アメコカ マイケル  "Twinkle Twinkle Little Star"

マイケルの日常や庭の草花等色々織り交ぜながら、お届けしま~す。

Hi there!! Sending happy thoughts ur way!

  ☆☆☆☆☆ ☆☆

海は、広いな、大きいな !!

2010-05-06 | events

連休中、おじいちゃん達(実家の両親)の千葉の九十九里のお家の方に おばあちゃん達やおばちゃん達そして、お兄ちゃん達と8人で、泊りました。昼間は、夏みたいに暑くて、お兄ちゃん達は、ビーチに遊びに行ったけれど、ぼくは、がまんして、ちょっと涼しくなってから、砂浜を散歩しました。

風が、ちょっと強かったけれど、お家もビルも何にも見えないひろ~い砂浜と海、ぼく、大好き!!

      

  

Michael on the beach

 

朝夕は、海風が通って夏でも涼しく、アスファルトの道を散歩するより、肉球に砂の当たる感触がいい感じ !!

 

  

 

 

だけど、最後、肉球や鼻(いつも、地面をクンクンやる癖があるので)に、ついた砂はらいは、超嫌い!!

      

 

*故ゴールデンのアルフは、海に入るのも大好きだったけれど、まだ、マイケルは、ビーチだけ。海には、入った事がありません。今年の夏にでも、挑戦してみようかな??と、思っています。

*次回は、途中寄ったドックラン"すいらん"での、2度目?のアジリティチャレンジ(練習)を、のせるつもりで~す。

*マイケル、連休のハイテンションの余韻か、午前中まで、すごくルンルン、キラキラ笑顔でいました。が、午後に入り今は、ちょっと鬱気味??暑いせいもありますが、たらんこ廊下に寝ています。


コーヒータイムですよ~!!

2010-05-05 | breaktime

今日は、子供の日なので、かわいい歌声をお聴きください。曲目は、"Volevo un gatto nero"(黒ネコが、欲しかったのに・・・)

イタリアのボローニャ市(ヨーロッパで1番古い総合大学のある)で、毎年1回開催される子供のための国際歌唱コンクール"Zecchino d'Oro"( ゼッキーノ ドーロ)で、1969年唄われたものです。日本でもお馴染みの「黒ネコのタンゴ」のオリジナル版です。

 

Volevo un gatto nero

 

*とっても、かわいい歌声ですよね。 子供らしくて好きです。でも、この歌の意味は、日本の「黒ネコのタンゴ」の歌詞より、大人っぽいかも?イタリアの子供達は、意味を知って唄っているのかしら??と、言う事で次に、この曲をアニメで表現したやはり、イタリアの映像をご覧ください。

Volevo Un Gatto Nero

*ついでに、この歌詞の、日本語訳をお知りになりたい方は、 

Volevo Un Gattto Nero-黒猫のタンゴ(ぼくが欲しかったのは、黒い猫)を、クリックしてみてください。

 

 Ciao, il gatto !! Mi piace il gatto nero bianco anche !! 

 

*いつものように、99里のお家の方に、みんなで行っているので、予約投稿ですみません。向こうでのエピソードは、また、次回にでも お話ししま~す。 

 


ゆかいなマイケル!!

2010-05-03 | diary

散歩の時の愉快なマイケルをちょっと公開で~す。 

 これは、ぼくのサンバ歩き !!

     ぼく、うれしいと、ついお尻としっぽ ふりふり サンバが、踊りたくなっちゃうんだ!!

                           女の子に「とっても、かわいいね」って、なでてもらって、うれしくて、ついサンバ歩きしちゃったの!!

               

 

 次は、問題です。片脚あげて、ぼくは、何をしているのでしょう?

              

そう、お家のトイレでは、できない○○○のあとの砂かけ動作、お外だとのびのびとやれて気持ちいいんだ!!

                   

 

 つぎは、ぼくののぞき趣味??です。     

   だって、つい、おばさんとか、にゃんことか、わんこのお友達いないかなあ??って。お庭にいたら、あいさつしたいんだもの。

                  

        

ついでに、マイケルには、内緒で番外編。マイケルの○○○をするときのポーズも、かわいい(愉快?)ので、ちらっと公開しちゃいました。   

           


キラキラ笑顔  "What a wonderful world !!"

2010-05-02 | diary

ぼく、とっても幸せ !! "What a wonderful world"

 

           

 

Michael's happy smile.mov

*マイケル、五月晴れだし、連休で主人もずっといて とても幸せみたいです。久しぶりに、"きらきら星スマイル"が見られました。嬉しさ、楽しさで、笑顔にも色々な表情があり、いつも何か楽しそうなマイケルですが、"What a wonderful world!!"と大きな目をキラキラさせて 私をジ~ッと見つめて語りかけているような笑顔が、大好きです。いっぱいエネルギーを目からもらえるような?笑顔です。

*この私の大好きなとっておきの笑顔を時折するマイケル、 "Twinkle Twinkle Little Star"(きらきら光る小さなお星さま)ブログの副題は、ここからきています。

 

       

 

*ちょっとっ古いですが、私の幼少時、両親がよくレコード(古い)で、きいていたルイ・アームストロングの"What a wonderful world!!"を、ついでに聴いて見てください。 この曲も、何気ない日常に生きる喜びを感じられる、やはりエネルギッシュになれる曲だと思います。今日のような五月晴れの日にも、ぴったり!!(字幕も出るものを選んでみました。)

               

 ルイ アームストロング 「この素晴らしき世界」