くまのポーランド生活

ポーランドでどんな生活してるの?
こんな生活してます。

ごみの山

2007-12-27 01:42:44 | 普通の生活


25,26日はクリスマスのため祝日です。
お店も閉まっており、日本のお正月のような感じ。

今日、ごみを捨てに行ったら、このように山盛り、溢れている。
ごみ収集もお休み+クリスマス後のためごみ倍増の結果ですね。

くま家は周りがたくさんのアパートのところにあるのですが、それゆえ結構な数のごみ捨て場があります。
でも、どこのごみ捨て場も似たりよったりの様子でした。
私もここにきて1年、初めてこんなにいっぱいになったごみコンテーナーを見ました。

 今日のポ語 

s'miec'  (ごみ、くず)

”しみぇち”

明日から通常営業開始なので、ごみ収集も徐々に回ってくるでしょう。
どなたかのサイト(元共産国在住の方)で散らかったごみ捨て場の風景が日常茶飯事だというのを見た記憶があります。
これをみたらそのサイトを思い出しました。