杭州ひとりごと

旦那の海外赴任に便乗して中国杭州で生活することにしました。中国語はちんぷんかんぷん。それでも楽しく生活しています。

魚の購入成功!?

2009-09-09 12:22:58 | 中国の食材でお料理!
先日連れて行ってもらった市場で魚を購入できました

ただ、私見た目で魚の種類がわからないんですよね

あきらかに湖の魚じゃなさそうなのを選んで、一匹購入
日本でも売っていそうな魚を選んだつもり

でも、家で捌いてみたらなーんか、身がグズグズ
きれいな切り身になりません

しかたがないので細切れ状態で味噌煮を作ってみました

臭いとイヤなのでショウガを入れたお湯で下ゆでしてから、さらに新しい水とショウガで煮て、味噌などの調味料で味付け。

見た目いまいちな魚の煮付けができあがり

そのほかのメニューはごはん、味噌汁とトマト、肉じゃが、まこもだけの炒め物(「まこもだけ」初めて食べました!おいしいー)。
そして右下の怪しい物体がその味噌煮です




見た目は悪かったけど、味はちゃんと味噌煮でした
あー、よかった、よかった。なんとか旦那様にも食べてもらえました。
ちょーっとしょっぱかったけどね。


あ。。。ちょくちょく出てくる茶色っぽいいびつな食器



実は伊豆旅行で作った手作りです。ガタガタで下手でしょ?

旦那が海外へ行く直前に作ったので、一ヵ月後のできあがりを見ていなかったんです。
それで、見せてあげるためにわざわざ海をわたった焼き物たちです。


この家、ぜーんぜん食器がないの
ちっとも買い揃えていません。
だからこのいびつな食器が意外に大活躍しています

ただ、写真で見ると茶色に茶色の料理でなんか見た目悪いよねー
私、盛り付けも苦手だし。写真とるなら彩りも考えなきゃ。