インフルエンザ予防

国立感染症研究所の発表によりますと、インフルエンザが、大流行しているようです。
図は、同研究所が発表した物です。
詳しくは、下記をご参照ください。
インフルエンザ流行レベルマップ

同研究所によりますと、「国内のインフルエンザウイルスの検出状況をみると、
直近の5週間（2014年第50週～2015年第2週）では、AH3亜型の検出割合が最も多く、
次いでB型、AH1pdm09の順となっている。」そうです。

日本地図が、ほとんど赤く警報状態だということです。

ワクチンを接種するのが、一番の予防策なのですが、下記のことをすればかなり、予防できます。

★マスクをしましょう。
インフルエンザの主な感染経路は、咳や、くしゃみによる飛沫感染です。
飛沫を浴びないようにすれば、インフルエンザに感染する機会は大きく減少します。
よく鼻を出して口だけマスクをしている人がいますが、それはマスクをしていることになりません。
マスクは、隙間があかないように、顔にしっかりとフィットさせて使用しましょう。
外出する時には、必ずマスクをするのが良いでしょう。

★外出後の手洗いとうがい
流水で、石鹸を用いた手洗いは、手指など体についたインフルエンザウイルスを、物理的に除去するために有効な方法です。
手洗いは、接触感染を感染経路とする感染症対策の基本です。
アルコール製剤による手指の殺菌も効果があります。

★適度な湿度の保持
空気が乾燥すると、気道粘膜の防御機能が低下し、インフルエンザにかかりやすくなります。
室内では、加湿器などを用い、適切な湿度(50～60%)を保つことも効果的です。

★ 十分な休養と、バランスのとれた栄養摂取
体の抵抗力を高めるために、十分な休養と、バランスのとれた栄養摂取を心がけましょう。

もし、感染したらすぐに病院に行きましょう。
治るまでは、人混みや、繁華街への外出を控え、無理をして学校や、職場等に行かないようにしましょう。

会社のホームページはこちらです。

暴風雪、高波警報

今日は、これから天気が悪くなります。
気象庁は「暴風雪と高波に関する全般気象情報　第２号」を１月６日０５時０９分に発表しました。

天気図（気象庁の天気図です）を見てみますと、日本列島の上、縦方向に、低気圧が3つ並んでいます。
このような強い冬型の気圧配置の場合、暴風雪、高波が予想されます。

これから、日本海の低気圧に向かって暖かい空気が流れ込み、北日本から西
日本の広い範囲で雨が降る見込みだそうです。
積雪の多い日本海側では、特に警戒が必要です。

雪の降らない地方でも、風が吹きそうです。
今日は、早めに帰宅した方が良さそうです。

会社のホームページはこちらです。

明けまして、おめでとうございます。

明けまして、おめでとうございます。
本年も、何卒宜しくお願い申し上げます。

昨年は、31日まで海外と契約のため、バタバタしてましたが、無事終了。
ホッとして夕方帰宅、紅白見て、年越し蕎麦食べたら、2014年は終わりました。
新年の挨拶まわりをし、休みは、あっと言う間に終わり。
昨日から、仕事始めとなりました。

当社は、今年で7年目です。
お陰さまで、昨年も、数多くの海外企業と、日本の企業様との橋渡しをさせて頂きました。
当社は、日本の企業様からのご依頼で、海外企業の知的所有権の輸入販売契約、そして
その翻訳をすることがメインです。
今年は、新たに日本からの輸出にも、力を入れていきます。

また、DVDの企画、撮影、編集、量産まで、かなりこなすことが、できるようになりました。
ご協力頂いてる企業の皆さま、今年も宜しくお願い申し上げます。

今年は、昨年9月より開始しました、自社製品の模型開発にも、注力していきます。
当社独自のノウハウとを積み重ね、より良い製品の開発に注力して参ります。
何卒、宜しくご指導のほど、お願い申し上げます。

株式会社 ラスターテック

寒い日には、、、これですね。

今日は、関東もだいぶ冷えてますね。

こういう寒い時には、やっぱりこれですね。

この写真、”おちょうし”がこの箱の中に入っています。

この箱の中には、お湯が入っています。

つまり、ぬる燗の状態で、”おちょうし”をつけておけるのです。

どうも、黒龍（日本酒）でこのような物を出していたことがあったそうで、

実は始めて初めて見ました。

なんだか、お湯の中にゆったりと、ぬくぬく入った”おちょうし”が

とても気持ち良さそうです。

もちろん、飲んでる自分もまったり、ゆっくりした気持ちになりました。

これは、八王子のあるお店で飲んだ時に撮った写真です。

さあ、今まで仕事してました。

家にまっすぐ帰って、今晩はやっぱり熱燗ですね。



会社のホームページはこちらです。

大阪出張

15日、16日と、大阪に出張していました。

16日の朝、ホテルから展示会場まで、歩いてみました。

この川は、安治川です。大阪市内を流れる旧、淀川の分流の1つだそうで。

中之島の西端から、大阪港までの川です。

写真は、大江橋から、渡辺橋の間の風景です。

大阪駅の側に、こんなきれいな風景があるとは、驚きでした。

川沿いに、遊歩道があり、ランニングや、犬の散歩をしている人達と、すれ違います。

また、歩いてみたいそんな遊歩道です。



会社のホームページはこちらです。

大阪出張報告

11月15日、16日と、グランキューブ大阪で、動物臨床医学会年次大会に行ってきました。

この展示会場で、当社オリジナル製品を2点発表しました。

イヌ頭蓋骨模型と、イヌ頭蓋骨カラー模型です。

発売は、12月1日の予定ですが、いち早くこの展示会場でお披露目しました。

写真は、イヌ頭蓋骨カラー模型です。

評価は大変良く、安心しました。

このように、イヌの頭蓋骨の各骨を色分けした模型は、世界中でも作られていないようです。

理由は、たぶん作成が難しいことと、数がたくさん売れる物ではないこと、

骨の境界線を正しく、判別しなければならないことなどがあるのだと思います。

当社もわからないことは、解剖の教授に教えて頂きながら作成しましたが、

人にはない骨があったり、形がかなり違っているので、解剖図鑑では良く分からず

苦労しました。ようやく、安心して販売ができるようになり、ほっとしています。

大阪出張の続きは、後ほど、追加で書きます。

大阪出張

15日、16日と大阪出張です。

グランキューブ大阪での動物臨床医学会年次大会に、行ってきます。

今回のメインは、2月8日大阪、2月15日福岡のイヌの膝蓋骨内方脱臼整復法の
セミナーの告知です。

それと、当社オリジナル製品を2点発表します。

イヌ頭蓋骨模型と、イヌ頭蓋骨カラー模型です。

発売は、12月1日の予定ですが、いち早くこの展示会場でお披露目します。

写真は、イヌ頭蓋骨カラー模型です。

明日、どんな評価を頂けるのか楽しみです。

続きは、月曜日からご報告します。

雪虫

雪虫が飛んでいます。

もうすぐ、冬ですね。

雪虫（ゆきむし）と呼ぶのは、北国の出身者が多いと思います。

綿虫、冬虫、ユキンコなど、呼び方は様々あるようです。

この雪虫、体長5ｍｍ前後の大きさで、雪が舞うようにユラユラ、フワフワと

粉雪の降り始めのような飛び方をします。

雪虫は、アブラムシです。

普通、羽はないのですが。秋になり、羽を持つ成虫が生まれ、交尾をして

越冬の為に産卵します。この時の羽を持つ成虫を、雪虫と言います。

この雪のような、白い綿毛のようなものつけて飛ぶ姿が、雪を連想させます。

雪虫は、冬の訪れを知らせる風物詩ですね。



当社は、海外の商品の調査、代理購入、契約交渉、翻訳を主たる業務で行っています。

英語でお困りの際は、お気軽にご相談下さい。

TEL:　042-667-9394

会社のホームページはこちらです。

ビジネスメールの６つのC

ビジネスレターや、メールを書く時に、どんなことに気を使われていますか？

当社も、仕事柄、毎日のように、海外向けのビジネスメールを書いています。

難しい交渉や、初めての会社との交渉は、特に気を使うものです。

誤解を招かず、相手に理解してもらえるよう、当社では、6つの”C”を徹底しています。
　
Clear ＝　明快にわかりやすく

Courteous　＝　丁寧に

Concise　＝　簡潔に要領よく

Confident　＝　確信をもって

Correct　＝　正しく

Conversational ＝　自然な日常語を使って

このようなことに、気をつけながら、文章を書きます。

子供でも、わかるような文章にすることが、ビジネス文書には大切だと思います。

契約が上手くまとまり、お客様に喜んで頂けるのが、何よりも嬉しいことです。



当社は、海外の商品の調査、代理購入、契約交渉、翻訳を主たる業務で行っています。

英語でお困りの際は、お気軽にご相談下さい。

TEL:　042-667-9394

会社のホームページはこちらです。




ラスターテック　オリジナル　小動物頭蓋骨模型シリーズ「イヌ頭蓋骨模型」

「ネコ頭蓋骨模型」「キツネ頭蓋骨模型」好評販売中！

「タヌキ頭蓋骨模型」は、発売開始セール中につき、定価11,000円のところ、

今月末まで特別価格9,000円（税別）

代引き手数料、送料は当社が負担します。

詳細内容と、ご注文は、ここをご参照下さい。

缶詰め その歴史

本日のブログで、ロンドンの缶詰めレストラン、tincan Londonの紹介をしましたが、

では、「缶詰めは、いつから使われたのか」興味がわきました。


フランスの食品加工業者、ニコラ・アペール（Nicolas Appert）

1749年11月17日 - 1841年7月1日が、瓶詰、缶詰（缶は発明していない）の祖とされます。

「真空詰めした食物は、殺菌加熱すれば、長く保存できる。

加熱が、偉大な自然殺菌者である。

如何なる防腐剤も、殺菌剤も熱にはかなわない」という、缶詰の基本原理を発明。


1810年6月に、ニコラ・アペールの

「全ての家庭への本 すなわち あらゆる食品を数年間保存する技術」が出版された。

1810年年8月25日に、イギリスのピーター・デュランド（Peter Durand）が、ブリキ缶に

よる食品の貯蔵法および、蓋をする容器に関して特許を取得した。


この発明品を、チン・キャニスター（Tin Canister）と命名。

カン（Can）という語は、このキャニスター（Canister）の略だそうです。

ここから、缶という語になったようですよ。

缶切りが発明されていない時は、金槌と、ノミで開けていたそうです。



日本で最初の量産された缶詰は、1877年（明治10年）10月10日に、北海道の石狩缶詰所が

アメリカ人Ulysses S.Treatと、Trescott Swertの指導により、製造されたサケ缶のようです。

そのため、日本缶詰協会は、この日、10月10日を、「缶詰の日」としたそうです。



当社は、海外の商品の調査、代理購入、契約交渉、翻訳を主たる業務で行っています。

英語でお困りの際は、お気軽にご相談下さい。

TEL:　042-667-9394

会社のホームページはこちらです。




ラスターテック　オリジナル　小動物頭蓋骨模型シリーズ「イヌ頭蓋骨模型」

「ネコ頭蓋骨模型」「キツネ頭蓋骨模型」好評販売中！

「タヌキ頭蓋骨模型」は、発売開始セール中につき、定価11,000円のところ、

今月末まで特別価格9,000円（税別）

代引き手数料、送料は当社が負担します。

詳細内容と、ご注文は、ここをご参照下さい。