タラリ タラレラ 2012-03-20 | 日本語の絵本 2010年に紹介したイタリア語のオノマトペの絵本。 ピリプ語、ついに日本に上陸。 谷川俊太郎さんの訳で2011年9月に日本でも出版。 タラリ タラレラエマヌエラ・ブッソラーティ集英社 日本語は特にオノマトペが豊か。 「もこもこもこ」の谷川俊太郎さんの訳なら間違いなく面白いはず。 今手に入れたい日本語の絵本です。 0歳児もオノマトペが大好きできゃきゃ喜ぶので この絵本は遊び感覚で親子で楽しめる。