身近なものと身近でないものとの差

ドラッカーに追加しての課題は
Jane Jacobs “The Death and Life of Great American cities”でした。
もちろん　そのほんの一部でしたが
その部分は　都市計画におけるものであって
かつ箇条書きであったことから
とてもわかりやすく　翻訳しやすかったです。

やっぱり　自分がわかる分野と
わからない分野では
こんなにも理解が違うのか・・・
もしくは
想像がつくものと　着かないものでは
遥かに理解に差があることをまざまざと知ったのです。

まあ・・
分からないにせよ　もっと世の中の動きに目を向けなければいけない・・・と
改めて思うのでありました。