたら、
ドン!!ドン!!と何かが屋根に落ちる音が。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/11/31992fad6f6c2f261896f1a69cb8b5e2.jpg)
屋根の上に落ちてきたのは、栗。
ここの庭園には栗の木が多くて、ちょうど栗が熟す時期だったようで
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/06/0d/eb7ca813caadb262165ed11cb151dc04.jpg)
こんなにたくさん拾っちゃいました♪
朝早く来て良かった~。^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/ee/21afe58f921f172012bf0e10b67983ac.jpg)
その場でちゃちゃっと栗の皮をむく義姉。
天才的に上手いです。(笑)
韓国では栗を生でも食べるので、食べてみたら、ほんのり甘くて
ちゃんと栗してました。^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/15/d77db1b40d88a9cbe16e3c5907e35e83.jpg)
美味しいドングリ料理を食べて、自然の栗もGETできて大満足♪
栗は来週まで拾えるかな?
栗狙いの方は、帽子を忘れずに。(笑)
ドングリ料理が本当~に美味しかったので、
庭園でゆっくりするときは、ウナコーワ持って行くほうがいいですよ♪
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/c9/e531ab90ab68e30f568fa1ec7088d1e0.jpg)
庭園の奥の方にはビニールハウスのようなものが。
植物園でもあるのかなと思ったら
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/19/12/25b5e066b9107e7631deba81f3d9760f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/ca/5be464861175902893b6fb361f11a4bf.jpg)
ここもカフェみたいです。
植物がたくさんありますね。
冬はここでコーヒータイムかな、なんて考えていたら、
ドン!!ドン!!と何かが屋根に落ちる音が。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/11/31992fad6f6c2f261896f1a69cb8b5e2.jpg)
屋根の上に落ちてきたのは、栗。
ここの庭園には栗の木が多くて、ちょうど栗が熟す時期だったようで
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/06/0d/eb7ca813caadb262165ed11cb151dc04.jpg)
こんなにたくさん拾っちゃいました♪
朝早く来て良かった~。^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/ee/21afe58f921f172012bf0e10b67983ac.jpg)
その場でちゃちゃっと栗の皮をむく義姉。
天才的に上手いです。(笑)
韓国では栗を生でも食べるので、食べてみたら、ほんのり甘くて
ちゃんと栗してました。^^
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/15/d77db1b40d88a9cbe16e3c5907e35e83.jpg)
美味しいドングリ料理を食べて、自然の栗もGETできて大満足♪
栗は来週まで拾えるかな?
栗狙いの方は、帽子を忘れずに。(笑)
ドングリ料理が本当~に美味しかったので、
また家族と一緒に行きたいなと思っています。^^
【 ムッアンドマッククス / 韓国読み ムンエンマッククス / 묵앤막국수 】
*****************************************
日本語住所 : 京畿道(キョンギド)議政府市(ウィジョンブシ)長岩洞(チャンアムドン)99-5
韓国語住所 : 경기도 의정부시 장암동 99-5
TEL : 031-829-6868
サイト : http://muknmak.com/
地図はこちら
*****************************************
【 ムッアンドマッククス / 韓国読み ムンエンマッククス / 묵앤막국수 】
*****************************************
日本語住所 : 京畿道(キョンギド)議政府市(ウィジョンブシ)長岩洞(チャンアムドン)99-5
韓国語住所 : 경기도 의정부시 장암동 99-5
TEL : 031-829-6868
サイト : http://muknmak.com/
地図はこちら
*****************************************
食べに行ってみたいです☆
主人も初めてだそうです。
もともとトットリムッが好きなので、このお店はお気に入りに追加です。(笑)
チャプチェもパジョンもククスも美味しかったけど、パジョンが一番美味しかったかな。
ぜひご主人と一緒に行ってみて下さいね。^^