虹の国へ-日々を楽しんだり嘆いたりしちゃったりして-

平成21年度3次隊青年海外協力隊として
南アフリカ共和国での活動記録

第2ターム最終日、私は‥

2010-06-09 23:44:20 | 南ア-活動の記録-
昨日の朝からのどがいたく、
パソコンを教える活動も、ふらふらの中で行っていました。

原因は、おそらく疲労。

昨日の活動を頑張りすぎたせいで、関節の節々がいたい。

というわけで、
昨日は夕方からぐっすりお休み。
そして、今日も一日、ぐっすりお休み。

奇しくも今日は第2タームの最終日。

今日で仕事が終わるのに、結局動けず。

バファリンを飲んで、一日寝てました。

ただ、それでもやまない携帯電話。

休みだったら学校に来てくれという電話。
うれしいんだか、なんだか。

そんな体調不良の私には、必殺武器の一杯。

『永谷園のさけ茶漬け』

これ、日本から持ってきた貴重品。

南ア米のTASTICを使ってもうまい。

日本の技術は、すばらしい。

これで夕方には、少し楽になりました。

思えば、このタームの初日は、
歯医者に銀歯をつめに行ったんだったなあと思いだしました。

歯医者

今日は体調悪いため、とりあえずまた寝ます。

サッカーW杯直前企画-マスコット編-

2010-06-09 20:08:47 | 南ア-W杯-
今日は、はじめから質問です。

今回のW杯のマスコットは、ご存知ですか?

そうです、『Zakumi(ザクミ)』です。

このザクミですが、
南ア人に聞いても、ライオンとかいう人が多いらしいのですが、
制作者的には、ヒョウです。

前にも話した通り、
ヒョウ(レオパード)は、
南アを代表する5大動物、ビッグファイブの一つで、
その中で、最も希少価値のある動物。

ちなみに他には、サイ、象、バッファローそしてライオンです。

ところで、みなさん。

このザクミの名前の由来をご存知ですか?

まあ日本の方が、情報がたくさん発信されていると思うので、
私より詳しい方も多いかと思いますが、
ZA→南アを表す国判別記号(日本はjpですね。)
KUMI→南部アフリカの多くの言語で10を表す(2010年だから)。

らしいです。

しかし、
南アの黒人の一大勢力のズールー語で10はLishumi(リシュウーミ)なので、
実際のところは、よくわかりません。

何人か近所の方にも聞いたのですが、
結局分かりませんでした。

まあそうなんでしょう。