--------------------------
[今日の学習]
私たち日本人がどうして英語が話せないのか。
その疑問に応えるのは簡単だ。
今まで、be動詞系列における英語の骨格について述べてきた。
例えば、以下の「英語の九九 ファンクションフレーズテーブル」現在形のものだ。
以下にあげたすべてのbe動詞系列の運用にはこれが使われる。
『[九九]のように覚える英会話』でそのトレーニングをとりあげた。
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル be動詞 現在形
私たち日本人が、何年もかけて以下のような学習を続けさされてきた。
それも学習期間に応じて英語が話せるようになるならぱ結構だが、文法用語が増えるだけで、逆に英語が話せなくなる。
そもそも、以下の(1)(2)の文をSVCの文型だと教えられた初期段階で英語発想とは別物になった。
S + V + C
She is pretty.
彼女は です 可愛い
She is a pretty girl.
彼女は です 可愛女の子
つまり、中1の始めに、徹底的にbe動詞の意味を「です、ある。いる」と教え込まれた。
しかし(3)(4)では、「です」と意味が一対一に対応しないので、「イディオム」と称して丸暗記の対象とて五文型ではSVと文型とした。
S + V
She is down.
彼女は 「滅入っている」
She is in trouble.
彼女は 「困っている」
さらに(5)から(8)は悲惨なものとなる。
(5)はbe going to+動詞の原形」とする。
She is going to have a date.
彼女は 「するつもり」 「デートを」
(6)は進行形で「be+現在分詞」とする。
S + V + O
She is having a date with him.
彼女は 「している」「彼と一緒にデート」
(7)は受身形で「be+過去分詞」とする。
S + V
She is dressed in her best.
彼女は 「ドレスされて」「ベストで」
(8)は現在進行受身形で「being+過去分詞」とする。
S + V
She is being bitten by a girl.
彼女は 「噛まれている」「女の子に」
以上のことを説明できたら立派なEnglish teacherなのだ。
こんなことをやってるのは日本人だけだ。
そもそも、「彼とデートする」「晴れ着を着ている」「彼女に噛まれている」など意味ある単位で覚えなければ英語など話せるわけがないだろう・
[beの動詞フレーズのパターン] [基本形]
[1] beをVC感覚で使う
(1) V+C感覚(be動詞+形容詞)
She is pretty.
彼女は存在する 可愛い状態で → 彼女は可愛い
(2) V+C感覚(be動詞+名詞)
She is a pretty girl.
彼女は存在する 可愛い女の子として → 彼女は可愛い(女の子だ)
(3) V+C感覚(be動詞+方位副詞)
She is down.
彼女は存在する 滅入った状態で → 彼女は滅入っています
There is ~, Here is ~の表現
(4) V+C感覚(be動詞+前置詞)
She is in trouble.
彼女は存在する 困難な状態で → 彼女は困っています
★以下は、が3つの動詞フレーズが補語となるもの [応用形]
(5) be動詞+to+原形動詞フレーズ
She is (going) to have a date.
彼女はデートする予定です
(6) be動詞+~ing形動詞フレーズ(進行形)
She is always having a date with him.
彼女はいつも彼とデートをしている
(7) be動詞+~ed形動詞フレーズ(受身形)
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている
(8) be動詞+being +~ed形動詞フレーズ(受身進行形)
He is being bitten by a girl.
彼は女の子に噛まれている
以下の「自由に英語を話すための最短学習プログラム」については次回に続く。
自由に英語を話すための最短学習プログラム be動詞フレーズの文の生産
be having a date with him | being having a date with him | been having a date with him |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
(am, are is) having a date with him | (was, were) having a date with him | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
be動詞5段活用 | VC感覚(動詞+形容詞) | ここにいたい |
【ファンクションメソッド be動詞フレーズ5段活用】 表現展開の例
① 現在形動詞レーズ 「現在の事実・習慣を表す]
I am having a date with him. 現在進行形
私は、(今)デートをしてるよ
② 過去形動詞レーズ 「過去の一時点の事実を表す] 過去進行形
I was having a date with him.
私は、(その時)デートをしてたよ
③ 原形動詞フレーズ 未来形・情緒表現 「未来の事実・情緒などを表す] 未来進行形
I will be having a date with him.
私は、(夜まで)デートしているつもりだ
She seems to be having a date with him.
私は、彼とデートしているようだ
④ ing形動詞フレーズ 「未来の事実・継続的な意味などを表す]
原則として進行形は無し
having a date with him
⑤ ed形動詞フレーズ 「過去を背負った現在の付帯状況] 現在完了進行形
I have been having a date with him.
私は、(今まで)彼とデートしてたよ
------------------------------------
アマゾンの書評でぷりんさんが次のようにのべておられます。
「九九のように」反射的に九九のように出るまで、唱える。英語を話すときに、日本語からの変換が無くなって、「九九のように」出てくる。単語のみ部分的に入れ替えるだけ(応用)
実は、これが私の言う「英語脳による英文の生産、つまり英語で話している状態」なのです。
以下は、アマゾンの「最も参考になったカスタマーレビュー」からの引用です。
但し、この本は絶版となっています。
(『[九九]のように覚える英会話』CDBOOK 定価(本体1,800円+税)ベレ出版刊 中嶋太一郎著)
--------------------------------------------
頭で考えてはダメ。「九九のように」がポント!!!!!!
投稿者 ぷりん 投稿日 2014/8/29 形式: 単行本
私は、これで、英会話力が凄くあがりました。
前は、えっと~とか、伝えたいことを話すのに、すごい時間がかかりましたが、これを覚えてから、ポンポン出るようになりました!!!!
大人になると、あぁだこぅだと、理屈をこねて実際にやらない事が多くなる。
これは、まさしく。「九九のように」がポイント!!!
いろいろ考えない。。「九九のように」反射的に九九のように出るまで、唱える。英語を話すときに、日本語からの変換が無くなって、「九九のように」出てくる。単語のみ部分的に入れ替えるだけ(応用)なので、その部部だけなら考えても、数秒のロスにしかならず、英語を話すストレスが激減した。
●リズム的に体でそのまま覚えやすくできてるので、例文がまとまり(あいさつ関係、レストラン関係などの)が無いのは、しょうがない。 まとまりのある例文だと、リズム暗記に適さないでしょうね。
--------------------------------------------
以下は関連するブログです。
英語脳構築 英語の九九 英会話発想トレーニング
ムリなく話せるイメトレ英会話学習法
英語脳構築「オウム返し英会話学習法」
【お知らせ】
【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
最新の画像[もっと見る]
- フンクションメソッド英語・英会話学習教材 「今日は、天気がよく暖かなるでしょう」など 3年前
- フンクションメソッド英語・英会話学習教材 「私は、私の友達にもっとゆっくり話すように頼むつもりです」など 3年前
- フンクションメソッド英語・英会話学習教材 「そこで泳ぐのは、危険ですか?」など 3年前
- フンクションメソッド英語・英会話学習教材 「英語を上手に話すことは、むずかしいです」など 3年前
- フンクションメソッド英語・英会話学習教材 「彼女は、この単語の読み方を知りませんでした」など 3年前
- フンクションメソッド英語・英会話学習教材 「一生懸命に勉強するでしょう、(そうでしょう?)など 3年前
- フンクションメソッド英語・英会話学習教材 「あなたは、忙しくなるでしょうね、(そうじゃないの?)」など 3年前
- フンクションメソッド英語・英会話学習教材 「私は、彼が正直だと思わない」など 3年前
- フンクションメソッド英語・英会話学習教材 「私は、彼女が忙しくなるだろうと思います」など 3年前
- フンクションメソッド英語・英会話学習教材 「あなたは、今まで君たちに日本について何か話しましたか?」など 3年前
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます