くまのポーランド生活

ポーランドでどんな生活してるの?
こんな生活してます。

風邪っぴきクリスマス前

2007-12-24 02:35:22 | 普通の生活


先週から同居人は風邪をひいておりまして、いまだに治っておりません。
のどが痛いと言い出したのが先週の土曜日、その後、発熱、嘔吐、咳、関節痛と一般的な風邪の症状だったのですが、今週に入ってから、耳が痛い、耳鳴りがすると言い出しバイラスが耳にきたようです。
常に耳鳴りがしているらしく、いらいらしています。
そりゃそうよね、うるさいよね。
おとなしく寝ていればいいものの、寝ては起き、寝ているかと思えばテレビ観ている。
このテレビのボリュームはめちゃめちゃ高いです。耳鳴りで聞こえないらしい。
私の方がボリューム高くて耳鳴りしそうだ、、。

この風邪、とうとう私にも昨日解禁されたようで、要らないのに来ました、来ました。
私は周りで風邪っぴきさんがいるとすぐうつる方なのですが、今回は1週間も平気だった。
不思議だ。
でも、やはり風邪っぴきが家にいたらうつるわよね。

私ものどからきたようで、結構腫れて痛いです。典型的な風邪の症状たっぷり、いらんのに、、。
と、いうことで2人して風邪っぴき。

明日はクリスマスイブだというのに、どんなクリスマスになるのか?
あ~あです。

上の写真はザコパネのおみやげやで見た、ジーザスクライストの掛け物。
初めて見ましたこういうおみやげもの、、。

 今日のポ語 

przezie,bienie  (風邪/e,はeににょろにょろがついていることを表してます)

”ぷしぇじぇんびぇにぇ”

この言葉、覚えにく~い。風邪はひきやすいのに、、。
どうしたの?って聞かれても多分私は答えられないだろうな、「風邪です」って。