NEW BICYCLE
４月下旬に自転車を盗まれました。
My bicycle was stolen by someone at the end of April.
ほぼ三日後に新しい自転車を買いました。
Three days later from that day I bought a new bicycle.
http://blog.goo.ne.jp/gggggggo/e/76dd1c002ed4c642a17a2e6646c78938（盗まれた自転車についての最近のブログ）
以前と同じタイプの自転車ですが、色が若干違っています。
The new bicycle is the same model as before, but the color of it is a little
この自転車の青い色はイタリアの青い空をイメージして
different from previous one. The color blue of the bicycle is said to
作られているとの事です。イタリアの自転車です。
be created by imaging the sky of ITALY. This bicycle
そしてこの青い色は毎年変わるそうです。
comes from ITALY. The color of the bule changes every year.
通勤とプライベートでどうしても
I have bought a bicyle because I definitely need it both on commuting
自転車は必要なので買いました。
and private side. I wanted one more high-lanked bicycle,but there was no
もうワンランク上の自転車が欲しかったのですが、
bicycle like that in the shop I went, so I bought this one in a speedy
店屋にはなかったので、
decision. I wanted to satisfy my desire for new bicycle as soon as possible.
あきらめ、早く自分の渇望を満たしたかったので、
即決しました。
今日はいつものランニングの場所である近くの池まで
Today I've come to the place by bicycle where I usually use my running
自転車で来ました。
place. I have had many chances like this in my daily life.
このパタンが多いですね、私には。
夕方、休日、５時ごろ
At evening on my day off,at around five o'clock.
NEW BICYCLE
朝、休日、６時前 日光に当たる自転車
On my day off,in the morning,before 6. The bicycle under the bright sunshine.
NEW BICYCLE
まあこんなところで 新しい自転車の話は終わりです。 
The story about new bicycle here ended.
実は、唐突ですが、
Listen,everybody,
盗られた自転車が出てきたのです。
I found out the bicycle that was stolen about two weeks later
新しい自転車を買って二週間くらいしてからでしょうか。
after I bought a new bicycle.
たまたま 雨の日 車で近くの ＪＡＰＡＮに買い物に行った帰り
On rainy day I happened to find out my lost bicycle when I was dropped in the shop
そこの駐車場で私の自転車を見つけたのでした。
near by. My bicycle was parked in the parking lot of that shop. There
一番端、それも別の建物の壁のそばに止められてました。
was unlocked and my bicycle was just beside the wall
鍵はかかっていなかったです。
of the shop.
どうして盗まれた自転車がそんなところにあったのか I didn't know why my lost bicycle was there.
分かりませんが。
下の写真、以前の自転車です。
信じられますか？私は失くした自転車に再び出会えたのです。
ペダルの色はオレンジから紫に変えましたが。
This is my previous bicycle. Can you belive? I can meet again the lost one.
I have changed the pedal from orange to purple.
OLD BICYCLE
Can you believe? OLD & NEW
TWITTER/anotherbeatle/https://twitter.com/anotherbeatle
