いなモらス

訪問ありがとうございます♪
稲本選手、長谷部選手を応援しています!!
プレミアリーグも大好きです!

必要とされるなら 「I’ll stay 」

2006-05-06 | WBA(ina)
今朝の記事と同様の記事です。
必要とされるなら・・・という部分が強調されている気が。
「ま、必要というか、使ってもらえるならね~。
俺ももう27だしさ!」って感じですけど。
でもさー、監督は変わらないからね・・・(ため息)

Junichi Inamoto wants assurances over his role at Albion, declaring: "I'll stay if I play."
The Japanese international has struggled to pin down a regular starting place during the second half of the Baggies' failed Premiership survival bid.
He is keen to secure first team football and admitted warming the bench in the Championship was not an attractive prospect.
Inamoto established himself as first choice in the centre of midfield last autumn, but the arrival of Nigel Quashie and re-emergence of Andy Johnson pushed him down the pecking order.
"Whether I play in the Championship or go for another level is something I need to consider," he said.
"If we are going down with the same players then the manager might play the same starting XI next season.
"If that's the case and I cant get a regular place in the Championship, then obviously there's a big difference between being on the bench in the Championship and the Premiership.
"We will need to have a discussion."
Inamoto is no stranger to Championship football after spending three months on loan with Cardiff last season.
And he is reluctant to accept a bit part at The Hawthorns.
"I'm going to be 27 in September and if I can't get regular football then there has to be a slight doubt," he said.
"The most important thing is I want to play in a team where I'm needed.
"If Bryan Robson feels he needs me at West Brom I will be very happy, but if that's not the case and there are other teams who need my contribution then I would like to listen to what they have to say."
Martin Albrechtsen will miss the final game of the season at Everton on Sunday.
The Danish defender suffered a broken toe in Monday's single goal defeat against FA Cup finalists West Ham.
[expressandstar.com]



稲本選手の今後・・・

2006-05-06 | WBA(ina)
近いうちにロブソン監督と話し合いの場を持つみたいです。
稲本選手にとって、最近カーシーの登場でベンチスタートの機会が
多くなり、稲本選手のポジションが確約されている状況では
なくなったので、余計にチャンピオンシップでもベンチならば、
移籍先を探すと言っています。
でも監督が必要としてくれるのであれば、残ることも選択肢の
一つとして考えているみたいです。
自分自身の年齢のことを考えると慎重にならざるを得ない・・・
とにかく自分を必要としてくれるチームでプレーしたい、
というのが本心のようです。


INAMOTO is planning to hold crunch talks with Bryan Robson over his Albion future.
The Japanese international has become frustrated with his recent lack of first-team action, having slipped down the pecking order following Nigel Quashie's arrival.
He has revealed he would be happy to stay at The Hawthorns provided he is given some kind of assurances about his role next season.
But the 26-year-old has made it clear he has no plans to warm Albion's bench in the Championship, especially as his recent first-team exile could hamper his World Cup prospects.
Ina is expected to be in Japan's 23-man squad, but has slipped out of the starting line-up in recent matches.
The former Gamba Osaka star believes talks with the Baggies boss will be crucial to deciding whether he remains at the Hawthorns.
"I haven't spoken yet to the manager or my agent but whether I play in the Championship or at another level is something I need to consider," said Inamoto, who has made 22 Premiership outings for the Baggies this season.
"If the manager is thinking of keeping all the (midfield) players and if the situation is that I can't get a regular starting place in the Championship then it may be a problem - there is a big difference between sitting on the bench in the Premiership to sitting on the bench in the Championship.
"That is something I need to discuss with the manager. I will be 27 this year and if my situation is that I cannot get a regular place then there will be a doubt over my future at this club.
"I want to play for a club where I'm needed and if Bryan Robson feels he needs me for West Bromwich Albion then I would be happy to play for the club in Championship.
"But if that's not the case and another team want me as a player then I am willing to listen to offers."
Meanwhile, the Baggies have been linked with a move for QPR star Danny Shittu, even though the west London club have already slapped an ambitious £3million price tag on the central defender.
Bryan Robson has yet to speak to Jeremy Peace about his summer transfer targets.
[icBirmingham]