くまのポーランド生活

ポーランドでどんな生活してるの?
こんな生活してます。

携帯電話

2007-12-06 04:36:02 | 普通の生活


これは、今年買った携帯電話です。
今の時代、携帯を持っていない人はほとんどいないのではないかというくらい日本でもポー国でもみ~んな持っていますね。

私は携帯に関しては数年前まで持っていなかったということもあり、と~ても疎いです。
なので、日本の料金システムや機種など全然分かりませんでした。
実際、アメリカから日本に帰った時に初めて携帯を買ったのですが、携帯電話と思って購入したら、それはPHSだったっていうくらいですから。(笑)

ここの料金システムも同居人に買ってもらった為、詳細が分からずお伝えできなくてすいません。
とりあえず、私のは設定した時間まで定額(月額)でそれを越えると追加で払う料金体制みたいです。
SMS(ショートメッセージ)も月20回までは定額です。
インターネットサービスもあるようですが、どのくらいの人が利用しているのかな?
日本ほど利用者は少ないような気がしますが、、。

私の感覚としては、ポー国では、携帯を電話として使う人がまだまだ多いように思います。
(多分、日本では電話よりもメイルやインターネットをしている方が主流じゃないでしょうか?)
なので、公共交通機関内で、携帯の音楽が鳴り会話をしている場をよく見かけます。
周りを気にしないで皆さん会話をしています。

今日はバスに乗っている最中、夕方のラッシュの時間もあってか結構な数の人たちが携帯で会話していました。
私は公共交通機関内で携帯を使って会話されるのは抵抗がある方なので、言葉が分からないとはいえ、みなさん大きな声で会話するのであまりいい気がしませんでした。
(まあ、バスのエンジン音や雑音があって聞こえにくいから自然と声が大きくなるのでしょうが)

日本で携帯のメイル機能がここではショートメッセージなのかな?と思います。
電話回線を利用してのSMS。
私は携帯でメイルを送るのに時間がすごくかかるので、ここでもショートメッセージを送るのに時間がかかります。
やっと書いて送ったと思ったら相手からすばやくレスポンスが来る。
みんな早いですね、文字打つの、、。
やはり私は携帯は日本でもここでも苦手です。

 今日のポ語 

pa (じゃあ、またね)

”ぱ”

携帯での会話で電話を切る時によく聞こえてくる言葉です。
人と会って別れ際にも使われます。
人によっては、ぱぱぱと何回も言う人もいたりして、なんだか聞いていてかわいい響きです。