カレンダー送付、今年からはEMS便で・・

このトコロ、年一度のご挨拶のカレンダー送付準備で忙しかった。　

今年のカレンダーは今井泰吉氏撮影の「奈良大和路　春夏秋冬」というタイトルのカレンダー。　今まで、京都がメインのカレンダーばかりおくっていたが、より自然あふれる奈良を友人たちに見せたいと思った次第。　ヨーロッパとは全く異なる日本の自然・風景だ。　だが器・和食・しつらえ‥・をテーマにしたカレンダーが欲しいと思う。　カレンダーを選ぶのも楽しは一苦労。　アマゾンに発注すると翌日には届く。　クドクドと下手な英訳をするのはスカンが、それなりの説明もしたい。　説明を読んでソレナリに文を要約し英訳する。　もちろんGoogleのお世話になるが、そのままコピーするわけにいかない。　ア～だコ～だ・・・結局は元の文とはかけ離れた文ができるが、それをコピーして同封。　その前に今年は封筒作りが必要だった。　なんせ大判。　B4サイズの封筒二枚を使って作った。　宛名を印字して貼り付けて、郵便局へ・・・が、

エ~ゴが終わって郵便局へ。　アララ、もうサル便なし!　　マニラへ送付するのと同じく、EMSのラベルをパソコンで入力する必要があった。　少し前に、ラベルを発注しておいてホントに良かった！　家に戻って、PC前でラベル作成にとりかかったものの、何かとミスがおおく、「次へ」に進まない。　進んで「印刷」となるとプリンターマークが見つからない。　見つかって印刷するも両面印刷？　片面？　裏ナシ？　裏表アリ？　　送付方法に書留をチェックしたりしなかったり・・・　　マァ、イイさ、先ずは郵便局へ。　

エドナ、アイスランド夫妻、ルジャータ、トミー・・四か所へ送付終了。　イルカさんは割愛させてもらった。　さぁて、どのくらいかかるかしら？　　送料は350ｇで840円。　書き留めにすると840＋420円。　カレンダーの数が減っていく。　ヘルガ、ルシアン、リリー・・・　思い出すなぁ・・。