中国人のお客様に対するお支払い方法の尋ね方や各種カードの表現の仕方などについて紹介させていただきます。
日本だけではなく、中国ではカードの利用が年々増えています。クレジットカードはもちろん、商業的に有効な手段として、ポイントカードや会員カードが大量に発行され、機能によって呼び方は違います~
中国語で各種カードの言い方は
- 银卡(シルバーカード)
- 金卡(ゴールドカード)
- 白金卡(プラチナカード)
- 钻石卡(ダイヤモンドカード)
- クレジットカード:信用卡
- 銀聯カード:银联卡
- ポイントカード:积分卡 会员积分卡
- 会員カード:会员卡
- VIPカード:贵宾卡
などいろいろあります。
他にはお支払いの際に、中国語で
- 「会員カードはお持ちですか」
- 「ポイントカードはお持ちですか」
- 「クレジットカードは限度額オーバーでご利用できません」
の言い方を覚えると使えます~