お疲れ様です。
みなさまお元気ですか？
今日は私の趣味の話で申し訳ないです。
このブログでも何回か書いている
80年代のロックを演奏して録音する
というのをやってまして
しばらく停滞していたのですが
新しい宿題が届きました。
エディ・ヴァン・ヘイレンの追悼ということで
課題曲は「パナマ」になりした。
この曲は
1984年に発売したアルバムタイトル「1984」の
3曲目に収録されているもので
3枚目にシングルカットされた曲です。
Van Halen - 1984 (Full Album)
みなさまお元気ですか？
今日は私の趣味の話で申し訳ないです。
このブログでも何回か書いている
80年代のロックを演奏して録音する
というのをやってまして
しばらく停滞していたのですが
新しい宿題が届きました。
エディ・ヴァン・ヘイレンの追悼ということで
課題曲は「パナマ」になりした。
この曲は
1984年に発売したアルバムタイトル「1984」の
3曲目に収録されているもので
3枚目にシングルカットされた曲です。
Van Halen - 1984 (Full Album)
これまでのハードでテクニカルな
ヴァン・ヘイレンとは違い
キーボードが導入され
それもエディによる演奏です。
「１９８４」というインストゥルメンタルで始まり
あのヒット曲「ジャンプ」へ
ヴァン・ヘイレンってこんな感じ
だったけ・・・
という一転したイメージから
一気に雰囲気が変わります。
そのハードなギターリフが始まったら
ファンの心を鷲掴みです。
そのハードなギターリフが始まったら
ファンの心を鷲掴みです。
こんな感じです。
おじさん世代ならこのプロモーションビデオは
懐かしいかもしれません。
Van Halen - Panama (Official Music Video)
おじさん世代ならこのプロモーションビデオは
懐かしいかもしれません。
Van Halen - Panama (Official Music Video)
野村義男さんの情報によれば
オープニングで聞こえるエンジン音
当時、エディ・ヴァン・ヘイレンが乗っていた
ランボルギーニの音なんだとか
野村義男のここが凄いぞ！エディヴァンヘイレン ！Part.1 [Remembering Eddie Van Halen]
さらにYOUTUBEで検索してみると
こんな動画もありました。
The Eddie Van Halen Lamborghini Miura "Widebody" Part 1
エディが大の車フリークで
真っ赤なランボルギーニ・ミウラを30年以上所有し
毎日の足としても使っていたそうです。
こんなヴィンテージカーは
いろいろと気を使うと思いますが
さすがエディ！
車もよろこんでいたことと思います。
あっすいません。脱線してきました。
そんなパナマと言う曲が次の課題曲なのですが
なんとも楽しそうな感じ
その歌詞をちょっと見てみます。
こちらのサイトから引用です。
----------------------------------------
= Panama=
Jump back, what’s that sound?
Here she comes, full blast and top down
Hot shoe, burnin’ down the avenue
Model citizen zero discipline
Don’t you know she’s coming home with me?
You’ll lose her in the turn
I’ll get her!
Panama, Panama
Panama, Panama
Ain’t nothin’ like it, her shiny machine
Got the feel for the wheel, keep the moving parts clean
Hot shoe, burnin’ down the avenue
Got an on-ramp
Comin’ through my bedroom
Don’t you know she’s coming home with me?
You’ll lose her in the turn
I’ll get her!
Panama, Panama
Panama, Panama
Yeah, we’re runnin’ a little bit hot tonight
I can barely see the road from the heat comin’ off of it
Ah, I reach down, between my legs, ease the seat back[Bridge]
She’s blinding, I’m flying
Right behind the rear-view mirror, now
Got the feeling, power-steering
Pistons popping, ain’t no stopping now![Chorus]
Panama, Panama
Panama, Panama
Panama, Panama
Panama
飛び退く
何て音だよ？
あの子が来たぜ
全速力フル回転で
細部までバッチリ
あのセクシーな靴で
大通りは丸焦げさ
正に市民ゼロの規律を披露してる
あの子が俺と一緒にウチに帰るって知らねぇのかよ？
お前の番が来ても
既にあの子は他の奴のもの
俺様が頂くぜ！
パナマ！パナマ！
パナマ！パナマ！
そんなもの持っちゃいないぜ
あの子の輝く体 (機械) なんてさ
車輪の感覚は感じたよ
稼働部品はどれもピカピカさ
あのセクシーな靴で
大通りは丸焦げさ
侵入車線に着いたぜ
さあ俺のベッドルームに直行な！
スポンサーリンク
あの子が俺と一緒にウチに帰るって知らねぇのかよ？
お前の番が来ても
既にあの子は他の奴のもの
俺様が頂くぜ！
パナマ パナマ
パナマ パナマ
そうだな
俺達今夜は
ちょっとばかり
熱く走り過ぎてるみたいだぜ
俺にはその熱気のせいで
地面がよく見えないぜ
ああ
手を伸ばして
俺の両足の間から
背もたれを楽にしてやるからさ
あの子は盲目的で
俺はぶっ飛んで
今バックミラーの直ぐ後ろでさ
俺は感覚を覚えた
パワーステアリングに
ピストンが弾け飛んでるのも
もう俺は止まれない
今だよ
パナマ パナマ パナマ パナマ
パナマ パナマ パナマ
Songwriters: Eddie Van Halen, David Lee Roth
Translator: Lyra Sky 和訳
----------------------------------------
なんかエロエロな歌詞ですが
そのモデルは
デイヴィッド・リー・ロスが所有し
大改造を加えた1951年式マーキュリーが
テーマになっているそうです。
プロモーションビデオに出てきているやつ
ですかね
そんなご機嫌なロックンロール
っちょっと表現は古いでしょうか？
今回は楽しみながら挑戦してみたいと
思います。
まずは、ドラムの練習から
この動画みながら頑張ります
Panama (Van Halen) Drum Cover
Van Halen - Panama Vocals, Drums and Bass ( no guitar )
とうことで
今日は
それまでのヴァン・ヘイレンから
一気に進化したアルバム「1984」の3曲目「パナマ」
練習中です。
でした。
 | 1984 ヴァン・ヘイレン ワーナーミュージック・ジャパン |
 | Osaka 1979 Van Halen バンヘイレン Smokin' |
