【目次】韓国・釜山旅行３号と2019/7/20～22

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

※　金額が違っていたので、UPし直しますね～

せっかく苦労して書いたんだから、目次もちゃんと残して置きます！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ホチョン村）
飛行機は飛ぶか！？
ただ今、チェックイン中！
無事に到着しています！
釜山便り
釜山便り（２）
帰国しました！
写真がない！
気持ちを入れ替え娘との想い出に…

【旅の目次・１日目】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（東横イン　釜山駅Ⅱ）
【今回の旅が決まった訳】台風が上陸・釜山①
【FLIGHT OF DREAMS】台風が上陸・釜山②
【いよいよ搭乗できるかな？】台風が上陸・釜山③
【東横インの決済】台風が上陸・釜山〔番外編〕
【空港からホテルまで】台風が上陸・釜山④【暴風の中でも夕飯へ・ハダッチ】台風が上陸・釜山⑤
【台風のBIFF広場と復光路】台風が上陸・釜山⑥
【南浦洞・ロッテマート】台風が上陸・釜山⑦
【怒涛の１日目が終了！】台風が上陸・釜山⑧


【旅の目次・２日目】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ホチョンマウル）
【雨の２日目スタート！】台風が上陸・釜山①
【釜山・臨時首都記念館】台風が上陸・釜山②
【歩いてチャガルチへ・タミャン食堂 】台風が上陸・釜山③
【ヒンヨウル文化村へバスで行ってみる】台風が上陸・釜山④
【ヒンヨウル文化村】台風が上陸・釜山⑤
【ヒンヨウル文化村から】台風が上陸・釜山⑥
【８７番バスで虎川村（ホチョンマウル）】台風が上陸・釜山⑦
【８７番バスでとにかく西面に行こう！】台風が上陸・釜山⑧
【カフェ・ttogettoyou】台風が上陸・釜山⑨
【釜山・西面周辺をぶらぶら…】台風が上陸・釜山⑩
【８０００ウォンの韓定食】台風が上陸・釜山⑪
【広安里へカジャ～】台風が上陸・釜山⑫
【広安里からバスでホテルへ】台風が上陸・釜山⑬
【釜山駅・チョリャンミルミョン】台風が上陸・釜山⑭
【最後のデザート！The Coffee Bean & Tea Leaf 】台風が上陸・釜山⑮

【旅の目次・３日目】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（金海国際空港）
【最終日・金海国際空港に向かいます】台風が上陸・釜山①
【いよいよ帰国、そして帰宅】台風が上陸・釜山②

【今回の予算】
飛行機　：　基本運賃　２０００円、サーチャージ　１６００円、空港利用料　５６９０円
合計　９２９０円　（１人分のエアーチケット代）

ホテル　：　1泊目 　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　2泊目
室料(消費税/VAT込) ￦61,000 　　 　　　　室料(消費税/VAT込) ￦59,400
日ごろのご愛顧感謝キャンペーン ￦0 　　　日ごろのご愛顧感謝キャンペーン -￦5,940
公式HP割 -￦3,000 　　　　　　　　　　　　　　公式HP割 -￦3,000
会員割引5% -￦2,900 　　　　　　　　　　　　　会員割引20% -￦10,090
オプション ￦0 　　　　　　　　　　　　　　　　　オプション ￦0
小計(消費税/VAT込) ￦55,100 　　　　　　　小計(消費税/VAT込) ￦40,370
合計：￦95,470　　円に変換されてきた請求が、合計、８９６０円　（２人で２泊の金額）

何かの参考になれば幸いです！
ソウルもいいけれど、釜山は楽しい！　そして地方旅は尚楽しい！

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【いよいよ帰国、そして帰宅】台風が上陸・釜山②2019/7/22

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

金海国際空港に来ています。

出国審査を終え、保安エリアにある数少ないお店の　「ダンキンドーナツ」　で朝食を買おうと思いましたが、



レジが結構混雑していたので諦め、



ドリンクだけ娘がコンビニで買って来ました。



で、結局飲めず、そのまま自宅まで持ち帰り自宅でいただきました。

ピーチが旬の時期だったので、このピーチウユがイチ押しのようでしたが、

かなり甘めだったので、覚悟してお飲み下さい。



で、あっという間に搭乗の時間となりました。

「バイバイ釜山！　また来るね～」

画像で見て、お分かりの通り名古屋便は、朝が早い！

午前７時４５分に搭乗開始ですからね～



帰りは、ボーディングブリッジではなく、シャトルバスによる沖止めの飛行機まで送迎でした。



最近、LCCに乗るチャンスが多く、タラップで飛行機に乗ることが多くなりました。



飛行時間は、短く、あっという間に日本の領空内へ。

そして無事、セントレアに到着しました。



いつものセントレアの風景です。



朝食がまだだったので、ラウンジで軽く頂いてから、



名鉄電車で帰路に着きました。



こちらは、私のｉＰｏｄtouchに残されていた画像になります。



この旅で撮り溜めた写真がSDカードの不具合で、一瞬にして消えてしまったときは

「あ～、写真がない旅行記は書けない！」　と途方に暮れましたが、

娘が写真を提供してくれ、わずかに残っていたｉＰｏｄtouchの画像を参考に

なんとか最後まで搔きあげることことができました。

長々とお読み頂き、ありがとうございました。　

今回、更に釜山で訪れてみたい場所が増えました！

ソウルもいいですが、私にはこの釜山の空気の方が合っているような気がします…

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【最終日・金海国際空港に向かいます】台風が上陸・釜山①2019/7/22

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

「おはようございます」　と最終日の朝を迎えました。

お部屋の窓から見る限り、雨の心配はなさそうで、有り難いです。



時間が早すぎるので、フロントは閑散としています。

この日のフライトは、朝の８時５分！

と、いうことは逆算すればお分かり頂けると思いますが、朝の６時前でした。



前回、釜山に来たときは、「중앙동　（中央洞）」　のバス停から空港リムジンバスを乗りましたが、

思いの外、道が空いていて、バスはスイスイ走って予定よりかなり早く空港に到着しました。

そのときの経験を生かして、今回は　「영주동　（瀛州洞）」　のバス停から乗車する予定です。



空港リムジンバスは、ほぼ時間通りにやって来ました。

昨日歩いた中華街の前を通過し、



平日でもこの時間帯はほぼ混んでいないので、１時間も掛からずに　「金海国際空港」　に到着しました。



でも、早くても空港自体は混んでいますね～



早速、空港会社のカウンターに並びます。

韓国では夏休みに入っていたので、子ども連れの家族の旅行客も大勢…



続いて、さっさと出国審査も済ませます。

よく分かりませんが、外国人も自動化ゲートを通過できました。

娘はスイスイと通過し、私は　「係員のところへ行け」　と表示が出て、

いつも通り係員のいるところで出国手続きしました。

この違いが、どうしてなのか未だによく分かりません…



私は必要ありませんが、娘は免税品を受け取らなければなかったので、保安エリアに入ってから解散！

と、言ってもすぐ搭乗時間が来て、慌ただしく列に並びましたよ～

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【最後のデザート！The Coffee Bean & Tea Leaf 】台風が上陸・釜山⑮2019/7/21

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

「釜山駅」　でミルミョンをいただいて、バスで帰る予定でいましたが、

お腹がいっぱいになったから散歩ついでにホテルまで徒歩で帰ろうと

計画を変更しました。



で、ホテルの前まで来たのに、なぜか物足りない様子の娘…

最後に、「何処かでデザートを食べたい！」　そうで、

ホテルを通過して、再び南浦洞に向けて歩き始めました。

何かお店がやっていないかと裏路地を歩いたり、ネオンのある方向に行ってみたり…

で、結局　「南浦洞」　辺りへやって来ました。

このときに撮った写真が残っていなくて、ほんとうに残念です！



まだできたばかりだと思いますが、『The Coffee Bean & Tea Leaf』



営業時間があまり残っていなかったので、お店のお姉さんから

「まもなく閉店ですが、いいですか？」　と念を押されました。



でも、私たちより後から来店される方もいらっしゃいましたよ。



ドリンクは、アイスアメリカーノ　　４８００ウォン　（４８０円）



それと、シカゴチーズケーキ　５３００ウォン　（５３０円）

「これが食べたかったのね～」

でも、この時間では小洒落たカフェが営業しているわけではなく、チェーン店のカフェに頼らざる終えません。



どちらも美味しくいただきました。



ケーキやコーヒーをいただきながら、向えの　「ロッテモール」のビルでは、

クレーン車で大きな垂れ幕を取り付ける工事をしており、普段見られない光景で楽しかったですよ～



あと、トイレが地下１階にあって、静まりかえった誰もいない薄暗いトイレまで

１人で行くのがなかなかスリルがありました。

営業時間ギリギリまでお店にいて、また徒歩でホテルに戻りました。

ホテルに戻ると、お部屋では娘が大好きな番組の再放送中でした。



オーディション番組だそうで、再放送だったらしいですが、

明日の早い出発も忘れて、夢中になっていた娘でした～



「明日のバスは早いよ－！　早く荷造りしなきゃ」

【The Coffee Bean & Tea Leaf コーヒービーン＆ティーリーフ】
부산 중구 동광동1가 15　（釜山広域市 中区 東光洞1街 15）
営業時間　：　7:30　～　24:00

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【釜山駅・チョリャンミルミョン】台風が上陸・釜山⑭2019/7/21

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

釜山の麺料理といえば、小麦粉で作られた　“ミルミョン”　ですね！

朝鮮戦争当時、いろいろと物資が不足した釜山では、

冷麺の材料が手に入らず安価だった小麦粉で代用したのが始まりだと聞きました。

今回は、ここ釜山駅近くの　『チョリャンミルミョン』　で　“ミルミョン”　をいただきます！



メニューは、壁に貼ってあるものだけです！

“ミルミョン”　で勝負しているお店の意気込みが伝わりますね。



分かりにくいですね～

では、こちらをどうぞ！



遅い時間でしたが、店内は私たちの後からもお客さんが続々入店。

お肉と韓方薬を煮出して作られた　“ユクス　（スープ）”　が着席すると

すぐに提供されました。

でも私には、その韓方薬臭さが気になりませんでした。



ムルミルミョン（小）　５０００ウォン　（５００円）

（小）　とは表示されていますが、これが通常の大きさだと思われます。

細かい氷と言うか、シャーベット状の氷のスープを想像していたのに、

ほんのお愛想程度で、少々ガッカリ…



ビビンミルミョン（小）　５０００ウォン　（５００円）

色が辛そうに見えますが、思ったほどではなかったですよ。



ワンマンドゥ　５０００ウォン　（５００円）　も注文しました。

お肉と野菜がびっしりのマンドゥで美味しかったですが、

来店した時間が遅かったこともあって、ずっと蒸し器に入っていたのか

マンドゥの底辺が蒸気でビシャビシャになっていて、

蒸かし用の布にドロッと付いてしまっていたのは、少々残念でした。



冷麺に比べて、噛み切りやすく、食べやすいかも…

私たちの後から入店された高齢の女性２人が、次々とお代わりされ、

ミルミョンの麺のお代わりもされていたのには、驚きでした！

韓国の方は、食事も、飲み物　（お酒を含めて）　も、日本人から見ると

驚くほどの量を召し上がるのでいつも驚きます。

若い人は、あんなに細い体のどこに入っていくのやら～

こちらは、私のｉＰｏｄtouchに残されていた画像になります。



【초량밀면　（チョリャンミルミョン）】
부산시 동구 초량동 363-2　（釜山市　東区　草梁洞　363-2）
営業時間　：　10:00　～　22:00
休業日　：　旧正月、秋夕

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【広安里からバスでホテルへ】台風が上陸・釜山⑬2019/7/21

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

ホテルが　「南浦洞」　辺りで、そこから「広安里」　や　「海雲台」　に向かう時は、

地下鉄よりも最短距離で移動してくれるバスの方が便利だったりします！

だから帰りは、移動手段に　“バス”　を選びました。

浜から地下鉄の駅まで歩かなくとも　「광안리해수욕장　（広安里海水浴場）」　のバス停から


（画像がなかったので、kakaoマップからお借りしました）

「４１番」　のバスに乗車し、「부산역　（釜山駅）」　のバス停で下車しました。


（画像がなかったので、kakaoマップからお借りしました）

「４１番」　バスの路線図を見ても、地下鉄より移動距離が短いのがよく分かります。



このときは、もう日が沈んで辺りは暗くなっていました。



バスをそのまま乗車して、ホテル前まで行くことができたのに、

あえてこの　「釜山駅」　で下車したのは、この辺りで夕飯をいただいて行こうと思ったからです。

以前、娘がこの　「釜山駅」　近くのチャイナタウンに美味しいマンドゥ屋さんがあると

聞いたことがあって、そこへ行こうと話がまとまりました。



しかし、夕闇迫る　「チャイナタウン」　は、なんとも怪しい雰囲気でした。

で、美味しいマンドゥ屋さんをやっと見つけて行ってみれば、辺りは暗く

閉店準備中でした。



もう少し早く来たら、間に合っていたので残念。

「広安里」　の夕焼けに固執せずに、もっと早く移動してくればよかった～！

で、これから夕飯をいただくお店を探します。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【広安里へカジャ～】台風が上陸・釜山⑫2019/7/21

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

「西面駅」　から地下鉄で　「広安駅」　までやって来ました。

本当は、バスで来たかったけれど、いろいろありまして…

でも、それもいい旅の思い出！



浜までの道すがら　『ジューシー』　をみつけました。



すもも　　２５００ウォン　（２５０円）

このときは、季節柄この商品がイチ押しでした！



浜まで行く前の歩道では、フリーマーケットが開催中！



西面でも　「フリーマーケット」　に遭遇したけれど、ここ　「広安里」　でも開催してて楽しいイベント



日曜日というか、休日にこんなイベントがあると、嬉しいですね～

海を見ながら散歩して、お茶を飲んで、フリーマーケットを覗いて、ひとときを過ごす…

理想以外の何ものでもありませんね～



釜山の海には、いろんな表情があるけれど、

相変わらず、釜山の海は落ち着ける！



今は、海水浴客で賑わってるでしょうね。



日が沈んで、広安大橋が光るところを娘に見せてあげたかったけれど、

待っても待っても暗くならない…

旅の期間は短く、時間もないので、再びホテル近くに戻ることにしました。

帰りは、行きに乗ることができなかったバスで帰ります。



こちらは、私のｉＰｏｄtouchに残されていた画像になります。





【광안리해수욕장　（広安里海水浴場）】
부산시 수영구 광안2동 192-20　（釜山市 水営区 広安2洞192－20）

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【８０００ウォンの韓定食】台風が上陸・釜山⑪2019/7/21

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

釜山に来ています。

「西面駅」　から南下したところに、

「米」　の文字が目立つお店　『ヘンボッカンパプサン ミパッ』　があります。



昼食の時間からかなりずれていたので、店内は混んでおらず、どこかのアジョシの団体が宴会中でした。



ここの売りはこの　「미밥정식　（ミパッ定食）」　8,000ウォン　（８００円）

こちらを注文してみようかと…　　外の幟には、「韓定食」　と書かれてありました。

豪華でしょ？　　食べきれないほどおかずが並びます。



道を挟んで向には、タルトで人気な　「TARR TARR」　が以前にはありました。

しかし今回行くと、「TARR TARR 西門店」　があった場所は、新しいカフェになっていました。



そして、「西面駅」　に向かう途中には、



『ムーンラウンジ』



海雲台で有名なトーストの屋台のお店だそうですが、

私たちは、以前南浦洞のロッテマートに入っていたお店で、いただいたことがあります。



こちらは、私のｉＰｏｄtouchに残されていた画像になります。




最後の写真は、たらこと青唐辛子が和えてあって、ご飯のお供に最高でした！

午前１１時から午後９時３０分まで食事ができるそうです。

どのおかずも美味しくて、大満足な昼食になりました。

以前、お邪魔したとき　→　こちら

【행복한밥상 미밥　（ヘンボッカンパプサン ミパッ）】
부산시 부산진구 부전동 223-7　（釜山市　釜山鎮区　釜田洞　223-7）
※　エンジェルホテルのすぐそばです

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【釜山・西面周辺をぶらぶら…】台風が上陸・釜山⑩2019/7/21

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

カフェからの帰り道に、『NC百貨店』　がありました。

寄らないわけはないですよね～

『NC百貨店・西面店』　です。



洋服を見たり、雑貨を見たり、



娘は、靴も探したり…



で売り場を移動して、コスメを見たり、

このLalavlaって、以前のワトソンズだったところだそうで、まったく知りませんでした。

結構、日本製のコスメも置いてあるんですね～



私は詳しくありませんが、娘によると　「これ雑誌で評判がよかったもの」　とか

「実店舗より免税店の方が安く買える」　だとか、いちいち説明してくれました。

あんなに詳しいなら、コスメブロガーになればいいのに…　（笑）



そのまま道なりに歩いて、



この日は、日曜日だったからか、路上にフリーマーケットのお店がたくさん出店中。

「西面　アートマーケット」　と書かれてあります。



西面ですから、若い人がたくさん出ていました。

お店は、個人の手作り品が中心でしたよ。



興味が惹かれるものは、あちこちにありましたが、

これ以上、物は増やさない運動をしているところなので、何も買わず…



フリーマーケットを後にして、昼食に向かうことになりました。

と、どこかで夏に自宅で着るワンピースをゲットしておりました。



どちらも　５０００ウォン　（５００円）

洗ったらすぐ乾く、夏にぴったりの１着です！　重宝しています。

【NC백화점 서면점　（NC百貨店　西面店）】
부산시 부산진구 전포동 668-1　（釜山広域市 釜山鎮区 田浦洞 668-1）
営業時間　：　10:30－22:00

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【カフェ・ttogettoyou】台風が上陸・釜山⑨2019/7/21

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

大通りから１本奥に入った路地にお店を見つけました！

『투겟투유카페　（ttogettoyou）』



見上げてみると、２階に目的のカフェがありました。



階段の入口に営業時間の表示がありました。

毎日、午後１２時　～　午後９時までの営業時間のようです。

釜山のカフェは、思ったより早く閉まるお店が多いので、注意！



１階から２階へ上がる踊り場にも、かわいいディスプレイ



お店は、２階になります。



お店を入ってすぐのカウンターで注文します。



こんなに分かりにくい場所なのに、お客さんはひっきりなしにやって来ます。



キョロキョロと見回して、空いてる席を探します。



レジの横にメニューがありました。

向かって右側は日本語のメニューです。

そんなに日本人が訪れるのかと思ったら、次々来訪するのは韓国の方ばかり…

こんな風に日本語で表記するのが流行ってるそうですよ。



同じカウンターの並びには、美味しそうなケーキがたくさん！



私たちは、散々迷って、マンゴーカスタードのカップケーキにしました。　　４５００ウォン　（４５０円）

これが思いの外、美味しくて　(失礼！）　半分こではなく、

１人に１つ注文すればよかったね～という結論になりました。



グリーンぶどうエイド　　６０００ウォン　（６００円）



もう一つのドリンクは、アイスアメリカーノ　　４５００ウォン　（４５０円）

支払いは、全部で　１５０００ウォン　（１５００円）　でした。



カウンター席もあって、お店の窓際にぐるりとあって、

テーブルの下には充電できるコンセント口も見えていましたよ。



こちらは、私のｉＰｏｄtouchに残されていた画像になります。





テーブルまで運んで来てくれたお兄さんによると、アイスアメリカーノは、氷で薄まるので、

薄くなったら、デミダスカップに入ったコーヒーを継ぎ足せばいいそうです。

お陰で、最後まで美味しくいただきました。

FreeWi-Fiも飛んでいて、涼しく、ゆっくりお茶休憩をさせていただきました。

【투겟투유카페　（ttogettoyou）】
부산시 부산진구 전포동 194-35　2층　（釜山市 釜山鎮区 田浦洞 194-35　2階）
営業時間　：　12:00　～　21:00
インスタ　：　こちら

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ