1377 作者未詳

寄神

木綿懸而　祭三諸乃　神佐備而　齊尓波不在　人目多見許曽

木綿懸けて　祭る三諸（みもろ）の　神（かむ）さびて　斎（い）むにはあらず　人目多みこそ

---

神に寄せる

「木綿を掛けて祭る、あの神の降臨する場所で、神々しく振る舞い、不浄を忌避するかのように（あなたを避けているのではないわ）。他人の目が気になるからなの」