アイかオイか？

漢字の読みを覚えるときにもう一つ覚えておきたい秘訣に「アイ」か「オイ」かがあります。

「アイ」というのはㅐのことです。分解するとㅏとㅣになりますよね。
ㅏとㅣが合わさった形がㅐです。

そして「オイ」というのはㅔのことです。ㅓとㅣですからね。

電話で話すときや，メモを取ってもらうときなど，口で言うときに「アイ＝ㅐ」，「オイ＝ㅔ」と言うと間違えません。

さて，みなさんは実際，漢字を読むときに，ㅐだったかㅔだったか迷うことはないですか。

たとえば，재なのか，제なのか…。
読むときというより，ハングルで書くときに困りますね。
口で言うときは재 でも제でもごまかせますからね。

そのようなときに，むやみに覚えずに，規則を知っておくと便利です。

ㅐと読む漢字とㅔと読む漢字を一覧表にすると次の通りです。

ㅐと読む漢字の組み合わせは次の12とおりです。
개・내・대・래・매・배・새・재・채・- ・태・패・해

ㅔと読む漢字の組み合わせは次の４とおりです。
게・-・-・-・-・-・-・-・-・세・–・제・체・-・-・-

【アイかオイか，７つのポイント】
①　ㅔが付く漢字は게,세,제,체のみです。

②　게と読む漢字は憩, 掲〈揭〉のみだと覚えてください。そのほかはすべて개と読みます。

③　새と読む漢字は塞のみだと覚えてください。そしてこの漢字は，故事成句の塞翁が馬（새옹지마〈塞翁之馬〉）と，要塞（요새)という熟語に使われる以外は색と読みます。たとえば心筋梗塞は심근경색です。
そして塞以外ははすべて세と読みます（世・勢・歳・洗・税・細・貰…）。

④　제と読む漢字はたくさんあります。１つ１つ覚えるしかありません。
サイ・ザイ ：斉〈齊〉，剤〈劑〉 ，済〈濟〉，祭，際
セイ ：制，製
ダイ・テイ ：第，弟，題，提，帝
ジョ・ショ ：除，諸

⑤　재と読む漢字もたくさんあります。これも１つ１つ覚えるしかありません。ただし재と読む漢字は日本語ではサイ・ザイと読む漢字に限られるので「斉」の付く「斉，剤，済」と，「祭」の付く「祭，際」以外のものと考えれば，意外と簡単に覚えられます。
サイ・ザイ：再，災，在，才，財，材，哉，栽，裁，載

⑥　체と読む漢字は下の８つを覚えればいいでしょう。
タイ：　体〈體〉，滞〈滯〉，逮，替
テイ：　締，諦，逓〈遞〉
サイ：　切（＊ただし，一切（いっさい・일체）という単語のみ）

⑦　채と読む漢字は下の４つを覚えればいいでしょう。
サイ：　菜，彩，採，債