呂先生の中国語ブログ

皆様の中国語学習をサポートいたします～

中国語　基本的なサービス・販売・接客用語（3）呼び方

2010年09月28日 | 中国でビジネス・接客販売・赴任



中国人のお客様に対しての呼び方は地域性や年齢に関わりがあり、非常にバリエーション豊かです。
常用されるものをいくつか紹介しましたが、最近お店でよく聞かれる若者に対しての親しみのある呼び方は「美女」「帅哥」です。
お店の雰囲気やお客様の状況にもよりますが、上手に活用できればお客様に喜ばれるでしょう～

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ


最新の画像［もっと見る］

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (豚豚)
2010-09-28 12:12:18
年配の女性に対して、’老太太’は失礼ですか？
同じく年配の男性に対してはなんとよんだらいいでしょうか？爷爷···でいいですかね?
返信する
Unknown (呂先生)
2010-09-28 20:49:58
「老太太」とは話し相手の母に対する敬称で、自分の母についても使えます。ただ、お客様など第三者の方に対しては、失礼な場合がありますので、気を付けたほうが良いですね～

年配の男性に対しては「老爷爷」と呼んで大丈夫です。
返信する

コメントを投稿