[Second Life] 日本語β版公開

米 Linden Labが、Second Life日本語ベータ版を公開しました。

Second Life 日本語版サイト

あぁ、そうなのねぇとか思って、会社のPCを日本語版のにしてみっかと試そうとするも、あれ？既に英語版クライアント入れてある場合の日本語版化の How to が謎なことが発覚！と言うかどうすんの？これ??って感じなんですが、、。まぁ、ダイアログとかは日本語対応してるんでそれでいいんだけどね（笑）。

結局どうすんのか判らないんで実行せずに今に至るんだが、別段困ってねぇしなぁ、、。次のバージョンアップで勝手に対応するんでねぇ？とか勝手に思って放置することにした。

あぁ、でもちなみにこの Second Life 日本語版サイトはローカライズサイトにありがちな「トップページ以外の知りたいコンテンツに限って日本語化されておらずに英語ページなのねぇ」状態になってますんで、英語駄目だす、、orz,,な人は解説本は何かしら買ってからですね、きっと。

詳しくはウェブで！（笑）

パスポート申請

来月頭に所用で台湾まで家族で行くので、そのためにパスポート申請しに有楽町へ。
もちろん仕事あるんですが、パスポートの申請手続きは週末は受け付けてないので仕方ない。ってことで、午前の仕事終わらせて昼から移動して有楽町でカミさんたちに合流。
交通会館の二階に行ってコジュンド弟をバギーから降ろしてカミさんはコジュンド弟の運動不足解消にひたすら好きなように歩き回らせる。コジュンド弟も歩くのがもの凄く楽しいようで所々で雄叫び上げながらあっち行ったりこっち行ったり、周囲に愛想を振り撒きながら歩き回ってました。
その隙に私は申請書を4枚作成。近頃は乳幼児も生意気に一人一冊パスポートが要るみたいで書類が多くなって面倒です（笑）。

申請書に記入を済ませて整理券貰って順番待ち。コジュンドは退屈そうながらも昼間から私と出掛けていられるのが嬉しいようでいろいろと話し掛けてくる。
小一時間待たされるも順番が来てからの手続きはサクッと済む。一家で申請すると戸籍謄本も一部でよいし、楽っちゃラクなんだけど、私もカミさんも以前のパスポート流してるんでその期限切れのパスポート（二人とも昨晩発掘に成功）を用意したり、チビ二人の母子手帳見せたり保険証見せたりはちと面倒。まぁ仕方ないんだけどね。
一週間後の24日（火）移行に受け取れるとのことで、本日の申請無事終了。あとは飛行機のチケット代払い込めば一通り必要な手続き類は完了となるなり。

コジュンドはまだパスポートが何なのかが今ひとつ理解できてないようなので、来週は自分のパスポートを見せながら説明してやらんとなぁ、、、。

しかし、家族4人分を申請すると印紙・証紙代だけでもなかなかカッチョ良い金額になるのねぇ、、、はぅぅ、、（泣）。