①中年太り:나이살
②タイムリーヒット(野球):적시타
③折れ線グラフ:꺾은선 그래프
④ネジ:나사
⑤帯状疱疹:대상포진
⑥大きなお世話:괜한 참견
⑥鳥肌:소름,닭살
⑦味方:아군
⑧無銭飲食:무전취식
⑨毛虫:송충이
⑩冒頭:서두
〈漢字表記,英字表記〉
②〈適時打〉
③〈-線graph〉
④〈螺絲〉
⑤〈帶狀疱疹〉
⑥〈-參見〉
⑦〈我軍〉
⑧〈無錢取食〉
⑨〈松蟲-〉
⑩〈序頭〉
MEMO
③帯グラフ:띠 그래프|棒グラフ:막대 그래프|円グラフ:원 그래프
④(時計の)ネジを巻く:시계 태엽을 감다
⑥鳥肌が立つ:소름이 끼치다
⑨いも虫:애벌레|ミノムシ(蓑虫):도롱이벌레|ダンゴムシ:공벌레