南アの地名が変わる!?

今日は、南アの地名の変更について。

といってもいまに始まった話ではありませんが‥。

ここ数年で、
南アの地名が大きく変更されています。

例えば、
ムプマランガ州の州都である
ネルスプリットがムボンベラに。

また、リンポポ州の州都である
ピーターツバーグがポロクワネに。

なぜ変更になっているのかというと‥

アパルトヘイト時代に、
もともと黒人居住区だった土地に、白人がやってきて、
その土地を無理やり奪い、その土地に新たな名前をつけたのが、
つい最近までその土地の名前として、残っていたのですが、

ここ数年で、黒人たちが
本来あった地名を復活させよう(もしくは新たな名前をつけよう)と、
変更がなされています。

それは、ムボンベラやポロクワネと言った地方都市だけではなく、
首都プレトリアもツワネに変更されようとしています。

変更するということは、当然
看板も地図も会社の住所なども同様に変更を余儀なくされるわけで、

ポロクワネのように比較的スムーズに変更できた場所もあれば、
ンボンベラのように、
いまだにネルスプリットを使用している場所もあります。

さて、その流れのなかで、
南ア第一の国立公園である、
クルーガーナショナルパークも名称変更の対象になっていると
一部の黒人たちから噂を耳にしました。

この国立公園の名前の由来は、
ポール・クルーガートランスバール共和国初代大統領(白人)で、
彼が動物保護政策のなかで保護法を制定した功績が認められて、
彼の名前が付きました。

もうすでに世界的にも有名な歴史的な公園であり、
名称変更が行われるとなると、大きなニュースになるとは思いますが、

これに関しては、噂の信憑性を疑問する声が多いので、
現実問題として、変更はないでしょう。

日本人にとってはなかなか考えにくい地名問題ではありますが、
南ア人(特に黒人)にとっては、アパルトヘイト時代から続く大きな問題として、
現在でも色濃く残っています。

この問題は、おそらくこれからも当分続いていくでしょう。


にほんブログ村