振り返ったらそこにドアがあったから

私にとっては
フォトジェニック。

好き嫌いがはっきり分かれるかもしれないけれど
私には目に入れても痛くないぐらい好きな一枚だからそれでいい。


ピンクで語呂合わせ。
No Music & No Photo , No Italian Life.




あっ！
どこにでも行けちゃいそうなどこでもドアカラー。↓
にほんブログ村

日に日に長くなる昼の時間

季節の移り変わり。
明るい時間が増えて
花粉の飛散の始まり。

予報では24日から杉花粉の飛散も……。

カーニバル2015 肥沃な火曜日

トリノのカーニバル名物の
透き通った緑色のガラスのような
ジャンドゥーイヤキャンディ。

このリアルパッケージは伝統を守っているのか
ただデザインを変えるのが面倒なだけなのか
どっちなんだろうって毎年思います。

今日のおやつはブジーヤのことをすっかり忘れていて
バターこってりの全粒粉ポップケーキもどき。



偶然に遭遇したこちらの方たちもリアル。
にほんブログ村

バレンタインのチョコレートケーキ

来年はひびのないところに
デコろう。

今朝、チョコ好きみんなで焼きたてをがっつきました。
小児科医にチョコは控えるように
言われているぼくが一番るんるん。今日ぐらいよしとしよう。

ハッピー・バレンタイン。

振り返ったらそこに椅子が置かれていたから

フォトジェニック。

frozenな日

フローズンな世界。

＊　＊　＊

La citta' coperta di neve.

イタリアの田舎の景色と空気が恋しい

昨年の５月の景色。
春が来たら大自然に繰り出て
綺麗な空気を思いっきり吸いたい。


＊　＊　＊

Non vedo l'ora che arrivi la primavera.
Ho voglia di respirare un'aria fresca e
pulita del paesaggio.



にほんブログ村

ジャンドゥーヤの手も借りたい

子どもからはじまった風邪は、
最初ゆるーく症状が出て
軽く済みそうと油断すると
症状が出て一週間経った頃から猛威をふるう嫌～なタイプ。


咳き込んで不眠・・・。
ホメオパシーの咳止めは効くどころか
逆に喉がいがいがするのでもう飲まない。

ジャンドゥーヤでも
なでなでにゃんにゃんの手でも
なんでもいいから借りたい。

＊　＊　＊

La gente che ha preso questo raffreddore
si lamenta che non passa piu'.
I sintomi sono inizialmente moderati ma
dopo una settimana di leggero raffreddore
diventano piu' forti con febbre e tosse secca.

Non dormo piu' a causa della tosse notturna.
Lo sciroppo omeopatico per la tosse non serviva nulla,
anzi mi ha fatto venire la tosse continuamente.

Avrei bisogno di un aiuto qualsiasi.
Potrebbero essere utili anche Gianduia o il gatto Daisy.


「えっ、あたし？」
にほんブログ村